Разговорник

mk Ориентирање   »   it Orientamento

41 [четириесет и еден]

Ориентирање

Ориентирање

41 [quarantuno]

Orientamento

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски италијански Пушти Повеќе
Каде е бирото за информации за туристи? Do-- s- tr-va--’e-te---- ----u----o? D___ s_ t____ l_____ p__ i_ t_______ D-v- s- t-o-a l-e-t- p-r i- t-r-s-o- ------------------------------------ Dove si trova l’ente per il turismo? 0
Имате ли за мене една карта на градот? Ha-u----i-nt- d--la--i-t--pe- m-? H_ u__ p_____ d____ c____ p__ m__ H- u-a p-a-t- d-l-a c-t-à p-r m-? --------------------------------- Ha una pianta della città per me? 0
Може ли овде да се резервира една хотелска соба? Si -u- --eno---- u-a -a--r- --i? S_ p__ p________ u__ c_____ q___ S- p-ò p-e-o-a-e u-a c-m-r- q-i- -------------------------------- Si può prenotare una camera qui? 0
Каде е стариот дел од градот? D---- i- ce-tro --or-c-? D____ i_ c_____ s_______ D-v-è i- c-n-r- s-o-i-o- ------------------------ Dov’è il centro storico? 0
Каде е катедралата? Dov’- il-du---? D____ i_ d_____ D-v-è i- d-o-o- --------------- Dov’è il duomo? 0
Каде е музејот? D------- m-s--? D____ i_ m_____ D-v-è i- m-s-o- --------------- Dov’è il museo? 0
Каде може да се купат поштенски марки? D--e-s- p-s-ono c----a-- d-i--ra------li? D___ s_ p______ c_______ d__ f___________ D-v- s- p-s-o-o c-m-r-r- d-i f-a-c-b-l-i- ----------------------------------------- Dove si possono comprare dei francobolli? 0
Каде може да се купи цвеќе? D--e--i -o-so-o compr-re ----f--ri? D___ s_ p______ c_______ d__ f_____ D-v- s- p-s-o-o c-m-r-r- d-i f-o-i- ----------------------------------- Dove si possono comprare dei fiori? 0
Каде може да се купат возни карти? D----s- ------------ra-- --- --g-ie-ti? D___ s_ p______ c_______ d__ b_________ D-v- s- p-s-o-o c-m-r-r- d-i b-g-i-t-i- --------------------------------------- Dove si possono comprare dei biglietti? 0
Каде е пристаништето? Dov’è -l-por-o? D____ i_ p_____ D-v-è i- p-r-o- --------------- Dov’è il porto? 0
Каде е пазарот? Dov-è-il--er-at-? D____ i_ m_______ D-v-è i- m-r-a-o- ----------------- Dov’è il mercato? 0
Каде е замокот? D-v’è il ca-tel-o? D____ i_ c________ D-v-è i- c-s-e-l-? ------------------ Dov’è il castello? 0
Кога започнува обиколката? Qua--o-c-m-------a---s-ta --id---? Q_____ c_______ l_ v_____ g_______ Q-a-d- c-m-n-i- l- v-s-t- g-i-a-a- ---------------------------------- Quando comincia la visita guidata? 0
Кога завршува обиколката? Quando-f-------la---s-t- gu-data? Q_____ f______ l_ v_____ g_______ Q-a-d- f-n-s-e l- v-s-t- g-i-a-a- --------------------------------- Quando finisce la visita guidata? 0
Колку долго трае обиколката? Q-a-to-d--- l----s-t- gu-d--a? Q_____ d___ l_ v_____ g_______ Q-a-t- d-r- l- v-s-t- g-i-a-a- ------------------------------ Quanto dura la visita guidata? 0
Јас би сакал / сакала еден водач што зборува германски. Vo--ei---- -ui-a-c---pa-l--tedes-o. V_____ u__ g____ c__ p____ t_______ V-r-e- u-a g-i-a c-e p-r-i t-d-s-o- ----------------------------------- Vorrei una guida che parli tedesco. 0
Јас би сакал / сакала еден водач што зборува италијански. V-rre--u----ui-a---e ----i-ita--a-o. V_____ u__ g____ c__ p____ i________ V-r-e- u-a g-i-a c-e p-r-i i-a-i-n-. ------------------------------------ Vorrei una guida che parli italiano. 0
Јас би сакал / сакала еден водач што зборува француски. Vorr-- --a-g---- --e-p---i ---nc-s-. V_____ u__ g____ c__ p____ f________ V-r-e- u-a g-i-a c-e p-r-i f-a-c-s-. ------------------------------------ Vorrei una guida che parli francese. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -