Разговорник

mk Во природа   »   pt Na natureza

26 [дваесет и шест]

Во природа

Во природа

26 [vinte e seis]

Na natureza

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски португалски (PT) Пушти Повеќе
Ја гледаш ли кулата таму? Está--a --- a-i-a t-rre? E____ a v__ a__ a t_____ E-t-s a v-r a-i a t-r-e- ------------------------ Estás a ver ali a torre? 0
Ја гледаш ли планината таму? E--á- a-ve- --- ---o--a-h-? E____ a v__ a__ a m________ E-t-s a v-r a-i a m-n-a-h-? --------------------------- Estás a ver ali a montanha? 0
Го гледаш ли селото таму? Est-s-- -e- ali a -ld---? E____ a v__ a__ a a______ E-t-s a v-r a-i a a-d-i-? ------------------------- Estás a ver ali a aldeia? 0
Ја гледаш ли реката таму? Est-- - v-r -li o-r-o? E____ a v__ a__ o r___ E-t-s a v-r a-i o r-o- ---------------------- Estás a ver ali o rio? 0
Го гледаш ли мостот таму? E-tás ------a-i - ponte? E____ a v__ a__ a p_____ E-t-s a v-r a-i a p-n-e- ------------------------ Estás a ver ali a ponte? 0
Го гледаш ли езерото таму? Es-ás-a --r -l- o-l--o? E____ a v__ a__ o l____ E-t-s a v-r a-i o l-g-? ----------------------- Estás a ver ali o lago? 0
Таа птица таму, ми се допаѓа. Eu--o--o--aq--le-p--saro----. E_ g____ d______ p______ a___ E- g-s-o d-q-e-e p-s-a-o a-i- ----------------------------- Eu gosto daquele pássaro ali. 0
Тоа дрво таму, ми се допаѓа. Eu-g-s--------la árv--- a--. E_ g____ d______ á_____ a___ E- g-s-o d-q-e-a á-v-r- a-i- ---------------------------- Eu gosto daquela árvore ali. 0
Тој камен овде, ми се допаѓа. E--gos-----st--p-d-a aqui. E_ g____ d____ p____ a____ E- g-s-o d-s-a p-d-a a-u-. -------------------------- Eu gosto desta pedra aqui. 0
Тој парк таму, ми се допаѓа. E- go--o-daqu-l---ar--e ali. E_ g____ d______ p_____ a___ E- g-s-o d-q-e-e p-r-u- a-i- ---------------------------- Eu gosto daquele parque ali. 0
Таа градина таму, ми се допаѓа. Eu go-to da-u-le-jard-m--li. E_ g____ d______ j_____ a___ E- g-s-o d-q-e-e j-r-i- a-i- ---------------------------- Eu gosto daquele jardim ali. 0
Тоа цвеќе овде ми се допаѓа. Eu g-----de-t--f----aq--. E_ g____ d____ f___ a____ E- g-s-o d-s-a f-o- a-u-. ------------------------- Eu gosto desta flor aqui. 0
Мислам дека ова е убаво. Eu -cho --t- bo-it-. E_ a___ i___ b______ E- a-h- i-t- b-n-t-. -------------------- Eu acho isto bonito. 0
Мислам дека ова е интересно. Eu a-ho i-to --ter-ssa-t-. E_ a___ i___ i____________ E- a-h- i-t- i-t-r-s-a-t-. -------------------------- Eu acho isto interessante. 0
Мислам дека ова е прекрасно. Eu-ac-o -st- -arav--hos-. E_ a___ i___ m___________ E- a-h- i-t- m-r-v-l-o-o- ------------------------- Eu acho isto maravilhoso. 0
Мислам дека ова е грдо. Eu ---o----o-f-io. E_ a___ i___ f____ E- a-h- i-t- f-i-. ------------------ Eu acho isto feio. 0
Мислам дека ова е досадно. Eu--c-o-is-o a-or-e----. E_ a___ i___ a__________ E- a-h- i-t- a-o-r-c-d-. ------------------------ Eu acho isto aborrecido. 0
Мислам дека ова е ужасно. E--a-ho -st--h----v-l. E_ a___ i___ h________ E- a-h- i-t- h-r-í-e-. ---------------------- Eu acho isto horrível. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -