Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – ивритче

בודק
הוא בודק מי גר שם.
bvdq
hva bvdq my gr shm.
текшерүү
Ал ким жашайтындыгын текшерет.

לשוחח
התלמידים לא אמורים לשוחח בזמן השיעור.
lshvhh
htlmydym la amvrym lshvhh bzmn hshy’evr.
чат кылуу
Студенттер сабакта чат кылууга киргизилбейт.

לברוח
הבן שלנו רצה לברוח מהבית.
lbrvh
hbn shlnv rtsh lbrvh mhbyt.
качуу
Биздин бала үйдөн качканга карап жатты.

עוזרים
כולם עוזרים להקים את האוהל.
’evzrym
kvlm ’evzrym lhqym at havhl.
жөүрүү
Баары журтку чөйрө аттуга жөрөт.

עושה
לא ניתן היה לעשות כלום בנוגע לנזק.
’evshh
la nytn hyh l’eshvt klvm bnvg’e lnzq.
кыл
Зарарга эч кандай иш кылган жок.

לחקות
הילד חוקה מטוס.
lhqvt
hyld hvqh mtvs.
төмөн көргөн
Бала учак төмөн көрөт.

לחפש
מה שאתה לא יודע, אתה צריך לחפש.
lhpsh
mh shath la yvd’e, ath tsryk lhpsh.
издөө
Билбегениңди издеп көрөсүң керек.

מדבר
הוא מדבר הרבה עם השכן שלו.
mdbr
hva mdbr hrbh ’em hshkn shlv.
чат кылуу
Ал көп учурда жакшысы менен чат кылат.

לטפל
הסנאי שלנו מטפל בהסרת השלג.
ltpl
hsnay shlnv mtpl bhsrt hshlg.
көз эмируу
Биздин дар кар кетирүүсү менен көз эмет.

מגרש
הברבור האחד מגרש את השני.
mgrsh
hbrbvr hahd mgrsh at hshny.
жогот
Бир куга башкасын жоготот.

לרוץ לכיוון
הילדה רצה לכיוונה של אמא.
lrvts lkyvvn
hyldh rtsh lkyvvnh shl ama.
жүгүрүү
Кыз анын энесине жүгүрөт.
