Žodynas

դիպչել

Ֆերմերը դիպչում է իր բույսերին։

avlel

P’vot’voriky k’shel e bazmat’iv tner.

liesti

Ūkininkas liečia savo augalus.

տրամադրության տակ ունենալ

Երեխաների տրամադրության տակ միայն գրպանի փող կա։

tramadrut’yan tak unenal

Yerekhaneri tramadrut’yan tak miayn grpani p’vogh ka.

turėti po ranka

Vaikai turi po ranka tik kišenpinigius.

նայիր ներքև

Ես կարող էի պատուհանից ներքև նայել ծովափին։

nayir nerk’ev

Yes karogh ei patuhanits’ nerk’ev nayel tsovap’in.

pažvelgti žemyn

Aš galėjau pažvelgti žemyn į paplūdimį pro langą.

ծնել

Նա շուտով կծննդաբերի։

tsnel

Na shutov ktsnndaberi.

gimdyti

Ji netrukus pagims.

համոզել

Նա հաճախ ստիպված է լինում համոզել դստերը ուտել:

hamozel

Na hachakh stipvats e linum hamozel dstery utel:

įtikinti

Ji dažnai turi įtikinti savo dukterį valgyti.

առանձնացնել

Մեր որդին ամեն ինչ քանդում է:

arrandznats’nel

Mer vordin amen inch’ k’andum e:

išardyti

Mūsų sūnus viską išardo!

մատանի

Զանգը հնչում է ամեն օր։

matani

Zangy hnch’um e amen or.

skambėti

Varpelis skamba kiekvieną dieną.

հավաքել

Նա վերցրեց հեռախոսը և հավաքեց համարը։

havak’el

Na verts’rets’ herrakhosy yev havak’ets’ hamary.

skambinti

Ji paėmė telefoną ir skambino numeriu.

մատուցել

Շեֆ-խոհարարն ինքն է մեզ այսօր մատուցում։

matuts’el

SHef-khohararn ink’n e mez aysor matuts’um.

tarnauti

Šiandien mus aptarnauja pats šefas.

տնօրինել

Այս հին ռետինե անվադողերը պետք է առանձին հեռացվեն:

tnorinel

Ays hin rretine anvadoghery petk’ e arrandzin herrats’ven:

šalinti

Šias senas padangas reikia atskirai šalinti.

մոտալուտ լինել

Աղետը մոտ է.

motalut linel

Aghety mot e.

grėsti

Katastrofa grėsia.

անցնել կողքով

Երկուսն անցնում են իրար կողքով։

ants’nel koghk’ov

Yerkusn ants’num yen irar koghk’ov.

pravažiuoti

Du žmonės vienas pro kitą pravažiuoja.