Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо

се застранува
Тој се застранал на врв.
se zastranuva
Toj se zastranal na vrv.
жатуу
Ал армандасына жатканды.

доставува
Доставувачот донаса храната.
dostavuva
Dostavuvačot donasa hranata.
жеткируү
Жеткенчи азыкты жеткиргенде.

доставува
Нашата ќерка доставува весници за време на празниците.
dostavuva
Našata ḱerka dostavuva vesnici za vreme na praznicite.
жеткируү
Биздин кыз демалышта газеталарды жеткирет.

радува
Голот ги радува германските фудбалски навивачи.
raduva
Golot gi raduva germanskite fudbalski navivači.
кубатуу
Гол Германия футболдук жолгорчуларды кубаттады.

надгледува
Сè тука е надгледано со камери.
nadgleduva
Sè tuka e nadgledano so kameri.
көзөт
Бул жерде бардык зат камералар менен көзөттөлүп жатат.

се согласија
Тие се согласија да направат договорот.
se soglasija
Tie se soglasija da napravat dogovorot.
келишүү
Алар келишки кылууга келишти.

јаде закуска
Предпочитаме да јадеме закуска во кревет.
jade zakuska
Predpočitame da jademe zakuska vo krevet.
тамактануу
Биз төшкөндө тамактанганды жакшы көрөбүз.

се гади
Таа се гади од пајаци.
se gadi
Taa se gadi od pajaci.
жиренүү
Ал оорумдарга жиренип жатат.

бара
Полицијата го бара кривецот.
bara
Policijata go bara krivecot.
издөө
Полиция жамандыкчыны издөө жасайт.

гарантира
Осигурувањето гарантира заштита во случај на несреќи.
garantira
Osiguruvanjeto garantira zaštita vo slučaj na nesreḱi.
кепилдөө
Страховка каза болгондо коргоо кепилдөйт.

сретна
Пријателите се сретнаа за заедничка вечера.
sretna
Prijatelite se sretnaa za zaednička večera.
учрашуу
Достор жана бирге аш үчүн учрашкан.
