Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

қорқу
Біз адамдың жанына көп қатерге төндігін қорқамыз.
qorqw
Biz adamdıñ janına köp qaterge töndigin qorqamız.
коркотуу
Биз коркуп жатабыз адам көп уйукталган.

апарып келу
Біз Жолдызды апарып келдік.
aparıp kelw
Biz Joldızdı aparıp keldik.
апаруу
Биз Жаңы Жыл дарағын апардык.

шешу
Ол жаңа сақ стильге шешім қабылдады.
şeşw
Ol jaña saq stïlge şeşim qabıldadı.
чечилүү
Ал жаңы чач стилди чечип алды.

жоғары көтеру
Ол пенжірелерді жоғары көтереді.
joğarı köterw
Ol penjirelerdi joğarı köteredi.
көтер
Ал баскача көтерет.

бірге тұру
Екеуі де жақында бірге тұруды жоспарлайды.
birge turw
Ekewi de jaqında birge turwdı josparlaydı.
көчө
Эки адам жакшы кылып бири-бири менен көчүүгө пландайт.

бекіту
Біз сендіктен қуаныштымызды бекітеміз.
bekitw
Biz sendikten qwanıştımızdı bekitemiz.
колдоо
Биз сиздин идеяңызды жакшы колдойбуз.

алу
Ол көп дәрілік алуы керек.
alw
Ol köp därilik alwı kerek.
алуу
Ал көп дароо алыш керек.

сезімдемек
Ана шебері үшін көп сүйіспеншілік сезімдейді.
sezimdemek
Ana şeberi üşin köp süyispenşilik sezimdeydi.
сезимдөө
Эне баласына көп махабат сезет.

дайындау
Ол торт дайындайды.
dayındaw
Ol tort dayındaydı.
даярдоо
Ал торт даярдойт.

сарафан өту
Энергия сарафан өтуге болмайды.
sarafan ötw
Énergïya sarafan ötwge bolmaydı.
сактоо
Энергия сакталбайт керек эмес.

женілу
Екеуі бір-бірін женіледі.
jenilw
Ekewi bir-birin jeniledi.
жыгындоо
Бу эки бала бир-бирине жыгындайт.
