Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – филиппинче

очекивати
Моја сестра очекује дете.
очекува
Мојата сестра очекува дете.

шутнути
Будите опрезни, коњ може да шутне!
шутне
Биди внимателен, коњот може да шутне!

звонити
Ко је позвао на врата?
звони
Кој го звонел вратното звонче?

послати
Она жели одмах да пошаље писмо.
праќа
Таа сака да го прати писмото сега.

вратити
Отац се вратио из рата.
се враќа
Таткото се вратил од војната.

обединити
Језички курс обедињује студенте из целог света.
собира
Јазичниот курс ги собира студентите од целиот свет.

градити
Када је саграђен Кинески зид?
гради
Кога била изградена Кинеската Ѕидина?

пријавити
Она пријављује скандал својој пријатељици.
известува
Таа ја известува аферата на својата пријателка.

уселити се
Нови суседи се усељавају изнад.
се вселува
Нови соседи се вселуваат наспроти.

отказати
Лет је отказан.
откажува
Летот е откажан.

певати
Деца певају песму.
пее
Децата пеат песна.
