Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – жапончо

кайра келүү
Бумеранг кайра келди.
kayra kelüü
Bumerang kayra keldi.
επιστρέφω
Το μπούμερανγκ επέστρεψε.

жасай алуу
Алар учактан түшкөнгө жасасын.
jasay aluu
Alar uçaktan tüşköngö jasasın.
τολμώ
Τόλμησαν να πηδήξουν από το αεροπλάνο.

умут көргөндөбөлүү
Көп адам Европада жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөт.
umut körgöndöbölüü
Köp adam Evropada jakşı bolboguna umut körgöndöbölöt.
ελπίζω
Πολλοί ελπίζουν για ένα καλύτερο μέλλον στην Ευρώπη.

таштоо
Көп эски үйлөр жаңылар үчүн таштылышы керек.
taştoo
Köp eski üylör jaŋılar üçün taştılışı kerek.
υποχωρώ
Πολλά παλιά σπίτια πρέπει να υποχωρήσουν για τα καινούργια.

болуу
Бул жерде каза болгон.
boluu
Bul jerde kaza bolgon.
συμβαίνω
Ένα ατύχημα έχει συμβεί εδώ.

тамактануу
Ит баланын бетин тамактап жатат.
tamaktanuu
İt balanın betin tamaktap jatat.
αφήνω
Πρέπει να αφήνονται οι πρόσφυγες στα σύνορα;

кетүү
Эркек кетет.
ketüü
Erkek ketet.
φεύγω
Ο άνδρας φεύγει.

жана
От токой жабышкандарын жанайт.
jana
Ot tokoy jabışkandarın janayt.
καίγομαι
Η φωτιά θα καεί πολύ στο δάσος.

ачуу
Бала сыйлыктарын ачат.
açuu
Bala sıylıktarın açat.
ανοίγω
Το παιδί ανοίγει το δώρο του.

калтыруу
Бүгүн көп адамдар машиналарын калтырат.
kaltıruu
Bügün köp adamdar maşinaların kaltırat.
αφήνω στάσιμο
Σήμερα πολλοί πρέπει να αφήσουν τα αυτοκίνητά τους στάσιμα.

таштуу
Сумканын ичинен эч нерсе таштамайт!
taştuu
Sumkanın içinen eç nerse taştamayt!
πετάω
Μην πετάς τίποτα από το συρτάρι!
