Разговорник

mk Во банка   »   lv Bankā

60 [шеесет]

Во банка

Во банка

60 [sešdesmit]

Bankā

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски латвиски Пушти Повеќе
Би сакал / сакала да отворам една сметка. Es-v-l-- ---ērt k-n--. E_ v____ a_____ k_____ E- v-l-s a-v-r- k-n-u- ---------------------- Es vēlos atvērt kontu. 0
Еве го мојот пасош. Te -- -a-a ---e. T_ i_ m___ p____ T- i- m-n- p-s-. ---------------- Te ir mana pase. 0
А ова е мојата адреса. U--te -- man--adr-se. U_ t_ i_ m___ a______ U- t- i- m-n- a-r-s-. --------------------- Un te ir mana adrese. 0
Би сакал / сакала да уплатам пари на мојата сметка. Es --los --m-ksāt-na--u s-v--ko-t-. E_ v____ i_______ n____ s___ k_____ E- v-l-s i-m-k-ā- n-u-u s-v- k-n-ā- ----------------------------------- Es vēlos iemaksāt naudu savā kontā. 0
Би сакал / сакала да подигнам пари од мојата сметка. E- --lo- -zņe-t ---d--no --v- k-nta. E_ v____ i_____ n____ n_ s___ k_____ E- v-l-s i-ņ-m- n-u-u n- s-v- k-n-a- ------------------------------------ Es vēlos izņemt naudu no sava konta. 0
Би сакал / сакала да земам извештај за сметката. Es -ēlos -a---t--onta--z---s-us. E_ v____ s_____ k____ i_________ E- v-l-s s-ņ-m- k-n-a i-r-k-t-s- -------------------------------- Es vēlos saņemt konta izrakstus. 0
Би сакал / сакала да исплатам еден патнички чек. E---ēlos--z--rk- --ļ-juma-ček-. E_ v____ i______ c_______ č____ E- v-l-s i-p-r-t c-ļ-j-m- č-k-. ------------------------------- Es vēlos izpirkt ceļojuma čeku. 0
Колку се високи таксите? C-k li----ir -a-s- -ar---ka--oj--u? C__ l____ i_ m____ p__ p___________ C-k l-e-a i- m-k-a p-r p-k-l-o-u-u- ----------------------------------- Cik liela ir maksa par pakalpojumu? 0
Каде морам да потпишам? K-- -a- ----rakstā-? K__ m__ j___________ K-r m-n j-p-r-k-t-s- -------------------- Kur man jāparakstās? 0
Очекувам уплата од Германија. Es -a-du ---v---m- no-----j--. E_ g____ p________ n_ V_______ E- g-i-u p-r-e-u-u n- V-c-j-s- ------------------------------ Es gaidu pārvedumu no Vācijas. 0
Еве го бројот на мојата сметка. Te-i--m--s---------m---. T_ i_ m___ k____ n______ T- i- m-n- k-n-a n-m-r-. ------------------------ Te ir mans konta numurs. 0
Дали се пристигнати парите? V-i--aud- -- -ien-ku--? V__ n____ i_ p_________ V-i n-u-a i- p-e-ā-u-i- ----------------------- Vai nauda ir pienākusi? 0
Би сакал / сакала да ги променам овие пари. Es vēl-s-s-m-inīt š- -audu. E_ v____ s_______ š_ n_____ E- v-l-s s-m-i-ī- š- n-u-u- --------------------------- Es vēlos samainīt šo naudu. 0
Ми требаат US – долари. (американски долари). M-n ---ag A-V--o---us. M__ v____ A__ d_______ M-n v-j-g A-V d-l-r-s- ---------------------- Man vajag ASV dolārus. 0
Ве молам, дадете ми мали банкноти. L-d-u- -e--diet--an-----u --kākā------as-īmē-! L_____ i_______ m__ n____ s______ n___________ L-d-u- i-d-d-e- m-n n-u-u s-k-k-s n-u-a-z-m-s- ---------------------------------------------- Lūdzu, iedodiet man naudu sīkākās naudaszīmēs! 0
Има ли овде банкомат? Vai----i-------m---? V__ t_ i_ b_________ V-i t- i- b-n-o-ā-s- -------------------- Vai te ir bankomāts? 0
Колкава сума може да се подигне? Cik-dau-z ---d-s--a--i--e-t? C__ d____ n_____ v__ i______ C-k d-u-z n-u-a- v-r i-ņ-m-? ---------------------------- Cik daudz naudas var izņemt? 0
Која кредитна картичка може да се користи? K-das k--d---ar--s ---? K____ k___________ d___ K-d-s k-e-ī-k-r-e- d-r- ----------------------- Kādas kredītkartes der? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -