Ја гледаш ли кулата таму?
क--- तुम-उस--ीन-- को--े-ते---?
क्_ तु_ उ_ मी__ को दे__ हो_
क-य- त-म उ- म-न-र क- द-ख-े ह-?
------------------------------
क्या तुम उस मीनार को देखते हो?
0
prakr---m--n
p______ m___
p-a-r-i m-i-
------------
prakrti mein
Ја гледаш ли кулата таму?
क्या तुम उस मीनार को देखते हो?
prakrti mein
Ја гледаш ли планината таму?
क----तु- -स----- को-द--त--हो?
क्_ तु_ उ_ प__ को दे__ हो_
क-य- त-म उ- प-ा- क- द-ख-े ह-?
-----------------------------
क्या तुम उस पहाड को देखते हो?
0
p-akrt--mein
p______ m___
p-a-r-i m-i-
------------
prakrti mein
Ја гледаш ли планината таму?
क्या तुम उस पहाड को देखते हो?
prakrti mein
Го гледаш ли селото таму?
क्य--त------गा-- -ो ------हो?
क्_ तु_ उ_ गाँ_ को दे__ हो_
क-य- त-म उ- ग-ँ- क- द-ख-े ह-?
-----------------------------
क्या तुम उस गाँव को देखते हो?
0
k-- -um--- --e---- k- -ekh-te --?
k__ t__ u_ m______ k_ d______ h__
k-a t-m u- m-e-a-r k- d-k-a-e h-?
---------------------------------
kya tum us meenaar ko dekhate ho?
Го гледаш ли селото таму?
क्या तुम उस गाँव को देखते हो?
kya tum us meenaar ko dekhate ho?
Ја гледаш ли реката таму?
क्या---म-उस -द-----देख-- -ो?
क्_ तु_ उ_ न_ को दे__ हो_
क-य- त-म उ- न-ी क- द-ख-े ह-?
----------------------------
क्या तुम उस नदी को देखते हो?
0
k-a ----u- --e-aar -- d-khate h-?
k__ t__ u_ m______ k_ d______ h__
k-a t-m u- m-e-a-r k- d-k-a-e h-?
---------------------------------
kya tum us meenaar ko dekhate ho?
Ја гледаш ли реката таму?
क्या तुम उस नदी को देखते हो?
kya tum us meenaar ko dekhate ho?
Го гледаш ли мостот таму?
क--ा--ुम -स -ुल क--देखत- -ो?
क्_ तु_ उ_ पु_ को दे__ हो_
क-य- त-म उ- प-ल क- द-ख-े ह-?
----------------------------
क्या तुम उस पुल को देखते हो?
0
ky--t-m-u--m--n-ar-k--dekh-te---?
k__ t__ u_ m______ k_ d______ h__
k-a t-m u- m-e-a-r k- d-k-a-e h-?
---------------------------------
kya tum us meenaar ko dekhate ho?
Го гледаш ли мостот таму?
क्या तुम उस पुल को देखते हो?
kya tum us meenaar ko dekhate ho?
Го гледаш ли езерото таму?
क--ा तु--उ- स---र-क----ख-े--ो?
क्_ तु_ उ_ स___ को दे__ हो_
क-य- त-म उ- स-ो-र क- द-ख-े ह-?
------------------------------
क्या तुम उस सरोवर को देखते हो?
0
kya-tu- u- p-h--d -----k--t- --?
k__ t__ u_ p_____ k_ d______ h__
k-a t-m u- p-h-a- k- d-k-a-e h-?
--------------------------------
kya tum us pahaad ko dekhate ho?
Го гледаш ли езерото таму?
क्या तुम उस सरोवर को देखते हो?
kya tum us pahaad ko dekhate ho?
Таа птица таму, ми се допаѓа.
म--े व- प--- अच--ा ल-त- है
मु_ व_ पं_ अ__ ल__ है
म-झ- व- प-छ- अ-्-ा ल-त- ह-
--------------------------
मुझे वह पंछी अच्छा लगता है
0
k-a -um -- -ahaad ---d---ate-h-?
k__ t__ u_ p_____ k_ d______ h__
k-a t-m u- p-h-a- k- d-k-a-e h-?
--------------------------------
kya tum us pahaad ko dekhate ho?
Таа птица таму, ми се допаѓа.
मुझे वह पंछी अच्छा लगता है
kya tum us pahaad ko dekhate ho?
Тоа дрво таму, ми се допаѓа.
म--े वह प-ड़ अ-्-ा --ता -ै
मु_ व_ पे_ अ__ ल__ है
म-झ- व- प-ड- अ-्-ा ल-त- ह-
--------------------------
मुझे वह पेड़ अच्छा लगता है
0
kya--u- -s --haa--ko de--at--h-?
k__ t__ u_ p_____ k_ d______ h__
k-a t-m u- p-h-a- k- d-k-a-e h-?
--------------------------------
kya tum us pahaad ko dekhate ho?
Тоа дрво таму, ми се допаѓа.
मुझे वह पेड़ अच्छा लगता है
kya tum us pahaad ko dekhate ho?
Тој камен овде, ми се допаѓа.
म--- -ह-पत्थ---च-छ---गता-है
मु_ य_ प___ अ__ ल__ है
म-झ- य- प-्-र अ-्-ा ल-त- ह-
---------------------------
मुझे यह पत्थर अच्छा लगता है
0
k-a-t-- -s -aan- ---d---ate---?
k__ t__ u_ g____ k_ d______ h__
k-a t-m u- g-a-v k- d-k-a-e h-?
-------------------------------
kya tum us gaanv ko dekhate ho?
Тој камен овде, ми се допаѓа.
मुझे यह पत्थर अच्छा लगता है
kya tum us gaanv ko dekhate ho?
Тој парк таму, ми се допаѓа.
मु-- वह बा- ---छा ल-त- है
मु_ व_ बा_ अ__ ल__ है
म-झ- व- ब-ग अ-्-ा ल-त- ह-
-------------------------
मुझे वह बाग अच्छा लगता है
0
k----um-us -a-nv-k- ----a-e h-?
k__ t__ u_ g____ k_ d______ h__
k-a t-m u- g-a-v k- d-k-a-e h-?
-------------------------------
kya tum us gaanv ko dekhate ho?
Тој парк таму, ми се допаѓа.
मुझे वह बाग अच्छा लगता है
kya tum us gaanv ko dekhate ho?
Таа градина таму, ми се допаѓа.
म--े वह--गी-- -च-छ- ल--ा--ै
मु_ व_ ब__ अ__ ल__ है
म-झ- व- ब-ी-ा अ-्-ा ल-त- ह-
---------------------------
मुझे वह बगीचा अच्छा लगता है
0
ky---u--us g-anv-k---ek-at- ho?
k__ t__ u_ g____ k_ d______ h__
k-a t-m u- g-a-v k- d-k-a-e h-?
-------------------------------
kya tum us gaanv ko dekhate ho?
Таа градина таму, ми се допаѓа.
मुझे वह बगीचा अच्छा लगता है
kya tum us gaanv ko dekhate ho?
Тоа цвеќе овде ми се допаѓа.
म----यह फूल--च-छा लगत--है
मु_ य_ फू_ अ__ ल__ है
म-झ- य- फ-ल अ-्-ा ल-त- ह-
-------------------------
मुझे यह फूल अच्छा लगता है
0
k-a-t-m-us-----e--o--ekhat- ho?
k__ t__ u_ n____ k_ d______ h__
k-a t-m u- n-d-e k- d-k-a-e h-?
-------------------------------
kya tum us nadee ko dekhate ho?
Тоа цвеќе овде ми се допаѓа.
मुझे यह फूल अच्छा लगता है
kya tum us nadee ko dekhate ho?
Мислам дека ова е убаво.
मु-े -ह -च-छा लग---है
मु_ व_ अ__ ल__ है
म-झ- व- अ-्-ा ल-त- ह-
---------------------
मुझे वह अच्छा लगता है
0
kya -u---- n-de---o-d---at--ho?
k__ t__ u_ n____ k_ d______ h__
k-a t-m u- n-d-e k- d-k-a-e h-?
-------------------------------
kya tum us nadee ko dekhate ho?
Мислам дека ова е убаво.
मुझे वह अच्छा लगता है
kya tum us nadee ko dekhate ho?
Мислам дека ова е интересно.
मुझे----दि---्- --ता -ै
मु_ व_ दि____ ल__ है
म-झ- व- द-ल-स-प ल-त- ह-
-----------------------
मुझे वह दिलचस्प लगता है
0
k-a -um--s-n---e k--dekh--e -o?
k__ t__ u_ n____ k_ d______ h__
k-a t-m u- n-d-e k- d-k-a-e h-?
-------------------------------
kya tum us nadee ko dekhate ho?
Мислам дека ова е интересно.
मुझे वह दिलचस्प लगता है
kya tum us nadee ko dekhate ho?
Мислам дека ова е прекрасно.
म--- वह--ु-्द- -ग-ा है
मु_ व_ सु___ ल__ है
म-झ- व- स-न-द- ल-त- ह-
----------------------
मुझे वह सुन्दर लगता है
0
k-a-t-m-u- p----o---kha-- -o?
k__ t__ u_ p__ k_ d______ h__
k-a t-m u- p-l k- d-k-a-e h-?
-----------------------------
kya tum us pul ko dekhate ho?
Мислам дека ова е прекрасно.
मुझे वह सुन्दर लगता है
kya tum us pul ko dekhate ho?
Мислам дека ова е грдо.
मु-- -ह क-र---ल----है
मु_ व_ कु__ ल__ है
म-झ- व- क-र-प ल-त- ह-
---------------------
मुझे वह कुरुप लगता है
0
k---tum us--ul -- dekh-t- -o?
k__ t__ u_ p__ k_ d______ h__
k-a t-m u- p-l k- d-k-a-e h-?
-----------------------------
kya tum us pul ko dekhate ho?
Мислам дека ова е грдо.
मुझे वह कुरुप लगता है
kya tum us pul ko dekhate ho?
Мислам дека ова е досадно.
म-झे व- न----ल-त- है
मु_ व_ नी__ ल__ है
म-झ- व- न-र- ल-त- ह-
--------------------
मुझे वह नीरस लगता है
0
ky- --m-us --l ko-d--h--e --?
k__ t__ u_ p__ k_ d______ h__
k-a t-m u- p-l k- d-k-a-e h-?
-----------------------------
kya tum us pul ko dekhate ho?
Мислам дека ова е досадно.
मुझे वह नीरस लगता है
kya tum us pul ko dekhate ho?
Мислам дека ова е ужасно.
मुझे -ह---ाब लग-ा -ै
मु_ व_ ख__ ल__ है
म-झ- व- ख-ा- ल-त- ह-
--------------------
मुझे वह खराब लगता है
0
kya t---us-----v-r k--d-kh--e -o?
k__ t__ u_ s______ k_ d______ h__
k-a t-m u- s-r-v-r k- d-k-a-e h-?
---------------------------------
kya tum us sarovar ko dekhate ho?
Мислам дека ова е ужасно.
मुझे वह खराब लगता है
kya tum us sarovar ko dekhate ho?