Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каннадача

gøre målløs
Overraskelsen gør hende målløs.
gøre målløs
Overraskelsen gør hende målløs.
nechať bez slov
Prekvapenie ju nechalo bez slov.

bevise
Han vil bevise en matematisk formel.
bevise
Han vil bevise en matematisk formel.
dokázať
Chce dokázať matematický vzorec.

nyde
Hun nyder livet.
nyde
Hun nyder livet.
tešiť sa
Ona sa teší zo života.

forårsage
Alkohol kan forårsage hovedpine.
forårsage
Alkohol kan forårsage hovedpine.
spôsobiť
Alkohol môže spôsobiť bolesti hlavy.

efterlade åben
Den, der efterlader vinduerne åbne, inviterer tyveknægte!
efterlade åben
Den, der efterlader vinduerne åbne, inviterer tyveknægte!
nechať otvorené
Kto necháva okná otvorené, pozýva zlodejov!

løse
Han prøver forgæves at løse et problem.
løse
Han prøver forgæves at løse et problem.
vyriešiť
Márne sa snaží vyriešiť problém.

minde
Computeren minder mig om mine aftaler.
minde
Computeren minder mig om mine aftaler.
pripomenúť
Počítač mi pripomína moje schôdzky.

løbe væk
Vores søn ville løbe væk hjemmefra.
løbe væk
Vores søn ville løbe væk hjemmefra.
utekať
Náš syn chcel utekať z domu.

brænde
Der brænder en ild i pejsen.
brænde
Der brænder en ild i pejsen.
horieť
V krbe horí oheň.

uddø
Mange dyr er uddøde i dag.
uddø
Mange dyr er uddøde i dag.
vymrieť
Mnoho zvierat dnes vymrelo.

dreje
Du må gerne dreje til venstre.
dreje
Du må gerne dreje til venstre.
zabočiť
Môžete zabočiť vľavo.
