Sarunvārdnīca

Ķermeņa daļas » อวัยวะ

LV latviešu
TH taju

58 [piecdesmit astoņi]

Ķermeņa daļas

58 [ห้าสิบแปด]

hâ-sìp-bhæ̀t

อวัยวะ

à-wai-yá-wá

Izvēlieties, kā vēlaties redzēt tulkojumu:

latviešu	taju	Spēlēt Vairāk
Es zīmēju vīrieti.	ผ- / --ฉั---า--ู-ผู-ชาย ผ_ / ดิ__ ว________ ผ- / ด-ฉ-น ว-ด-ู-ผ-้-า- ----------------------- ผม / ดิฉัน วาดรูปผู้ชาย 0 a--wai---́-w-́ à__________ a---a---a---a- -------------- à-wai-yá-wá	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Es zīmēju vīrieti. ผม / ดิฉัน วาดรูปผู้ชาย à-wai-yá-wá EN Audio I am drawing a man. DE Audio Ich zeichne einen Mann. ES Audio Estoy dibujando un hombre. FR Audio Je dessine un homme. IT Audio Io disegno un uomo. RU Audio Я рисую мужчину.
Vispirms galvu.	เ-ิ่-จา--ี-ษ-ก่-น เ____________ เ-ิ-ม-า-ศ-ร-ะ-่-น ----------------- เริ่มจากศีรษะก่อน 0 a---a----́-w-́ à__________ a---a---a---a- -------------- à-wai-yá-wá	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Vispirms galvu. เริ่มจากศีรษะก่อน à-wai-yá-wá EN Audio First the head. DE Audio Zuerst den Kopf. ES Audio Primero la cabeza. FR Audio D’abord, la tête. IT Audio Prima la testa. RU Audio Сначала голову.
Vīrietim ir platmale.	ผ-้-า-สวม-ม-ก ผู้__________ ผ-้-า-ส-ม-ม-ก ------------- ผู้ชายสวมหมวก 0 po----i----ǎn---̂t-rôop------chai p____________________________ p-̌---i---h-̌---a-t-r-̂-p-p-̂---h-i ----------------------------------- pǒm-dì-chǎn-wât-rôop-pôo-chai	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Vīrietim ir platmale. ผู้ชายสวมหมวก pǒm-dì-chǎn-wât-rôop-pôo-chai EN Audio The man is wearing a hat. DE Audio Der Mann trägt einen Hut. ES Audio El hombre tiene puesto un sombrero. FR Audio L’homme porte un chapeau. IT Audio L’uomo indossa un cappello. RU Audio Мужчина носит шляпу.
Matus neredz.	มอ---่----เส---ม ม____________ ม-ง-ม-เ-็-เ-้-ผ- ---------------- มองไม่เห็นเส้นผม 0 p--m--i---h--n-w-̂t--o----p--o--hai p____________________________ p-̌---i---h-̌---a-t-r-̂-p-p-̂---h-i ----------------------------------- pǒm-dì-chǎn-wât-rôop-pôo-chai	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Matus neredz. มองไม่เห็นเส้นผม pǒm-dì-chǎn-wât-rôop-pôo-chai EN Audio One cannot see the hair. DE Audio Die Haare sieht man nicht. ES Audio No se puede ver su cabello. FR Audio On ne voit pas les cheveux. IT Audio Non si vedono i capelli. RU Audio Волос не видно.
Ausis arī neredz.	ม-งไม่เห็-หู--วย ม___________ ม-ง-ม-เ-็-ห-ด-ว- ---------------- มองไม่เห็นหูด้วย 0 po-m-dì-c-ǎn-w-̂t---̂-p--------ai p____________________________ p-̌---i---h-̌---a-t-r-̂-p-p-̂---h-i ----------------------------------- pǒm-dì-chǎn-wât-rôop-pôo-chai	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Ausis arī neredz. มองไม่เห็นหูด้วย pǒm-dì-chǎn-wât-rôop-pôo-chai EN Audio One cannot see the ears either. DE Audio Die Ohren sieht man auch nicht. ES Audio No se pueden ver sus orejas tampoco. FR Audio On ne voit pas non plus les oreilles. IT Audio Non si vedono neanche le orecchie. RU Audio Ушей тоже не видно.
Muguru arī neredz.	มอง--่เ---หลัง-้วย ม_____________ ม-ง-ม-เ-็-ห-ั-ด-ว- ------------------ มองไม่เห็นหลังด้วย 0 rê--m---̀--s-̌-n-s-̀-----n r____________________ r-̂-̶---a-k-s-̌-n-s-̀-g-̀-n --------------------------- rêr̶m-jàk-sěen-sà-gàwn	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Muguru arī neredz. มองไม่เห็นหลังด้วย rêr̶m-jàk-sěen-sà-gàwn EN Audio One cannot see his back either. DE Audio Den Rücken sieht man auch nicht. ES Audio No se puede ver su espalda tampoco. FR Audio On ne voit pas non plus le dos. IT Audio Non si vede neanche la schiena. RU Audio Спину тоже не видно.
Es zīmēju acis un muti.	ผ- --ด--ัน-กำ-ั--า--าแ----ก ผ_ / ดิ__ กำ_____________ ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-า-ต-แ-ะ-า- --------------------------- ผม / ดิฉัน กำลังวาดตาและปาก 0 r-̂----j-----ěe---à--a-wn r____________________ r-̂-̶---a-k-s-̌-n-s-̀-g-̀-n --------------------------- rêr̶m-jàk-sěen-sà-gàwn	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Es zīmēju acis un muti. ผม / ดิฉัน กำลังวาดตาและปาก rêr̶m-jàk-sěen-sà-gàwn EN Audio I am drawing the eyes and the mouth. DE Audio Ich zeichne die Augen und den Mund. ES Audio Estoy dibujando los ojos y la boca. FR Audio Je dessine les yeux et la bouche. IT Audio Io disegno gli occhi e la bocca. RU Audio Я рисую глаза и рот.
Vīrietis dejo un smejas.	ผู้ชายค-น--ก------้-ร-แล-หัว---ะ ผู้______________________ ผ-้-า-ค-น-้-ำ-ั-เ-้-ร-แ-ะ-ั-เ-า- -------------------------------- ผู้ชายคนนี้กำลังเต้นรำและหัวเราะ 0 rê--m-ja---sěe--s------wn r____________________ r-̂-̶---a-k-s-̌-n-s-̀-g-̀-n --------------------------- rêr̶m-jàk-sěen-sà-gàwn	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Vīrietis dejo un smejas. ผู้ชายคนนี้กำลังเต้นรำและหัวเราะ rêr̶m-jàk-sěen-sà-gàwn EN Audio The man is dancing and laughing. DE Audio Der Mann tanzt und lacht. ES Audio El hombre está bailando y riendo. FR Audio L’homme danse et rit. IT Audio L’uomo balla e ride. RU Audio Мужчина танцует и смеётся.
Vīrietim ir garš deguns.	ผู-ช-ย-นนี-มี-มูกยาว ผู้_____________ ผ-้-า-ค-น-้-ี-ม-ก-า- -------------------- ผู้ชายคนนี้มีจมูกยาว 0 p-̂o-c--i--u-----ùak p_________________ p-̂---h-i-s-̌-m-m-̀-k --------------------- pôo-chai-sǔam-mùak	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Vīrietim ir garš deguns. ผู้ชายคนนี้มีจมูกยาว pôo-chai-sǔam-mùak EN Audio The man has a long nose. DE Audio Der Mann hat eine lange Nase. ES Audio El hombre tiene una nariz larga. FR Audio L’homme a un long nez. IT Audio L’uomo ha il naso lungo. RU Audio У мужчины длинный нос.
Rokās viņš tur spieķi.	เขาก-ลั--ื--ม--ท้า-นมือ--งเขา เ______________________ เ-า-ำ-ั-ถ-อ-ม-เ-้-ใ-ม-อ-อ-เ-า ----------------------------- เขากำลังถือไม้เท้าในมือของเขา 0 p-----ha----̌a------k p_________________ p-̂---h-i-s-̌-m-m-̀-k --------------------- pôo-chai-sǔam-mùak	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Rokās viņš tur spieķi. เขากำลังถือไม้เท้าในมือของเขา pôo-chai-sǔam-mùak EN Audio He is carrying a cane in his hands. DE Audio Er trägt einen Stock in den Händen. ES Audio Él lleva un bastón en sus manos. FR Audio Il porte une canne dans ses mains. IT Audio Lui ha in mano un bastone. RU Audio В руках он несёт тросточку.
Ap kaklu viņam ir šalle.	เขา---้---น--------คอของ-ข---กด--ย เ__________________________ เ-า-ี-้-พ-น-อ-ี-ร-บ-อ-อ-เ-า-ี-ด-ว- ---------------------------------- เขามีผ้าพันคอที่รอบคอของเขาอีกด้วย 0 pôo-c-a----------̀-k p_________________ p-̂---h-i-s-̌-m-m-̀-k --------------------- pôo-chai-sǔam-mùak	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Ap kaklu viņam ir šalle. เขามีผ้าพันคอที่รอบคอของเขาอีกด้วย pôo-chai-sǔam-mùak EN Audio He is also wearing a scarf around his neck. DE Audio Er trägt auch einen Schal um den Hals. ES Audio (Él) también lleva una bufanda alrededor de su cuello. FR Audio Il porte également une écharpe autour du cou. IT Audio Lui indossa anche una sciarpa intorno al collo. RU Audio Вокруг шеи он носит ещё и шарф.
Ir ziema un ir auksts.	มั-เป-น-ด--นาว-ล-อ-กาศเย-น มั_____________________ ม-น-ป-น-ด-ห-า-แ-ะ-า-า-เ-็- -------------------------- มันเป็นฤดูหนาวและอากาศเย็น 0 maw----âi-hěn-s--n-po-m m____________________ m-w-g-m-̂---e-n-s-̂---o-m ------------------------- mawng-mâi-hěn-sên-pǒm	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Ir ziema un ir auksts. มันเป็นฤดูหนาวและอากาศเย็น mawng-mâi-hěn-sên-pǒm EN Audio It is winter and it is cold. DE Audio Es ist Winter und es ist kalt. ES Audio Es invierno y hace frío. FR Audio C’est l’hiver et il fait froid. IT Audio È inverno e fa freddo. RU Audio Сейчас зима и холодно.
Rokas ir spēcīgas.	แ-น-ข-ง-รง แ________ แ-น-ข-ง-ร- ---------- แขนแข็งแรง 0 m---g-ma---he---se-n-pǒm m____________________ m-w-g-m-̂---e-n-s-̂---o-m ------------------------- mawng-mâi-hěn-sên-pǒm	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Rokas ir spēcīgas. แขนแข็งแรง mawng-mâi-hěn-sên-pǒm EN Audio The arms are athletic. DE Audio Die Arme sind kräftig. ES Audio Los brazos son fuertes. FR Audio Les bras sont musclés. IT Audio Le braccia sono robuste. RU Audio Руки сильные.
Kājas arī ir spēcīgas.	ข---แ-็งแรงด้-ย ข___________ ข-ก-แ-็-แ-ง-้-ย --------------- ขาก็แข็งแรงด้วย 0 mawn----̂i-hěn-sê----̌m m____________________ m-w-g-m-̂---e-n-s-̂---o-m ------------------------- mawng-mâi-hěn-sên-pǒm	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Kājas arī ir spēcīgas. ขาก็แข็งแรงด้วย mawng-mâi-hěn-sên-pǒm EN Audio The legs are also athletic. DE Audio Die Beine sind auch kräftig. ES Audio Las piernas también son fuertes. FR Audio Les jambes sont également musclées. IT Audio Anche le gambe sono robuste. RU Audio Ноги тоже сильные.
Vīrs ir no sniega.	ผู้-า--นนี้-ำม---กห--ะ ผู้_______________ ผ-้-า-ค-น-้-ำ-า-า-ห-ม- ---------------------- ผู้ชายคนนี้ทำมาจากหิมะ 0 ma----m--i-h-̌----̌---û-y m_____________________ m-w-g-m-̂---e-n-h-̌---u-a- -------------------------- mawng-mâi-hěn-hǒo-dûay	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Vīrs ir no sniega. ผู้ชายคนนี้ทำมาจากหิมะ mawng-mâi-hěn-hǒo-dûay EN Audio The man is made of snow. DE Audio Der Mann ist aus Schnee. ES Audio El hombre está hecho de nieve. FR Audio C’est un homme fait de neige. IT Audio L’uomo è fatto di neve. RU Audio Мужчина сделан из снега.
Viņam nav bikšu un mēteļa.	เ-า--่-ว--า--ก-----สื้อ-ล-ม เ______________________ เ-า-ม-ส-ม-า-เ-ง-ล-เ-ื-อ-ล-ม --------------------------- เขาไม่สวมกางเกงและเสื้อคลุม 0 m-w-g-m--i-hě---ǒo--û-y m_____________________ m-w-g-m-̂---e-n-h-̌---u-a- -------------------------- mawng-mâi-hěn-hǒo-dûay	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Viņam nav bikšu un mēteļa. เขาไม่สวมกางเกงและเสื้อคลุม mawng-mâi-hěn-hǒo-dûay EN Audio He is neither wearing pants nor a coat. DE Audio Er trägt keine Hose und keinen Mantel. ES Audio (Él) no lleva ni pantalones ni abrigo / saco (am.). FR Audio Il ne porte ni pantalon, ni manteau. IT Audio Non indossa né pantaloni né cappotto / soprabito. RU Audio На нём нет ни брюк ни пальто.
Bet vīram nesalst.	แต่เ----ไม่ห-าวสั-น แ_____________ แ-่-ข-ก-ไ-่-น-ว-ั-น ------------------- แต่เขาก็ไม่หนาวสั่น 0 m-------̂i--ě---ǒo----ay m_____________________ m-w-g-m-̂---e-n-h-̌---u-a- -------------------------- mawng-mâi-hěn-hǒo-dûay	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Bet vīram nesalst. แต่เขาก็ไม่หนาวสั่น mawng-mâi-hěn-hǒo-dûay EN Audio But the man is not freezing. DE Audio Aber der Mann friert nicht. ES Audio Pero el hombre no se congela. FR Audio Mais cet homme n’a pas froid. IT Audio Ma l’uomo non ha freddo. RU Audio Но мужчине не холодно.
Tas ir sniegavīrs.	เ-า--อต--ก---ิมะ เ___________ เ-า-ื-ต-๊-ต-ห-ม- ---------------- เขาคือตุ๊กตาหิมะ 0 m--ng-m--i-hě---------û-y m______________________ m-w-g-m-̂---e-n-l-̌-g-d-̂-y --------------------------- mawng-mâi-hěn-lǎng-dûay	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Tas ir sniegavīrs. เขาคือตุ๊กตาหิมะ mawng-mâi-hěn-lǎng-dûay EN Audio He is a snowman. DE Audio Er ist ein Schneemann. ES Audio (Él) es un muñeco de nieve. FR Audio C’est un bonhomme de neige. IT Audio È un pupazzo di neve. RU Audio Это снеговик.

Lejupielādēt MP3 (.zip faili)

MP3 latviešu + taju (1-100) MP3 taju (1-100)

Nav atrasts neviens videoklips!

Mūsu senču valoda

Modernās valodas var izpētīt valodnieki. Tam tiek izmantotas vairākas metodes. Bet kā cilvēki runāja tūkstošiem gadu atpakaļ? Uz šo jautajumu ir vissarežģītāk atbildēt. Neskatoties uz to, zinātnieki ir aizņemti gadiem pētot. Viņi vēlētos uzzināt, kā cilvēki runājuši agrāk. Lai to izdarītu, viņi mēģina rekonstruēt senās runas formas. Amerikāņu zinātnieki ir izdarījuši satraucošu atklājumu. Viņi izanalizēja vairak kā 2000 valodas. It īpaši viņi analizēja katras valodas teikumu uzbūvi. Viņu pētniecības rezultāti bija ļoti interesanti. Apmēram pusei valodu bija S-O-V teikumu uzbūve. Proti, vardu secība teikumos ir teikuma priekšmets(S), papildinātājs(O) un izteicējs(V). Vairāk kā 700 valodām teikuma uzbūve ir S-V-O. Un ap 160 valodām darbojas saskaņa ar V-S-O sistēmu. Tikai ap 40 valodām izmanto V-O-S secību. 120 valodas izveido hibrīdu. No otras puses, O-V-S un O-S-V ir ievērojami retāk sastopamas sistēmas. Lielākā daļa no analizētajām valodām izmanto S-O-V principu. Piemeram, persiešu, japāņu un turku valodas. Kaut gan lielākā daļa dzīvo valodu seko S-V-O secībai. Šāda teikumu uzbūve dominē indoeiropiešu valodās. Zinātnieki pieņem, ka S-O-V veids ticis izmantots agrāk. Visas valodas balstās uz šo sistēmu. Bet tad valodas nošķīrās. Mēs vēl neizām, kā tas notika. Iespējams, ka teikumu uzbūju atšķirībām ir bijis kāds iemesls. Jo, evolūcijas gaitā, tikai pārākais gūst virsroku…