Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – фарсча

بازی کردن
کودک ترجیح میدهد تنها بازی کند.
baza kerdn
kewdke trjah madhd tnha baza kend.
ойногон
Бала жалгыз ойногондай жакшы көрөт.

خاموش کردن
او برق را خاموش میکند.
khamwsh kerdn
aw brq ra khamwsh makend.
өчүрүү
Ал электрикти өчүрөт.

کاهش دادن
من قطعاً نیاز دارم هزینههای گرمایشی خود را کاهش دهم.
keahsh dadn
mn qt’eaan naaz darm hzanhhaa gurmaasha khwd ra keahsh dhm.
кемитүү
Мен чын-жара өтө күндөгү топпоого тартып салуу мага керек.

منقرض شدن
بسیاری از حیوانات امروز منقرض شدهاند.
mnqrd shdn
bsaara az hawanat amrwz mnqrd shdhand.
чыгып кет
Көп жаныбарлар бүгүн чыгып кетти.

چیدن
او یک سیب چید.
cheadn
aw ake sab chead.
тандоо
Ал алманы тандады.

شدن
آنها تیم خوبی شدهاند.
shdn
anha tam khwba shdhand.
болуу
Олар жакшы команда болду.

امضاء کردن
لطفاً اینجا امضاء کنید!
amda’ kerdn
ltfaan aanja amda’ kenad!
кол коюу
Кол коюшу тууралуу!

خواندن
من بدون عینک نمیتوانم بخوانم.
khwandn
mn bdwn ’eanke nmatwanm bkhwanm.
окуу
Мен эч кимге көз сүзүшсүз окуя албайм.

سخنرانی کردن
سیاستمدار در مقابل بسیاری از دانشآموزان سخنرانی میکند.
skhnrana kerdn
saastmdar dr mqabl bsaara az danshamwzan skhnrana makend.
сөз бер
Политик студенттердин алдында сөз берет.

بررسی کردن
نمونههای خون در این آزمایشگاه بررسی میشوند.
brrsa kerdn
nmwnhhaa khwn dr aan azmaashguah brrsa mashwnd.
текшер
Кан таянмалары бул лабораторияда текшерилет.

بیرون آمدن
چه چیزی از تخم بیرون میآید؟
barwn amdn
cheh cheaza az tkhm barwn maaad?
чыгуу
Жумурткадан эмне чыгат?
