Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – тигриньяча

ትኽክለኛ ክትመርጽ ከቢድ እዩ።
тандоо
Туура бирин тандоо кыйын.

ምቕራብ
ንሳ ድማ ነቲ ዕምባባታት ማይ ክትህቦ ዕድመ ኣቕረበትሉ።
mǝqrab
nǝsa dǝma nǝti ǝmbǝḅaṭaṭ may kǝthǝbo ǝdǝmǝ aqrǝbtǝlu.
сунуш кылуу
Ал гүлдөрдү сууганча сунуш кылды.

ዕድመ
ኣብ ዋዜማ ሓድሽ ዓመት ድግስና ንዕድመኩም።
‘ēdmē
ab wāzēmā ḥād‘sh ‘āmēt d‘gs‘nā n‘ēdmēkum.
чакыруу
Биз сизди Жаңы Жылдын майрамына чакырат.

ብመኪና ናብ ገዛኻ
ድሕሪ ምዕዳግ ክልቲኦም ብመኪና ናብ ገዝኦም ይኸዱ።
b‘mekina nab geza‘ka
dhri m‘edag kilt‘om b‘mekina nab gez‘om ykhedu.
кайта бар
Дукенден кийин, алар кайта барат.

ብንጹር ርአ
በቲ ሓድሽ መነጽረይ ኩሉ ብንጹር ይርእዮ ኣለኹ።
bǝnts‘ur rǝ‘ā
bǝti ḥǝdǝsh mǝnǝts‘ǝray kulu bǝnts‘ur yǝrǝ‘ǝyo alǝku.
көрүү
Мен жаңы очколоромдон баарын ачык көрөм.

ሸለል ምባል
እቲ ቆልዓ ንቃላት ኣዲኡ ሸለል ይብሎ።
shell mibal
iti qol‘aa nqalat adiu shell yiblo.
эске албай турган
Бала анын энесинин сөзүн эске албай турган.

ጭድርታ
ክትስማዕ እንተደሊኻ መልእኽትኻ ዓው ኢልካ ክትጭድር ኣለካ።
ʧədrta
kətsəmaʕ ʾəntədəlika məlʾəḥtka ʿaw ʾilka kətʧədr ʾaləka.
кишкантуу
Эгер сизди эситкен келсе, каттуу кишкант.

ሽፋን
ዕምባባታት ማይ ነቲ ማይ ይሽፍኖ።
shifan
‘mbabatat may neti may yishifno.
өртүү
Сууга бакка катышпайт жапалактар өрткөн.

ሽፋን
ገጻ ትሽፍን።
shifan
gesa tishifn.
өртүү
Ал бетин өртөт.

ምስ
ምስ ኤሌክትሪክ ትፋለጥ ኣይኮነትን።
mis
mis elektrik tfaltet aykonetn.
танышуу
Ал электриге таныш эмес.

ነቐፍ
እቲ ሓላፊ ነቲ ሰራሕተኛ ይነቕፎ።
neḳef
iti ḥalafi neti seraḥtegna yeneḳfo.
тенкебе жасоо
Башкы бузурт тенкебе жасайт.
