Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – тигриньяча

падымацца
Мой сябар сёння мяне пакінуў.
padymacca
Moj siabar sionnia mianie pakinuŭ.
قرار گذاشتن
دوست من امروز من را قرار گذاشت.

прайсці
Вада была занадта высокая; грузавіка не атрымалася прайсці.
prajsci
Vada byla zanadta vysokaja; hruzavika nie atrymalasia prajsci.
عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.

перакладаць
Ён можа перакладаць паміж шасцьма мовамі.
pierakladać
Jon moža pierakladać pamiž šasćma movami.
ترجمه کردن
او میتواند بین شش زبان ترجمه کند.

выдаляць
Экскаватар выдаляе глебу.
vydaliać
Ekskavatar vydaliaje hliebu.
برداشتن
بیل ماشین خاک را دارد میبرد.

забіваць
Змяя забіла мышку.
zabivać
Zmiaja zabila myšku.
کُشتن
مار موش را کُشت.

патрэбна
Мне вельмі патрэбны адпачынак; я павінен ісці!
patrebna
Mnie vieĺmi patrebny adpačynak; ja pavinien isci!
نیاز داشتن
من فوراً به تعطیلات نیاز دارم؛ باید بروم!

пускаць
Нельга пускаць незнаёмых у хату.
puskać
Nieĺha puskać nieznajomych u chatu.
وارد کردن
نباید هرگز به ناشناختهها اجازه ورود دهید.

маліцца
Ён маліцца ціха.
malicca
Jon malicca cicha.
دعا کردن
او به آرامی دعا میکند.

перамагчы
Ён спрабуе перамагчы ў шахматах.
pieramahčy
Jon sprabuje pieramahčy ŭ šachmatach.
بردن
او تلاش میکند در شطرنج ببرد.

ствараць
Яны многае стварылі разам.
stvarać
Jany mnohaje stvaryli razam.
ایجاد کردن
آنها با هم زیاد چیزی ایجاد کردهاند.

чуць
Я не чую цябе!
čuć
JA nie čuju ciabie!
شنیدن
من نمیتوانم شما را بشنوم!
