Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – нидерландча

op maat snijden
De stof wordt op maat gesneden.
кесуу
Мата киректи чечип алынат.

bellen
Het meisje belt haar vriendin.
чал
Кыз досуну чалат.

laten staan
Vandaag moeten velen hun auto’s laten staan.
калтыруу
Бүгүн көп адамдар машиналарын калтырат.

ontcijferen
Hij ontcijfert de kleine letters met een vergrootglas.
табуу
Ал кичи басмасы менен кичиректеги мөмөнчөктөрдү табат.

rinkelen
Hoor je de bel rinkelen?
чалуу
Сиз зыңга чалганын эситесизби?

uitsluiten
De groep sluit hem uit.
четкө чыгар
Топтун четкө чыгарды.

voltooien
Ze hebben de moeilijke taak voltooid.
толуктоо
Алар кийинкы тапшырууну толуктоду.

vergelijken
Ze vergelijken hun cijfers.
салыштыруу
Алар өз араларындагы саны салыштырат.

schoppen
Pas op, het paard kan schoppen!
тепүү
Эсеге балалык, ал тепебиз!

voorbijgaan
De twee lopen elkaar voorbij.
өтүп кетүү
Экилери бир-биринен өтүп кетет.

moeten gaan
Ik heb dringend vakantie nodig; ik moet gaan!
баруу керек
Мага дем азыры керек, барам!
