Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – фарсча

koju sõitma
Pärast ostlemist sõidavad nad kahekesi koju.
koju sõitma
Pärast ostlemist sõidavad nad kahekesi koju.
drive home
After shopping, the two drive home.

ilmuma
Vees ilmus äkki tohutu kala.
ilmuma
Vees ilmus äkki tohutu kala.
appear
A huge fish suddenly appeared in the water.

julgema
Ma ei julge vette hüpata.
julgema
Ma ei julge vette hüpata.
dare
I don’t dare to jump into the water.

lükkama
Nad lükkasid mehe vette.
lükkama
Nad lükkasid mehe vette.
push
They push the man into the water.

allkirjastama
Ta allkirjastas lepingu.
allkirjastama
Ta allkirjastas lepingu.
sign
He signed the contract.

põlema
Kaminas põleb tuli.
põlema
Kaminas põleb tuli.
burn
A fire is burning in the fireplace.

looma
Ta on loonud maja mudeli.
looma
Ta on loonud maja mudeli.
create
He has created a model for the house.

saabuma
Lennuk on õigeaegselt saabunud.
saabuma
Lennuk on õigeaegselt saabunud.
arrive
The plane has arrived on time.

lööma
Ta lööb palli üle võrgu.
lööma
Ta lööb palli üle võrgu.
hit
She hits the ball over the net.

rääkima
Keegi peaks temaga rääkima; ta on nii üksildane.
rääkima
Keegi peaks temaga rääkima; ta on nii üksildane.
talk to
Someone should talk to him; he’s so lonely.

pesema
Ema peseb oma last.
pesema
Ema peseb oma last.
wash
The mother washes her child.
