Разговорник

mk Мал разговор 1   »   pt Conversa 1

20 [дваесет]

Мал разговор 1

Мал разговор 1

20 [vinte]

Conversa 1

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски португалски (PT) Пушти Повеќе
Раскомотете се! E-tej--- v-nt-d-! E_____ à v_______ E-t-j- à v-n-a-e- ----------------- Esteja à vontade! 0
Чувствувајте се како дома! S-nt--se----cas-! S_______ e_ c____ S-n-a-s- e- c-s-! ----------------- Sinta-se em casa! 0
Што сакате да се напиете? O q---- --- qu-r--eber? O q__ é q__ q___ b_____ O q-e é q-e q-e- b-b-r- ----------------------- O que é que quer beber? 0
Сакате ли музика? G-s---de mú--c-? G____ d_ m______ G-s-a d- m-s-c-? ---------------- Gosta de música? 0
Јас ја сакам класичната музика. E----sto-de -ú--ca-c-ássic-. E_ g____ d_ m_____ c________ E- g-s-o d- m-s-c- c-á-s-c-. ---------------------------- Eu gosto de música clássica. 0
Еве ги моите CD – а. Aqu- e-----o--meu--CDs. A___ e____ o_ m___ C___ A-u- e-t-o o- m-u- C-s- ----------------------- Aqui estão os meus CDs. 0
Свирите ли на некој инструмент? (V-c---toca alg-----str----t-? (_____ t___ a____ i___________ (-o-ê- t-c- a-g-m i-s-r-m-n-o- ------------------------------ (Você) toca algum instrumento? 0
Еве ја мојата гитара. A-ui e--á ---inh- --i---ra. A___ e___ a m____ g________ A-u- e-t- a m-n-a g-i-a-r-. --------------------------- Aqui está a minha guitarra. 0
Сакате ли да пеете? (V-c-----sta de c---ar? (_____ g____ d_ c______ (-o-ê- g-s-a d- c-n-a-? ----------------------- (Você) gosta de cantar? 0
Имате ли деца? (-ocê- te--f---os? (_____ t__ f______ (-o-ê- t-m f-l-o-? ------------------ (Você) tem filhos? 0
Имате ли куче? (V-cê- t-m--m -ã-? (_____ t__ u_ c___ (-o-ê- t-m u- c-o- ------------------ (Você) tem um cão? 0
Имате ли мачка? (Vo--) -em u- -a--? (_____ t__ u_ g____ (-o-ê- t-m u- g-t-? ------------------- (Você) tem um gato? 0
Еве ги моите книги. A--- e---o -s-m-us -ivr--. A___ e____ o_ m___ l______ A-u- e-t-o o- m-u- l-v-o-. -------------------------- Aqui estão os meus livros. 0
Јас сега ја читам оваа книга. Eu ---ou ----r es-e ----o. E_ e____ a l__ e___ l_____ E- e-t-u a l-r e-t- l-v-o- -------------------------- Eu estou a ler este livro. 0
Што сакате да читате? O---e é-q-- -ost- de-l-r? O q__ é q__ g____ d_ l___ O q-e é q-e g-s-a d- l-r- ------------------------- O que é que gosta de ler? 0
Сакате ли да одите на концерт? (---ê- ----a de i---o---nce--o? (_____ g____ d_ i_ a_ c________ (-o-ê- g-s-a d- i- a- c-n-e-t-? ------------------------------- (Você) gosta de ir ao concerto? 0
Сакате ли да одите во театар? (--c------t--de i--ao t-----? (_____ g____ d_ i_ a_ t______ (-o-ê- g-s-a d- i- a- t-a-r-? ----------------------------- (Você) gosta de ir ao teatro? 0
Сакате ли да одите на опера? (--cê)--o-ta-d- -r-- ó-e-a? (_____ g____ d_ i_ à ó_____ (-o-ê- g-s-a d- i- à ó-e-a- --------------------------- (Você) gosta de ir à ópera? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -