Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо

дозволи
Таа дозволува својот летач да лета.
dozvoli
Taa dozvoluva svojot letač da leta.
калтыруу
Тутуштургуч калтырганды болбосуң!

доби
Таа доби неколку подароци.
dobi
Taa dobi nekolku podaroci.
алат
Ал бир нече союмдар алды.

вежба
Вежбањето те чува млад и здрав.
vežba
Vežbanjeto te čuva mlad i zdrav.
жатыш
Жатыш сизге жашаш жана ден соолуктуу сактоот.

живееле
Ние живеевме во шатор на одмор.
živeele
Nie živeevme vo šator na odmor.
жүктөө
Биз жүктөрдү багажга жүктөйбүз.

троши пари
Треба да трошиме многу пари за поправки.
troši pari
Treba da trošime mnogu pari za popravki.
акча жыг
Биз тилимектерге көп акча жыгыш керек.

работи на
Тој мора да работи на сите овие досиета.
raboti na
Toj mora da raboti na site ovie dosieta.
иштөө
Ал бул баардык файлдарды иштөө керек.

се промени
Многу се промени поради климатските промени.
se promeni
Mnogu se promeni poradi klimatskite promeni.
өзгөртүү
Иклимдик өзгөрүштүн салымында көп нерсе өзгөрдү.

припаѓа
Мојата сопруга ми припаѓа.
pripaǵa
Mojata sopruga mi pripaǵa.
тийген
Менин айылым мага тийген.

се застранува
Тој се застранал на врв.
se zastranuva
Toj se zastranal na vrv.
жатуу
Ал армандасына жатканды.

прифаќа
Некои луѓе не сакаат да го прифатат вистината.
prifaḱa
Nekoi luǵe ne sakaat da go prifatat vistinata.
кабыл алуу
Кейбир адамдар чындыкты кабыл алгысы келбейт.

рекла
Таа ми рече тајна.
rekla
Taa mi reče tajna.
айтуу
Ал мага сыр айтты.
