Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – нинорск

saamwerk
Ons werk saam as ’n span.
bi hevre kar kirin
Em wek tîmekê bi hevre kar dikin.

skep
Hulle wou ’n snaakse foto skep.
afirandin
Ew dixwastin wêneke xweşik afirînin.

gesels
Hulle gesels met mekaar.
chat kirin
Ew bi hev re chat dikin.

verbygaan
Die twee gaan by mekaar verby.
derbas bûn
Du kes ji hev re derbas dibin.

verander
Die motorwerktuigkundige verander die bande.
guherandin
Mekanîkê otomobîlê lirostikên guherand.

monitor
Alles word hier deur kameras gemonitor.
monitor kirin
Her tişt li vir bi kamerayan tê monitor kirin.

doen
Niks kon oor die skade gedoen word nie.
kirin
Li ser ziyanê tiştekî nekaribû bê kirin.

bedek
Die waterlelies bedek die water.
xistin
Biwêxên avê xist.

gaan voort
Die karavaan gaan sy reis voort.
dewam kirin
Qerfana dewam dike li ser rêya xwe.

spaar
My kinders het hulle eie geld gespaar.
qetandin
Zarokên min pereyên xwe bi xwe qetandiye.

opgewonde maak
Die landskap het hom opgewonde gemaak.
hêvî kirin
Menaçê wî hêvî kir.
