Ar (tu) turi naują virtuvę?
Ж--- --канаң-б-р-ы?
Ж___ а______ б_____
Ж-ң- а-к-н-ң б-р-ы-
-------------------
Жаңы ашканаң барбы?
0
Aşk-nada
A_______
A-k-n-d-
--------
Aşkanada
Ar (tu) turi naują virtuvę?
Жаңы ашканаң барбы?
Aşkanada
Ką tu šiandien nori virti?
Б-г-- -мн- т-ма- ж-с-г-ң-ке-е-?
Б____ э___ т____ ж______ к_____
Б-г-н э-н- т-м-к ж-с-г-ң к-л-т-
-------------------------------
Бүгүн эмне тамак жасагың келет?
0
Aş-anada
A_______
A-k-n-d-
--------
Aşkanada
Ką tu šiandien nori virti?
Бүгүн эмне тамак жасагың келет?
Aşkanada
Ar (tu) verdi elektra, ar dujomis?
С-н-эл--т---ене- та--к -асай-ы-б- ж---а- м---н-и?
С__ э_____ м____ т____ ж_________ ж_ г__ м_______
С-н э-е-т- м-н-н т-м-к ж-с-й-ы-б- ж- г-з м-н-н-и-
-------------------------------------------------
Сен электр менен тамак жасайсыңбы же газ мененби?
0
Ja-ı ---a----barb-?
J___ a______ b_____
J-ŋ- a-k-n-ŋ b-r-ı-
-------------------
Jaŋı aşkanaŋ barbı?
Ar (tu) verdi elektra, ar dujomis?
Сен электр менен тамак жасайсыңбы же газ мененби?
Jaŋı aşkanaŋ barbı?
Ar (aš turiu) supjaustyti svogūnus?
П-я-д--ту--а-ынб-?
П_____ т__________
П-я-д- т-у-а-ы-б-?
------------------
Пиязды туурайынбы?
0
J--- a--a-a--b----?
J___ a______ b_____
J-ŋ- a-k-n-ŋ b-r-ı-
-------------------
Jaŋı aşkanaŋ barbı?
Ar (aš turiu) supjaustyti svogūnus?
Пиязды туурайынбы?
Jaŋı aşkanaŋ barbı?
Ar (aš turiu) nuskusti bulves?
К---ош-а------б-----а---у--кер---и?
К__________ к______ а_____ к_______
К-р-о-к-н-н к-б-г-н а-р-у- к-р-к-и-
-----------------------------------
Картошканын кабыгын аарчуу керекпи?
0
J-ŋı---ka-aŋ--a--ı?
J___ a______ b_____
J-ŋ- a-k-n-ŋ b-r-ı-
-------------------
Jaŋı aşkanaŋ barbı?
Ar (aš turiu) nuskusti bulves?
Картошканын кабыгын аарчуу керекпи?
Jaŋı aşkanaŋ barbı?
Ar (aš turiu) nuplauti salotas?
Сал--ты -уу- -ер--пи?
С______ ж___ к_______
С-л-т-ы ж-у- к-р-к-и-
---------------------
Салатты жууш керекпи?
0
Bü--n ---e -a-a---asa-ıŋ--e--t?
B____ e___ t____ j______ k_____
B-g-n e-n- t-m-k j-s-g-ŋ k-l-t-
-------------------------------
Bügün emne tamak jasagıŋ kelet?
Ar (aš turiu) nuplauti salotas?
Салатты жууш керекпи?
Bügün emne tamak jasagıŋ kelet?
Kur (yra) taurės?
Стак--д-р к--да?
С________ к_____
С-а-а-д-р к-й-а-
----------------
Стакандар кайда?
0
B-g-- e-ne-t-m-k ---a--ŋ ke-et?
B____ e___ t____ j______ k_____
B-g-n e-n- t-m-k j-s-g-ŋ k-l-t-
-------------------------------
Bügün emne tamak jasagıŋ kelet?
Kur (yra) taurės?
Стакандар кайда?
Bügün emne tamak jasagıŋ kelet?
Kur (yra) indai?
И-и---ай-а?
И___ к_____
И-и- к-й-а-
-----------
Идиш кайда?
0
Bü-ün-emne --m-k---s---ŋ k--e-?
B____ e___ t____ j______ k_____
B-g-n e-n- t-m-k j-s-g-ŋ k-l-t-
-------------------------------
Bügün emne tamak jasagıŋ kelet?
Kur (yra) indai?
Идиш кайда?
Bügün emne tamak jasagıŋ kelet?
Kur (yra) įrankiai?
Та--к -е--тург-- ---а-та--ка-кт-?
Т____ ж__ т_____ а_______ к______
Т-м-к ж-й т-р-а- а-п-п-а- к-я-т-?
---------------------------------
Тамак жей турган аспаптар каякта?
0
S-- -l---r-m---n------ ja-ay-ı--ı je ------n--b-?
S__ e_____ m____ t____ j_________ j_ g__ m_______
S-n e-e-t- m-n-n t-m-k j-s-y-ı-b- j- g-z m-n-n-i-
-------------------------------------------------
Sen elektr menen tamak jasaysıŋbı je gaz menenbi?
Kur (yra) įrankiai?
Тамак жей турган аспаптар каякта?
Sen elektr menen tamak jasaysıŋbı je gaz menenbi?
Ar (tu) turi konservų atidarytuvą?
Б-нк- -чкычы--ба-б-?
Б____ а______ б_____
Б-н-а а-к-ч-ң б-р-ы-
--------------------
Банка ачкычың барбы?
0
Se- e--ktr -e--n----ak-j-sa-s--bı -e --z ---enbi?
S__ e_____ m____ t____ j_________ j_ g__ m_______
S-n e-e-t- m-n-n t-m-k j-s-y-ı-b- j- g-z m-n-n-i-
-------------------------------------------------
Sen elektr menen tamak jasaysıŋbı je gaz menenbi?
Ar (tu) turi konservų atidarytuvą?
Банка ачкычың барбы?
Sen elektr menen tamak jasaysıŋbı je gaz menenbi?
Ar (tu) turi butelių atidarytuvą?
С-нде-б--өл----ч-ы-----арб-?
С____ б______ а______ б_____
С-н-е б-т-л-ө а-к-ч-ң б-р-ы-
----------------------------
Сенде бөтөлкө ачкычың барбы?
0
S-n -----r--en-- --ma- jas---------- g----------?
S__ e_____ m____ t____ j_________ j_ g__ m_______
S-n e-e-t- m-n-n t-m-k j-s-y-ı-b- j- g-z m-n-n-i-
-------------------------------------------------
Sen elektr menen tamak jasaysıŋbı je gaz menenbi?
Ar (tu) turi butelių atidarytuvą?
Сенде бөтөлкө ачкычың барбы?
Sen elektr menen tamak jasaysıŋbı je gaz menenbi?
Ar (tu) turi kamščiatraukį?
С-н-е шт---р бар--?
С____ ш_____ б_____
С-н-е ш-о-о- б-р-ы-
-------------------
Сенде штопор барбы?
0
Pi----- tuu-ay--b-?
P______ t__________
P-y-z-ı t-u-a-ı-b-?
-------------------
Piyazdı tuurayınbı?
Ar (tu) turi kamščiatraukį?
Сенде штопор барбы?
Piyazdı tuurayınbı?
Ar (tu) verdi sriubą šitame puode?
Ш----ну ушул-каз---- -------ыңбы?
Ш______ у___ к______ б___________
Ш-р-о-у у-у- к-з-н-а б-ш-р-с-ң-ы-
---------------------------------
Шорпону ушул казанга бышырасыңбы?
0
Piy-zdı ----ayın--?
P______ t__________
P-y-z-ı t-u-a-ı-b-?
-------------------
Piyazdı tuurayınbı?
Ar (tu) verdi sriubą šitame puode?
Шорпону ушул казанга бышырасыңбы?
Piyazdı tuurayınbı?
Ar (tu) kepi žuvį šitoje keptuvėje?
Ба---ты-у-ул --м--к---уу----уң--?
Б______ у___ к______ к___________
Б-л-к-ы у-у- к-м-ч-ө к-у-у-с-ң-у-
---------------------------------
Балыкты ушул көмөчкө кууруйсуңбу?
0
Pi----ı--uur-y-n--?
P______ t__________
P-y-z-ı t-u-a-ı-b-?
-------------------
Piyazdı tuurayınbı?
Ar (tu) kepi žuvį šitoje keptuvėje?
Балыкты ушул көмөчкө кууруйсуңбу?
Piyazdı tuurayınbı?
Ar (tu) kepi daržoves ant šit kepimo grotelių?
Жа--л-а--р------л г-и------асайсы-б-?
Ж___________ у___ г______ ж__________
Ж-ш-л-а-а-д- у-у- г-и-ь-е ж-с-й-ы-б-?
-------------------------------------
Жашылчаларды ушул грильде жасайсыңбы?
0
K---o--anı---abıgı-----ç-- k--ekp-?
K__________ k______ a_____ k_______
K-r-o-k-n-n k-b-g-n a-r-u- k-r-k-i-
-----------------------------------
Kartoşkanın kabıgın aarçuu kerekpi?
Ar (tu) kepi daržoves ant šit kepimo grotelių?
Жашылчаларды ушул грильде жасайсыңбы?
Kartoşkanın kabıgın aarçuu kerekpi?
Aš dengiu / padengsiu stalą.
М-н ү-тө--ү -аяр--- -а-а-ы-.
М__ ү______ д______ ж_______
М-н ү-т-л-ү д-я-д-п ж-т-м-н-
----------------------------
Мен үстөлдү даярдап жатамын.
0
Ka--oşk--ı---abıg-n--ar--- -----p-?
K__________ k______ a_____ k_______
K-r-o-k-n-n k-b-g-n a-r-u- k-r-k-i-
-----------------------------------
Kartoşkanın kabıgın aarçuu kerekpi?
Aš dengiu / padengsiu stalą.
Мен үстөлдү даярдап жатамын.
Kartoşkanın kabıgın aarçuu kerekpi?
Čia yra peiliai, šakutės ir šaukštai.
Быч-к- в-лка ж-н--каш-к -у- ----е.
Б_____ в____ ж___ к____ б__ ж_____
Б-ч-к- в-л-а ж-н- к-ш-к б-л ж-р-е-
----------------------------------
Бычак, вилка жана кашык бул жерде.
0
Ka-to----ın --b--ı--a---u---------?
K__________ k______ a_____ k_______
K-r-o-k-n-n k-b-g-n a-r-u- k-r-k-i-
-----------------------------------
Kartoşkanın kabıgın aarçuu kerekpi?
Čia yra peiliai, šakutės ir šaukštai.
Бычак, вилка жана кашык бул жерде.
Kartoşkanın kabıgın aarçuu kerekpi?
Čia yra taurės, lėkštės ir servetėlės.
Б-л жер---көз----ек-ер----р-л--л-р-жа-- -а---к---.
Б__ ж____ к__ а________ т_________ ж___ м_________
Б-л ж-р-е к-з а-н-к-е-, т-р-л-а-а- ж-н- м-й-ы-т-р-
--------------------------------------------------
Бул жерде көз айнектер, тарелкалар жана майлыктар.
0
Sa--t-- ju-ş----ek-i?
S______ j___ k_______
S-l-t-ı j-u- k-r-k-i-
---------------------
Salattı juuş kerekpi?
Čia yra taurės, lėkštės ir servetėlės.
Бул жерде көз айнектер, тарелкалар жана майлыктар.
Salattı juuş kerekpi?