Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо

прави
Требало да го направиш тоа пред еден час!
pravi
Trebalo da go napraviš toa pred eden čas!
кыл
Сен бул ишти бир саат мурун кылган болуши керек болгон.

спомнува
Шефот спомнал дека ќе го отпушти.
spomnuva
Šefot spomnal deka ḱe go otpušti.
айтуу
Башчы аны ковулот дегенди айтты.

мие
Мама ја мие својата дете.
mie
Mama ja mie svojata dete.
жуу
Эне анын баласын жуушат.

патува
Ние сакаме да патуваме низ Европа.
patuva
Nie sakame da patuvame niz Evropa.
саяхат кылуу
Биз Европада саяхат кылганды жакшы көрөбүз.

чита
Не можам да читам без очила.
čita
Ne možam da čitam bez očila.
окуу
Мен эч кимге көз сүзүшсүз окуя албайм.

прифаќа
Не можам да го променам тоа, морам да го прифатам.
prifaḱa
Ne možam da go promenam toa, moram da go prifatam.
кабыл алуу
Мен булганы өзгөртө албайм, мен уну кабыл алыш керек.

тренира
Кучето е тренирано од неа.
trenira
Kučeto e trenirano od nea.
жатыштыруу
Ал итке анын аркылуу жатыштырылган.

звони
Дали го чувате звонењето на звонот?
zvoni
Dali go čuvate zvonenjeto na zvonot?
чалуу
Сиз зыңга чалганын эситесизби?

отстапува
Многу стари куќи мора да отстапат пред новите.
otstapuva
Mnogu stari kuḱi mora da otstapat pred novite.
таштоо
Көп эски үйлөр жаңылар үчүн таштылышы керек.

објаснува
Дедото му објаснува на внукот светот.
objasnuva
Dedoto mu objasnuva na vnukot svetot.
түшүндүр
Ата-бала дүйнөнү азыгына түшүндүрөт.

значи
Што значи овој грб на подот?
znači
Što znači ovoj grb na podot?
ангылат
Бул жердеги герб не дегенди ангылат?
