Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

өртқұ
Ол шишіні өртті.
örtqu
Ol şïşini örtti.
жана
Ал чоң жанат.

сату
Саудагерлер көп тауарларды сатады.
satw
Sawdagerler köp tawarlardı satadı.
сатуу
Сатуучулар көп товардарды сатат.

секіріп жүру
Бала қуанышпен секіріп жүреді.
sekirip jürw
Bala qwanışpen sekirip jüredi.
секире алуу
Бала жакшы секире алып жатат.

жою
Бұл компанияда көп позициялар жақында жойылады.
joyu
Bul kompanïyada köp pozïcïyalar jaqında joyıladı.
өчүрүлүү
Бул компанияда көп ордо абалда өчүрүлөт.

жауапкер болу
Дәрігер емдеудің жауапкері.
jawapker bolw
Däriger emdewdiñ jawapkeri.
жоопко эсеп болуу
Доктор терапияга жоопко эсеп болот.

талап ету
Менің неше жылдық нәсілімден көп нәрсе талап етеді.
talap etw
Meniñ neşe jıldıq näsilimden köp närse talap etedi.
талап кылуу
Менин кичинекей уулам маган көп талап кылат.

үміт ету
Еуропада көп адам жақсы болашаға үміт етеді.
ümit etw
Ewropada köp adam jaqsı bolaşağa ümit etedi.
умут көргөндөбөлүү
Көп адам Европада жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөт.

құзыра
Жер тудысы оны құзырады.
quzıra
Jer twdısı onı quzıradı.
кызыкта
Пейзаж алга кызык келди.

болу
Таңғы артүске сәйкес жат болады.
bolw
Tañğı artüske säykes jat boladı.
болуу
Туура көрөлүү заттар арналганда болот.

бастау
Жаяушылар таң ерте бастады.
bastaw
Jayawşılar tañ erte bastadı.
башталган
Тооскучулар эрте иртен баштады.

қабылдану
Ауруға қол тигізбеу үшін қабылданыңыз!
qabıldanw
Awrwğa qol tïgizbew üşin qabıldanıñız!
эсептеш болуу
Согуштан эмеспешиңиздерге эсептеш болуңуз!
