Pasikalbėjimų knygelė

lt Metų laikai ir oras   »   ar ‫فصول السنة والطقس‬

16 [šešiolika]

Metų laikai ir oras

Metų laikai ir oras

‫16 [ستة عشر]

16 [stat eashr]

‫فصول السنة والطقس‬

almawasim wa alttaqs

Pasirinkite, kaip norite matyti vertimą:   
lietuvių arabų Žaisti Daugiau
Tai metų laikai: ‫-ذه-هي ف------سنة: ‫___ ه_ ف___ ا_____ ‫-ذ- ه- ف-و- ا-س-ة- ------------------- ‫هذه هي فصول السنة: 0
h-dhi-- --y--fusu---lss--a-: h______ h___ f____ a________ h-d-i-i h-y- f-s-l a-s-a-a-: ---------------------------- hadhihi hiya fusul alssanah:
pavasaris, vasara, ‫--رب--- -----، ‫_______ ا_____ ‫-ل-ب-ع- ا-ص-ف- --------------- ‫الربيع، الصيف، 0
al-r-b-, alssay-, a_______ a_______ a-r-a-i- a-s-a-f- ----------------- alrrabi, alssayf,
ruduo ir žiema. ‫ا----------تاء. ‫______ و_______ ‫-ل-ر-ف و-ل-ت-ء- ---------------- ‫الخريف والشتاء. 0
alkhari- -a-als--t-. a_______ w_ a_______ a-k-a-i- w- a-s-i-a- -------------------- alkharif wa alshita.
Vasara (yra) karšta. ‫-ل-يف --ر. ‫_____ ح___ ‫-ل-ي- ح-ر- ----------- ‫الصيف حار. 0
als--yf -a-. a______ h___ a-s-a-f h-r- ------------ alssayf har.
Vasarą šviečia saulė. في--لص-ف --ر---لش-س. ف_ ا____ ت___ ا_____ ف- ا-ص-ف ت-ر- ا-ش-س- -------------------- في الصيف تشرق الشمس. 0
fi-alssay- -as--u-----hams. f_ a______ t______ a_______ f- a-s-a-f t-s-r-q a-s-a-s- --------------------------- fi alssayf tashruq alshams.
Vasarą (mes) mėgstame (eiti) pasivaikščioti. ‫في-ال-ي---حب--- نتنز-. ‫__ ا____ ن__ أ_ ن_____ ‫-ي ا-ص-ف ن-ب أ- ن-ن-ه- ----------------------- ‫في الصيف نحب أن نتنزه. 0
f--als--y- n-hib- -n ---a-azz--. f_ a______ n_____ a_ n__________ f- a-s-a-f n-h-b- a- n-t-n-z-a-. -------------------------------- fi alssayf nuhibb an natanazzah.
Žiema (yra) šalta. ‫ا--ت-- -ارد. ‫______ ب____ ‫-ل-ت-ء ب-ر-. ------------- ‫الشتاء بارد. 0
a-shita-ba-id. a______ b_____ a-s-i-a b-r-d- -------------- alshita barid.
Žiemą sninga arba lyja. ف- فصل-ال---ء-تتس-قط-ال--وج-أو ال-----. ف_ ف__ ا_____ ت_____ ا_____ أ_ ا_______ ف- ف-ل ا-ش-ا- ت-س-ق- ا-ث-و- أ- ا-أ-ط-ر- --------------------------------------- في فصل الشتاء تتساقط الثلوج أو الأمطار. 0
f-----l----h-ta -a--a- -lt-a-uj -w al-mta-. f_ f___ a______ t_____ a_______ a_ a_______ f- f-s- a-s-i-a t-s-a- a-t-a-u- a- a-a-t-r- ------------------------------------------- fi fasl alshita tasqat althaluj aw alamtar.
Žiemą (mes) mėgstame būti namie. ف--فص----شتا- نحب ----اء -----م---. ف_ ف__ ا_____ ن__ ا_____ ف_ ا______ ف- ف-ل ا-ش-ا- ن-ب ا-ب-ا- ف- ا-م-ز-. ----------------------------------- في فصل الشتاء نحب البقاء في المنزل. 0
fi----- als-----nu---b a----a--- --m---i-. f_ f___ a______ n_____ a_____ f_ a________ f- f-s- a-s-i-a n-h-b- a-b-q- f- a-m-n-i-. ------------------------------------------ fi fasl alshita nuhibb albaqa fi almanzil.
Šalta. ‫--ج- --ر-. ‫____ ب____ ‫-ل-و ب-ر-. ----------- ‫الجو بارد. 0
al-aw- bari-. a_____ b_____ a-j-w- b-r-d- ------------- aljawu barid.
Lyja. ‫-نها-ت-طر. ‫____ ت____ ‫-ن-ا ت-ط-. ----------- ‫إنها تمطر. 0
i---ha--a-tur. i_____ t______ i-n-h- t-m-u-. -------------- innaha tamtur.
Vėjuota. ‫ا--و----ف. ‫____ ع____ ‫-ل-و ع-ص-. ----------- ‫الجو عاصف. 0
al-awu--si-. a_____ a____ a-j-w- a-i-. ------------ aljawu asif.
Šilta. ‫ا--و داف-. ‫____ د____ ‫-ل-و د-ف-. ----------- ‫الجو دافئ. 0
a--awu d---. a_____ d____ a-j-w- d-f-. ------------ aljawu dafi.
Saulėta. ‫--جو----م-. ‫____ مُ____ ‫-ل-و م-ش-س- ------------ ‫الجو مُشمس. 0
a----u mushmi-. a_____ m_______ a-j-w- m-s-m-s- --------------- aljawu mushmis.
Giedra. ‫--جو --ف-. ‫____ ص___ ‫-ل-و ص-ف-. ----------- ‫الجو صافٍ. 0
a-ja-u -a--n. a_____ s_____ a-j-w- s-f-n- ------------- aljawu safin.
Koks šiandien oras? كي- ح-ل--ل-قس الي--؟ ك__ ح__ ا____ ا_____ ك-ف ح-ل ا-ط-س ا-ي-م- -------------------- كيف حال الطقس اليوم؟ 0
ka--- --l a-ttaq- -ly-wm? k____ h__ a______ a______ k-y-a h-l a-t-a-s a-y-w-? ------------------------- kayfa hal alttaqs alyawm?
Šiandien šalta. ‫اليوم-الج- ب-ر-. ‫_____ ا___ ب____ ‫-ل-و- ا-ج- ب-ر-. ----------------- ‫اليوم الجو بارد. 0
a--aw- a-jawu----id. a_____ a_____ b_____ a-y-w- a-j-w- b-r-d- -------------------- alyawm aljawu barid.
Šiandien šilta. ‫الي-م -ل------ئ. ‫_____ ا___ د____ ‫-ل-و- ا-ج- د-ف-. ----------------- ‫اليوم الجو دافئ. 0
aly-w-----aw--dafi. a_____ a_____ d____ a-y-w- a-j-w- d-f-. ------------------- alyawm aljawu dafi.

Parsisiųsti MP3 (.zip failus)

MP3 lietuvių + arabų (1-100) MP3 arabų (1-100)
Vaizdo įrašas nerastas!

Mokymasis ir emocijos

Džiaugiamės, kai mokame bendrauti užsienio kalba. Didžiuojamės savimi ir savo tobulėjimu. Tačiau, jei mums nesiseka, nusimename ir nusiviliame. Todėl mokymasis siejamas su įvairiais jausmais. Naujausi tyrimai pateikė įdomias išvadas. Jie parodė, kad mokantis didelį vaidmenį atlieka mūsų emocijos. Emocijos daro įtaką mūsų mokymosi sėkmei. Mokymąsį mūsų smegenys visada mato kaip „problemą“. Ir šią problemą reikia išspręsti. Sėkmingai ją išspręsime ar ne, priklausys nuo mūsų emocijų. Jei tikime, kad mums pavyks, mes savimi pasitikime. Toks emocinis stabilumas padeda mokantis. Pozityvus mąstymas padeda tobulinti intelektualinius sugebėjimus. Iš kitos pusės, mokytis patiriant stresą nevisada pavyksta. Dvejonės ar nerimas trukdo gerai išmokti. Ypač prastai mokomės vedami baimės. Tokiu atveju smegenys nesugeba tinkamai įsisavinti naujos medžiagos. Mokantis visada svarbu būti motyvuotiems. Taigi emocijos daro įtaką mokymuisi. Tačiau mokymasis taip pat daro įtaką mūsų emocijoms! Smegenų sritys atsakingos už faktų įsisavinimą yra atsakingos ir už emocijas. Tad mokymasis gali padaryti jus laimingais, o laimingiems geriau sekasi mokytis. Žinoma, mokytis ne visada smagu. Kartais tai labai vargina. Todėl visuomet turime nusistatyti mažesnius uždavinius. Tokiu būdu neišvarginsime savo smegenų. Galėsime būti tikri, kad mūsų lūkesčiai pasiteisins. Tuomet mūsų sėkmė motyvuos stengtis dar labiau. Tad mokykitės ir šypsokitės!