Разговорник

mk Работа / Занает   »   pt Trabalhar

55 [педесет и пет]

Работа / Занает

Работа / Занает

55 [cinquenta e cinco]

Trabalhar

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски португалски (PT) Пушти Повеќе
Што сте по занает? Em-que - q-e---cê tr-ba-ha? E_ q__ é q__ v___ t________ E- q-e é q-e v-c- t-a-a-h-? --------------------------- Em que é que você trabalha? 0
Мојот сопруг е лекар по занает. O m-- --rido-é-méd---. O m__ m_____ é m______ O m-u m-r-d- é m-d-c-. ---------------------- O meu marido é médico. 0
Јас полудневно работам како медицинска сестра. Eu------l-o-em---rt--im-----o ---ermeir-. E_ t_______ e_ p________ c___ e__________ E- t-a-a-h- e- p-r---i-e c-m- e-f-r-e-r-. ----------------------------------------- Eu trabalho em part-time como enfermeira. 0
Набргу ќе одиме во пензија. E--b---e--e----remo- --refo---. E_ b____ r__________ a r_______ E- b-e-e r-c-b-r-m-s a r-f-r-a- ------------------------------- Em breve receberemos a reforma. 0
Но даноците се високи. Ma--o- im--s-o-------l--a-os. M__ o_ i_______ s__ e________ M-s o- i-p-s-o- s-o e-e-a-o-. ----------------------------- Mas os impostos são elevados. 0
И здравственото осигурување е високо. E-- -e--r---a s--i-- --cara. E a s________ s_____ é c____ E a s-g-r-n-a s-c-a- é c-r-. ---------------------------- E a segurança social é cara. 0
Што сакаш да бидеш? O------ --e qu-res se--um---a-mais -ard-? O q__ é q__ q_____ s__ u_ d__ m___ t_____ O q-e é q-e q-e-e- s-r u- d-a m-i- t-r-e- ----------------------------------------- O que é que queres ser um dia mais tarde? 0
Јас би сакал / сакала да бидам инженер. E- ----o ------ge--e-r-. E_ q____ s__ e__________ E- q-e-o s-r e-g-n-e-r-. ------------------------ Eu quero ser engenheiro. 0
Јас сакам да студирам на универзитетот. Eu qu----t--a- -- cu--o su--ri-r. E_ q____ t____ u_ c____ s________ E- q-e-o t-r-r u- c-r-o s-p-r-o-. --------------------------------- Eu quero tirar um curso superior. 0
Јас сум практикант. Eu--o- -----iá-i-. E_ s__ e__________ E- s-u e-t-g-á-i-. ------------------ Eu sou estagiário. 0
Јас не заработувам многу. Eu-não---nh- m---o. E_ n__ g____ m_____ E- n-o g-n-o m-i-o- ------------------- Eu não ganho muito. 0
Јас сум на пракса во странство. E---st-u-- -a--r ----s-á-i- no-est-a-g---o. E_ e____ a f____ u_ e______ n_ e___________ E- e-t-u a f-z-r u- e-t-g-o n- e-t-a-g-i-o- ------------------------------------------- Eu estou a fazer um estágio no estrangeiro. 0
Ова е мојот шеф. E-t- é o---u ---f-. E___ é o m__ c_____ E-t- é o m-u c-e-e- ------------------- Este é o meu chefe. 0
Јас имам љубезни колеги. Eu -enh--c-le-a--si--á-ic--. E_ t____ c______ s__________ E- t-n-o c-l-g-s s-m-á-i-o-. ---------------------------- Eu tenho colegas simpáticos. 0
Напладне секогаш одиме во кантината. À ---a ---a--o-o--am---sem-r- à c--t--a. À h___ d_ a_____ v____ s_____ à c_______ À h-r- d- a-m-ç- v-m-s s-m-r- à c-n-i-a- ---------------------------------------- À hora do almoço vamos sempre à cantina. 0
Јас барам едно работно место. Eu est-- - -r-cu-a -----p--g-. E_ e____ à p______ d_ e_______ E- e-t-u à p-o-u-a d- e-p-e-o- ------------------------------ Eu estou à procura de emprego. 0
Јас сум веќе една година невработен / невработена. E- j---s--u--es--p-e--do /-a-----m a-o. E_ j_ e____ d___________ /__ h_ u_ a___ E- j- e-t-u d-s-m-r-g-d- /-a h- u- a-o- --------------------------------------- Eu já estou desempregado /-a há um ano. 0
Во оваа земја има премногу невработени. Neste-paí---á ------a-os --semp-e-a---. N____ p___ h_ d_________ d_____________ N-s-e p-í- h- d-m-s-a-o- d-s-m-r-g-d-s- --------------------------------------- Neste país há demasiados desempregados. 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

MP3 македонски + португалски (PT) (1-100) MP3 португалски (PT) (1-100)
Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -