Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – орусча

مر ب
يمرون بالمريض كل يوم.
mara b
yamuruwn bialmarid kula yawmi.
binêrin
Doktoran her roj li nexweşê binêrin.

يرغبون في الخروج
الأطفال أخيرًا يرغبون في الخروج.
yarghabun fi alkhuruj
al‘atfal akhyran yarghabun fi alkhuruwji.
derketin
Zarok dixwazin dawî derkevin.

رمى
رمى حاسوبه بغضب على الأرض.
rumaa
ramaa hasubah bighadab ealaa al‘arda.
avêtin
Wî kompîtêrê xwe bi xêrî bavêje erdê.

تحول إلى
يتحولان لبعضهما البعض.
tahawal ‘iilaa
yatahawalan libaedihima albaedu.
vegerand
Ew bê yekîtiyê vegerin.

يقفز حوله
الطفل يقفز حوله بسعادة.
yaqfiz hawlah
altifl yaqfiz hawlah bisaeadatin.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.

حدد
الأسوار تحد من حريتنا.
hadad
al‘aswar tahudin min huriyatina.
sînor kirin
Perçeyan azadiya me sînor dikin.

حدث له
هل حدث له شيء في حادث العمل؟
hadath lah
hal hadath lah shay‘ fi hadith aleumli?
qewimîn
Li ser karê wî tiştekî qewimîye?

يتم اصطحاب
يتم اصطحاب الطفل من الروضة.
yatimu astihab
yatimu astihab altifl min alrawdati.
standin
Zarok ji dêgê tên standin.

سمح بالدخول
لا يجب أن تسمح للغرباء بالدخول.
samah bialdukhul
la yajib ‘an tasmah lilghuraba‘ bialdukhuli.
hêlin
Yek divê carna biyanî hêlin.

يناقشون
الزملاء يناقشون المشكلة.
yunaqishun
alzumala‘ yunaqishun almushkilata.
axivîn
Hevalbend axivîn ser pirsgirêka.

يمكن فتحه
يمكن فتح الخزنة بالرمز السري.
yumkin fathuh
yumkin fath alkhaznat bialramz alsiri.
vekirin
Qeyf bi koda veşartî dikare were vekirin.
