Žodynas

трча

Таа секое утро трча на плажата.

trča

Taa sekoe utro trča na plažata.

bėgti

Ji kas rytą bėga ant paplūdimio.

зборува

Тој зборува со својата публика.

zboruva

Toj zboruva so svojata publika.

kalbėti

Jis kalba su savo auditorija.

се согласија

Тие се согласија да направат договорот.

se soglasija

Tie se soglasija da napravat dogovorot.

sutarti

Jie sutarė dėl sandorio.

треба да одам

Отпат ми треба одмор; морам да одам!

treba da odam

Otpat mi treba odmor; moram da odam!

reikėti išeiti

Man labai reikia atostogų; man reikia išeiti!

пушти внатре

Надвор веав, па ги пуштивме внатре.

pušti vnatre

Nadvor veav, pa gi puštivme vnatre.

įleisti

Lauke sninga, ir mes juos įleidome.

воведува

Не треба да се воведува масло во земјата.

voveduva

Ne treba da se voveduva maslo vo zemjata.

įvesti

Aliejaus negalima įvesti į žemę.

покрива

Таа си го покрива лицето.

pokriva

Taa si go pokriva liceto.

dengti

Ji dengia savo veidą.

доставува

Нашата ќерка доставува весници за време на празниците.

dostavuva

Našata ḱerka dostavuva vesnici za vreme na praznicite.

pristatyti

Mūsų dukra per atostogas pristato laikraščius.

предизвикува

Премногу луѓе брзо предизвикуваат хаос.

predizvikuva

Premnogu luǵe brzo predizvikuvaat haos.

sukelti

Per daug žmonių greitai sukelia chaosą.

се прости

Жената се прости.

se prosti

Ženata se prosti.

atsisveikinti

Moteris atsisveikina.

инициира

Тие ќе го инициираат својот развод.

iniciira

Tie ḱe go iniciiraat svojot razvod.

pradėti

Jie pradės savo skyrybas.

чатува

Тој често чатува со својот сосед.

čatuva

Toj često čatuva so svojot sosed.

šnekėtis

Jis dažnai šnekučiuojasi su kaimynu.