Vārdu krājums
Uzziniet darbības vārdus – persiešu

عبور کردن
آیا گربه میتواند از این سوراخ عبور کند؟
’ebwr kerdn
aaa gurbh matwand az aan swrakh ’ebwr kend?
iziet
Vai kaķis var iziet caur šo caurumu?

رسیدن
بسیاری از مردم در تعطیلات با ون رسیدهاند.
rsadn
bsaara az mrdm dr t’etalat ba wn rsadhand.
ierasties
Daudzi cilvēki brīvdienu laikā ierodas ar kempinga mašīnām.

لال کردن
آن مفاجأت او را لال میکند.
lal kerdn
an mfajat aw ra lal makend.
atstāt vārdā bez
Pārsteigums viņu atstāja vārdā bez.

دور انداختن
کامیون زباله آشغال ما را دور میاندازد.
dwr andakhtn
keamawn zbalh ashghal ma ra dwr maandazd.
aizvest
Atkritumu mašīna aizved mūsu atkritumus.

نفرت داشتن
این دو پسر از یکدیگر نفرت دارند.
nfrt dashtn
aan dw pesr az akedagur nfrt darnd.
ienīst
Abi zēni viens otru ienīst.

حمل کردن
خر از یک بار سنگین حمل میکند.
hml kerdn
khr az ake bar snguan hml makend.
nest
Ēzelis nes smagu slogu.

کاوش کردن
فضانوردان میخواهند فضای بیرونی را کاوش کنند.
keawsh kerdn
fdanwrdan makhwahnd fdaa barwna ra keawsh kennd.
izpētīt
Astronauti vēlas izpētīt kosmosu.

برگشتن
پدر از جنگ برگشته است.
brgushtn
pedr az jngu brgushth ast.
atgriezties
Tēvs ir atgriezies no kara.

فرستادن
او یک نامه میفرستد.
frstadn
aw ake namh mafrstd.
sūtīt
Viņš sūta vēstuli.

تقسیم کردن
آنها کارهای خانگی را بین خودشان تقسیم میکنند.
tqsam kerdn
anha kearhaa khangua ra ban khwdshan tqsam makennd.
sadalīt
Viņi sadala mājsaimniecības darbus starp sevi.

تاکید کردن
شما میتوانید با آرایش به خوبی به چشمان خود تاکید کنید.
takead kerdn
shma matwanad ba araash bh khwba bh cheshman khwd takead kenad.
uzsvērt
Ar kosmētiku vari labi uzsvērt acis.
