Pagrindinis
Pagrindai | Pirmoji pagalba | Frazės pradedantiesiems

Добар дан! како си?
Dobar dan! Kako si?
Laba diena! kaip sekasi?

добро ми иде!
Dobro mi ide!
Man sekasi gerai!

Не осећам се добро!
Ne osećam se dobro!
Aš nesijaučiu taip gerai!

Добро јутро!
Dobro jutro!
Labas rytas!

Добро вече!
Dobro veče!
Labas vakaras!

Лаку ноћ!
Laku noć!
Labanakt!

Збогом! ћао!
Zbogom! Ćao!
Viso gero! Iki!

Одакле долазе људи?
Odakle dolaze ljudi?
Iš kur atsiranda žmonės?

Долазим из Африке.
Dolazim iz Afrike.
Aš atvykau iš Afrikos.

Ја сам из САД.
Ja sam iz SAD.
Aš esu iš JAV.

Мој пасош је нестао и мој новац је нестао.
Moj pasoš je nestao i moj novac je nestao.
Dingo mano pasas ir dingo pinigai.

Ох, извини!
Oh, izvini!
O, atsiprašau!

Говорим француски.
Govorim francuski.
Aš kalbu prancūziškai.

Не говорим добро француски.
Ne govorim dobro francuski.
Nelabai kalbu prancūziškai.

Не могу да те разумем!
Ne mogu da te razumem!
Aš tavęs nesuprantu!

Можете ли молим вас да говорите полако?
Možete li molim vas da govorite polako?
Ar galite kalbėti lėtai?

Можете ли то поновити?
Možete li to ponoviti?
Ar galėtumėte tai pakartoti?

Можете ли молим вас да запишете ово?
Možete li molim vas da zapišete ovo?
Ar galite tai parašyti?

ко је то? шта он ради?
Ko je to? Šta on radi?
Kas tai? Ką jis veikia?

ја то не знам.
Ja to ne znam.
Aš to nežinau.

како се зовеш?
Kako se zoveš?
Koks tavo vardas?

Моје име је…
Moje ime je…
Mano vardas…

Хвала!
Hvala!
Ačiū!

Нема на чему.
Nema na čemu.
Sveiki atvykę.

Шта радиш за живот?
Šta radiš za život?
Kuo užsiimi?

Радим у Немачкој.
Radim u Nemačkoj.
Aš dirbu Vokietijoje.

Могу ли те частити кафом?
Mogu li te častiti kafom?
Ar galiu tau nupirkti kavos?

Могу ли те позвати на вечеру?
Mogu li te pozvati na večeru?
Ar galiu pakviesti tave vakarienės?

јеси ли ожењен?
Jesi li oženjen?
Ar tu vedęs?

Да ли имате децу? Да, ћерка и син.
Da li imate decu? Da, ćerka i sin.
Ar turite vaikų? Taip, dukra ir sūnus.

И даље сам самац.
I dalje sam samac.
Aš vis dar vienišas.

Јеловник, молим!
Jelovnik, molim!
Meniu, prašau!

Изгледаш лепо.
Izgledaš lepo.
Gražiai atrodai.

свиђаш ми се.
Sviđaš mi se.
tu man patinki.

Живели!
Živeli!
Sveikinu!

волим те.
Volim te.
Aš tave myliu.

Могу ли те одвести кући?
Mogu li te odvesti kući?
Ar galiu tave parvežti namo?

Да! - Не! - Можда!
Da! - Ne! - Možda!
Taip! - Ne! - Galbūt!

Рачун, молим!
Račun, molim!
Sąskaitą, prašau!

Желимо да идемо на железничку станицу.
Želimo da idemo na železničku stanicu.
Norime į geležinkelio stotį.

Иди право, па десно, па лево.
Idi pravo, pa desno, pa levo.
Eikite tiesiai, tada į dešinę, tada į kairę.

Ја сам изгубљен.
Ja sam izgubljen.
aš pasiklydau.

Када долази аутобус?
Kada dolazi autobus?
Kada atvažiuoja autobusas?

Треба ми такси.
Treba mi taksi.
Man reikia taksi.

Колико кошта?
Koliko košta?
Kiek tai kainuoja?

То је прескупо!
To je preskupo!
Tai per brangu!

Упомоћ!
Upomoć!
Pagalba!

Можете ли ми помоћи?
Možete li mi pomoći?
Ar galite man padėti?

Шта се десило?
Šta se desilo?
Kas atsitiko?

Треба ми доктор!
Treba mi doktor!
Man reikia gydytojo!

Где боли?
Gde boli?
Kur skauda?

Врти ми се у глави.
Vrti mi se u glavi.
man svaigsta galva.

Боли ме глава.
Boli me glava.
man skauda galvą.
