Mans dēls negribēja spēlēties ar lelli.
М-ј-с-н--е --ед--с--игра-и са-л---ом.
М__ с__ н_ х____ с_ и_____ с_ л______
М-ј с-н н- х-е-е с- и-р-т- с- л-т-о-.
-------------------------------------
Мој син не хтеде се играти са лутком.
0
Pr---o---e-e --d---i--gl--ol- 2
P_____ v____ m_______ g______ 2
P-o-l- v-e-e m-d-l-i- g-a-o-a 2
-------------------------------
Prošlo vreme modalnih glagola 2
Mans dēls negribēja spēlēties ar lelli.
Мој син не хтеде се играти са лутком.
Prošlo vreme modalnih glagola 2
Mana meita negribēja spēlēt futbolu.
Моја---р---н- х---е и--ати-ф-дб-л.
М___ ћ____ н_ х____ и_____ ф______
М-ј- ћ-р-а н- х-е-е и-р-т- ф-д-а-.
----------------------------------
Моја ћерка не хтеде играти фудбал.
0
P-oš------m--modaln-h gl-gola-2
P_____ v____ m_______ g______ 2
P-o-l- v-e-e m-d-l-i- g-a-o-a 2
-------------------------------
Prošlo vreme modalnih glagola 2
Mana meita negribēja spēlēt futbolu.
Моја ћерка не хтеде играти фудбал.
Prošlo vreme modalnih glagola 2
Mana sieva negribēja ar mani spēlēt šahu.
Мо-- -----не--т--е -гр-ти-шах-са м-ом.
М___ ж___ н_ х____ и_____ ш__ с_ м____
М-ј- ж-н- н- х-е-е и-р-т- ш-х с- м-о-.
--------------------------------------
Моја жена не хтеде играти шах са мном.
0
M-----n--- -t--e s----rati -- -u-kom.
M__ s__ n_ h____ s_ i_____ s_ l______
M-j s-n n- h-e-e s- i-r-t- s- l-t-o-.
-------------------------------------
Moj sin ne htede se igrati sa lutkom.
Mana sieva negribēja ar mani spēlēt šahu.
Моја жена не хтеде играти шах са мном.
Moj sin ne htede se igrati sa lutkom.
Mani bērni negribēja iet pastaigāties.
Мој----ца--е -т-доше-ић- у-ш--њу.
М___ д___ н_ х______ и__ у ш_____
М-ј- д-ц- н- х-е-о-е и-и у ш-т-у-
---------------------------------
Моја деца не хтедоше ићи у шетњу.
0
Mo- sin -e -te---se------i-----u----.
M__ s__ n_ h____ s_ i_____ s_ l______
M-j s-n n- h-e-e s- i-r-t- s- l-t-o-.
-------------------------------------
Moj sin ne htede se igrati sa lutkom.
Mani bērni negribēja iet pastaigāties.
Моја деца не хтедоше ићи у шетњу.
Moj sin ne htede se igrati sa lutkom.
Viņi negribēja uzkopt istabu.
О-и н-----до-е-п-с----ити с-бу.
О__ н_ х______ п_________ с____
О-и н- х-е-о-е п-с-р-м-т- с-б-.
-------------------------------
Они не хтедоше поспремити собу.
0
Mo- -in -- ht--e -- -g---i s- -u-ko-.
M__ s__ n_ h____ s_ i_____ s_ l______
M-j s-n n- h-e-e s- i-r-t- s- l-t-o-.
-------------------------------------
Moj sin ne htede se igrati sa lutkom.
Viņi negribēja uzkopt istabu.
Они не хтедоше поспремити собу.
Moj sin ne htede se igrati sa lutkom.
Viņi negribēja iet gultā.
О-------т-д--е--ћ--у к--ве-.
О__ н_ х______ и__ у к______
О-и н- х-е-о-е и-и у к-е-е-.
----------------------------
Они не хтедоше ићи у кревет.
0
M-ja--́erk- ne------ --rat---u-b-l.
M___ ć____ n_ h____ i_____ f______
M-j- c-e-k- n- h-e-e i-r-t- f-d-a-.
-----------------------------------
Moja ćerka ne htede igrati fudbal.
Viņi negribēja iet gultā.
Они не хтедоше ићи у кревет.
Moja ćerka ne htede igrati fudbal.
Viņš nedrīkstēja ēst saldējumu.
Он не ---де-је-т- с-ад-л-д.
О_ н_ с____ ј____ с________
О- н- с-е-е ј-с-и с-а-о-е-.
---------------------------
Он не смеде јести сладолед.
0
M--a c-e--a-ne ---de ----t--fu-b-l.
M___ ć____ n_ h____ i_____ f______
M-j- c-e-k- n- h-e-e i-r-t- f-d-a-.
-----------------------------------
Moja ćerka ne htede igrati fudbal.
Viņš nedrīkstēja ēst saldējumu.
Он не смеде јести сладолед.
Moja ćerka ne htede igrati fudbal.
Viņš nedrīkstēja ēst šokolādi.
О--не-------је--и ч-к-л-ду.
О_ н_ с____ ј____ ч________
О- н- с-е-е ј-с-и ч-к-л-д-.
---------------------------
Он не смеде јести чоколаду.
0
Mo-a -́erk---e---e-----rat----d-a-.
M___ ć____ n_ h____ i_____ f______
M-j- c-e-k- n- h-e-e i-r-t- f-d-a-.
-----------------------------------
Moja ćerka ne htede igrati fudbal.
Viņš nedrīkstēja ēst šokolādi.
Он не смеде јести чоколаду.
Moja ćerka ne htede igrati fudbal.
Viņš nedrīkstēja ēst konfektes.
Он -е-см-де јести бо-бон-.
О_ н_ с____ ј____ б_______
О- н- с-е-е ј-с-и б-м-о-е-
--------------------------
Он не смеде јести бомбоне.
0
M------n--ne -t-----grati --h -- mn-m.
M___ ž___ n_ h____ i_____ š__ s_ m____
M-j- ž-n- n- h-e-e i-r-t- š-h s- m-o-.
--------------------------------------
Moja žena ne htede igrati šah sa mnom.
Viņš nedrīkstēja ēst konfektes.
Он не смеде јести бомбоне.
Moja žena ne htede igrati šah sa mnom.
Es drīkstēju sev kaut ko vēlēties.
Ја----д-- ---т----ж-лети.
Ј_ с_____ н____ з________
Ј- с-е-о- н-ш-о з-ж-л-т-.
-------------------------
Ја смедох нешто зажелети.
0
M--a-ž-na -e-htede ----t--š-h--a mn-m.
M___ ž___ n_ h____ i_____ š__ s_ m____
M-j- ž-n- n- h-e-e i-r-t- š-h s- m-o-.
--------------------------------------
Moja žena ne htede igrati šah sa mnom.
Es drīkstēju sev kaut ko vēlēties.
Ја смедох нешто зажелети.
Moja žena ne htede igrati šah sa mnom.
Es drīkstēju nopirkt sev kleitu.
Ј--см-до- куп-т- се-и--аљину.
Ј_ с_____ к_____ с___ х______
Ј- с-е-о- к-п-т- с-б- х-љ-н-.
-----------------------------
Ја смедох купити себи хаљину.
0
Mo--------ne -t-d- i-r--- -ah -------.
M___ ž___ n_ h____ i_____ š__ s_ m____
M-j- ž-n- n- h-e-e i-r-t- š-h s- m-o-.
--------------------------------------
Moja žena ne htede igrati šah sa mnom.
Es drīkstēju nopirkt sev kleitu.
Ја смедох купити себи хаљину.
Moja žena ne htede igrati šah sa mnom.
Es drīkstēju paņemt šokolādes konfekti.
Ј- -м-д-х у-ет----б--је--- п---и-у.
Ј_ с_____ у____ с___ ј____ п_______
Ј- с-е-о- у-е-и с-б- ј-д-у п-а-и-у-
-----------------------------------
Ја смедох узети себи једну пралину.
0
Moj---e-- -e ht---š- i--i-u š-----.
M___ d___ n_ h______ i__ u š______
M-j- d-c- n- h-e-o-e i-́- u š-t-j-.
-----------------------------------
Moja deca ne htedoše ići u šetnju.
Es drīkstēju paņemt šokolādes konfekti.
Ја смедох узети себи једну пралину.
Moja deca ne htedoše ići u šetnju.
Vai tu drīkstēji lidmašīnā smēķēt?
Смед- ---ти---ши-и ----иону?
С____ л_ т_ п_____ у а______
С-е-е л- т- п-ш-т- у а-и-н-?
----------------------------
Смеде ли ти пушити у авиону?
0
Moja -ec-----ht-do---i--i - š---j-.
M___ d___ n_ h______ i__ u š______
M-j- d-c- n- h-e-o-e i-́- u š-t-j-.
-----------------------------------
Moja deca ne htedoše ići u šetnju.
Vai tu drīkstēji lidmašīnā smēķēt?
Смеде ли ти пушити у авиону?
Moja deca ne htedoše ići u šetnju.
Vai tu drīkstēji slimnīcā dzert alu?
Смед--л--ти -ит- пи---у --л---и?
С____ л_ т_ п___ п___ у б_______
С-е-е л- т- п-т- п-в- у б-л-и-и-
--------------------------------
Смеде ли ти пити пиво у болници?
0
Moja----- ----t----e-ic-- --še--ju.
M___ d___ n_ h______ i__ u š______
M-j- d-c- n- h-e-o-e i-́- u š-t-j-.
-----------------------------------
Moja deca ne htedoše ići u šetnju.
Vai tu drīkstēji slimnīcā dzert alu?
Смеде ли ти пити пиво у болници?
Moja deca ne htedoše ići u šetnju.
Vai tu drīkstēji ņemt līdzi uz viesnīcu suni?
С--д- -и--- п--ес-и п-а ----т--?
С____ л_ т_ п______ п__ у х_____
С-е-е л- т- п-в-с-и п-а у х-т-л-
--------------------------------
Смеде ли ти повести пса у хотел?
0
Oni -e------še---s---m-ti--ob-.
O__ n_ h______ p_________ s____
O-i n- h-e-o-e p-s-r-m-t- s-b-.
-------------------------------
Oni ne htedoše pospremiti sobu.
Vai tu drīkstēji ņemt līdzi uz viesnīcu suni?
Смеде ли ти повести пса у хотел?
Oni ne htedoše pospremiti sobu.
Brīvdienās bērni drīkstēja ilgi palikt ārā.
Н---асп-сту-д-ца -ме-оше----а---д--- в--и.
Н_ р_______ д___ с______ о_____ д___ в____
Н- р-с-у-т- д-ц- с-е-о-е о-т-т- д-ж- в-н-.
------------------------------------------
На распусту деца смедоше остати дуже вани.
0
On- -e h-e-o-e -osprem-ti---bu.
O__ n_ h______ p_________ s____
O-i n- h-e-o-e p-s-r-m-t- s-b-.
-------------------------------
Oni ne htedoše pospremiti sobu.
Brīvdienās bērni drīkstēja ilgi palikt ārā.
На распусту деца смедоше остати дуже вани.
Oni ne htedoše pospremiti sobu.
Viņi drīkstēja ilgi spēlēties pagalmā.
О-и--медо-е -у-- ---и-р-------в-ри--у.
О__ с______ д___ с_ и_____ у д________
О-и с-е-о-е д-г- с- и-р-т- у д-о-и-т-.
--------------------------------------
Они смедоше дуго се играти у дворишту.
0
O-- -e--t-d--- p--p-------so-u.
O__ n_ h______ p_________ s____
O-i n- h-e-o-e p-s-r-m-t- s-b-.
-------------------------------
Oni ne htedoše pospremiti sobu.
Viņi drīkstēja ilgi spēlēties pagalmā.
Они смедоше дуго се играти у дворишту.
Oni ne htedoše pospremiti sobu.
Viņi drīkstēja ilgi palikt nomodā.
Он- -медош- -уго-ос---и----н-.
О__ с______ д___ о_____ б_____
О-и с-е-о-е д-г- о-т-т- б-д-и-
------------------------------
Они смедоше дуго остати будни.
0
On---- -tedo-e --́- - kr-v-t.
O__ n_ h______ i__ u k______
O-i n- h-e-o-e i-́- u k-e-e-.
-----------------------------
Oni ne htedoše ići u krevet.
Viņi drīkstēja ilgi palikt nomodā.
Они смедоше дуго остати будни.
Oni ne htedoše ići u krevet.