Разговорник

mk Вчера – денес – утре   »   tr Dün – bugün – yarın

10 [десет]

Вчера – денес – утре

Вчера – денес – утре

10 [on]

Dün – bugün – yarın

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски турски Пушти Повеќе
Вчера беше сабота. Dü--Cu--r-esi i--. D__ C________ i___ D-n C-m-r-e-i i-i- ------------------ Dün Cumartesi idi. 0
Вчера бев во кино. Dü------m---y--m. D__ s____________ D-n s-n-m-d-y-ı-. ----------------- Dün sinemadaydım. 0
Филмот беше интересен. F--m i--in--i. F___ i________ F-l- i-g-n-t-. -------------- Film ilginçti. 0
Денес е недела. B-----P---r. B____ P_____ B-g-n P-z-r- ------------ Bugün Pazar. 0
Денес не работам. Bug---çal-ş----ru-. B____ ç____________ B-g-n ç-l-ş-ı-o-u-. ------------------- Bugün çalışmıyorum. 0
Јас останувам дома. Ev-e kal--ağ-m. E___ k_________ E-d- k-l-c-ğ-m- --------------- Evde kalacağım. 0
Утре е понеделник. Y-----Pazarte--. Y____ P_________ Y-r-n P-z-r-e-i- ---------------- Yarın Pazartesi. 0
Јас утре повторно работам. Y---- yi-- -----a---ım. Y____ y___ ç___________ Y-r-n y-n- ç-l-ş-c-ğ-m- ----------------------- Yarın yine çalışacağım. 0
Јас работам во канцеларија. B-r-da-ç-l-şıy----. B_____ ç___________ B-r-d- ç-l-ş-y-r-m- ------------------- Büroda çalışıyorum. 0
Кој е ова? B--k--? B_ k___ B- k-m- ------- Bu kim? 0
Ова е Петар. B-- -et--. B__ P_____ B-, P-t-r- ---------- Bu, Peter. 0
Петар е студент. P-t-r-ü--v--s-t--öğ------id-r. P____ ü_________ ö____________ P-t-r ü-i-e-s-t- ö-r-n-i-i-i-. ------------------------------ Peter üniversite öğrencisidir. 0
Кој е ова? B--k--? B_ k___ B- k-m- ------- Bu kim? 0
Ова е Марта. Bu,-M--t-a. B__ M______ B-, M-r-h-. ----------- Bu, Martha. 0
Марта е секретарка. Ma--ha-se-re--r---. M_____ s___________ M-r-h- s-k-e-e-d-r- ------------------- Martha sekreterdir. 0
Петар и Марта се пријатели. P-ter ve--arth--a-kad-şt-r--r. P____ v_ M_____ a_____________ P-t-r v- M-r-h- a-k-d-ş-ı-l-r- ------------------------------ Peter ve Martha arkadaştırlar. 0
Петар е пријателот на Марта. Pet-r-M-rt----ın er--k-a-k-----dır. P____ M_________ e____ a___________ P-t-r M-r-h-’-ı- e-k-k a-k-d-ş-d-r- ----------------------------------- Peter Martha’nın erkek arkadaşıdır. 0
Марта е пријателката на Петар. M-r-----eter’i- k-z a-ka--ş---r. M_____ P_______ k__ a___________ M-r-h- P-t-r-i- k-z a-k-d-ş-d-r- -------------------------------- Martha Peter’in kız arkadaşıdır. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -