Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – армянча

բաց
Սեյֆը կարելի է բացել գաղտնի ծածկագրով։
bats’
Seyfy kareli e bats’el gaghtni tsatskagrov.
ачуу
Сейф сыр санооз менен ачылат.

զրույց
Նա հաճախ է զրուցում իր հարեւանի հետ։
zruyts’
Na hachakh e zruts’um ir harevani het.
чат кылуу
Ал көп учурда жакшысы менен чат кылат.

հետ վերցնել
Սարքը թերի է; մանրածախ վաճառողը պետք է հետ վերցնի այն:
het verts’nel
Sark’y t’eri e; manratsakh vacharroghy petk’ e het verts’ni ayn:
кайтаруу
Жабдуучту; сатуучу аны кайтарыш керек.

անցնել
Ժամանակը երբեմն դանդաղ է անցնում։
ants’nel
Zhamanaky yerbemn dandagh e ants’num.
өтүү
Убакыт кайсы учурда жайгашпай өтөт.

այրել
Միսը չպետք է այրվի գրիլի վրա։
ayrel
Misy ch’petk’ e ayrvi grili vra.
жана
Эт казандагыдан жанамасы керек.

ժամանակ վերցնել
Երկար ժամանակ պահանջվեց նրա ճամպրուկը հասնելու համար։
dzgvel
Mek-mek petk’ e dzgel amboghj marminy:
көзгө алуу
Анын жөмгөсү келгенге узак убакт көзгө алды.

դուրս գալ
Հարևանը դուրս է գալիս.
durs gal
Harevany durs e galis.
көчө
Көрдөш көчүп жатат.

սխալ գնալ
Այսօր ամեն ինչ սխալ է ընթանում:
skhal gnal
Aysor amen inch’ skhal e ynt’anum:
ката кетпе
Бүгүн бардыгы ката кетпейт!

խաղալ
Երեխան նախընտրում է միայնակ խաղալ։
khaghal
Yerekhan nakhyntrum e miaynak khaghal.
ойногон
Бала жалгыз ойногондай жакшы көрөт.

անցնել կողքով
Երկուսն անցնում են իրար կողքով։
ants’nel koghk’ov
Yerkusn ants’num yen irar koghk’ov.
өтүп кетүү
Экилери бир-биринен өтүп кетет.

բաց թողնել
Ով բաց է թողնում պատուհանները, հրավիրում է գողերի։
bats’ t’voghnel
Ov bats’ e t’voghnum patuhannery, hravirum e gogheri.
калтыруу
Пенжерелерди калтып койгон кимсе огойдоочуларга жакындайт.
