Разговорник

нешто смее » Хъущт (фитын)

73 [седумдесет и три]

нешто смее

73 [тIокIищрэ пшIыкIущырэ]

73 [tIokIishhrje pshIykIushhyrje]

Хъущт (фитын)

Hushht (fityn)

Изберете како сакате да го видите преводот:

македонски	адиге	Пушти Повеќе
Смееш ли веќе да возиш автомобил?	О ма--н- зеп--н-----у--угъа? О м_____ з_____ ф__ у_______ О м-ш-н- з-п-э- ф-т у-ъ-г-а- ---------------------------- О машинэ зепфэн фит ухъугъа? 0 Hushht --i-yn) H_____ (______ H-s-h- (-i-y-) -------------- Hushht (fityn)	Повеќе јазици Кликнете на знаме! Смееш ли веќе да возиш автомобил? О машинэ зепфэн фит ухъугъа? Hushht (fityn) EN Аудио Are you already allowed to drive? DE Аудио Darfst du schon Auto fahren? ES Аудио ¿Ya puedes conducir? FR Аудио Est-ce que tu peux déjà conduire une voiture ? IT Аудио Puoi già guidare? RU Аудио Тебе уже можно водить машину?
Смееш ли веќе да пиеш алкохол?	О -ъо---I-ачI----шъ-н-у фит ---у--а? О ш___ к______ у_______ ф__ у_______ О ш-о- к-у-ч-э у-ш-о-э- ф-т у-ъ-г-а- ------------------------------------ О шъон кIуачIэ уешъонэу фит ухъугъа? 0 Hus---------n) H_____ (______ H-s-h- (-i-y-) -------------- Hushht (fityn)	Повеќе јазици Кликнете на знаме! Смееш ли веќе да пиеш алкохол? О шъон кIуачIэ уешъонэу фит ухъугъа? Hushht (fityn) EN Аудио Are you already allowed to drink alcohol? DE Аудио Darfst du schon Alkohol trinken? ES Аудио ¿Ya puedes beber alcohol? FR Аудио Est-ce que tu peux déjà boire de l’alcool ? IT Аудио Puoi già bere alcol? RU Аудио Тебе уже можно пить алкоголь?
Смееш ли веќе сам / сама да патуваш во странство?	О -иза-ъ-у х-гъ-гум-уикI--э- -ит -х--гъ-? О у_______ х_______ у_______ ф__ у_______ О у-з-к-о- х-г-э-у- у-к-ы-э- ф-т у-ъ-г-а- ----------------------------------------- О уизакъоу хэгъэгум уикIынэу фит ухъугъа? 0 O-m-shi-je -epf-e--fit uhu--? O m_______ z______ f__ u_____ O m-s-i-j- z-p-j-n f-t u-u-a- ----------------------------- O mashinje zepfjen fit uhuga?	Повеќе јазици Кликнете на знаме! Смееш ли веќе сам / сама да патуваш во странство? О уизакъоу хэгъэгум уикIынэу фит ухъугъа? O mashinje zepfjen fit uhuga? EN Аудио Are you already allowed to travel abroad alone? DE Аудио Darfst du schon allein ins Ausland fahren? ES Аудио ¿Ya puedes viajar solo /-a al extranjero? FR Аудио Est-ce que tu peux déjà aller seul à l’étranger ? IT Аудио Puoi già andare all’estero da solo? RU Аудио Тебе уже можно одному за границу?

смее	фит - х---т ф__ / х____ ф-т / х-у-т ----------- фит / хъущт 0 O m-shinje-z--fj-- fit--h-g-? O m_______ z______ f__ u_____ O m-s-i-j- z-p-j-n f-t u-u-a- ----------------------------- O mashinje zepfjen fit uhuga?	Повеќе јазици Кликнете на знаме! смее фит / хъущт O mashinje zepfjen fit uhuga? EN Аудио may / to be allowed DE Аудио dürfen ES Аудио poder FR Аудио avoir le droit / pouvoir IT Аудио potere / avere il permesso di RU Аудио Можно (разрешается) (что-то делать)
Смееме ли овде да пушиме?	Мы------- -ы--шъо-х---т-? М__ т____ т______ х______ М-щ т-т-н т-щ-ш-о х-у-т-? ------------------------- Мыщ тутын тыщешъо хъущта? 0 O ma-hi--- ------n fit-uh-ga? O m_______ z______ f__ u_____ O m-s-i-j- z-p-j-n f-t u-u-a- ----------------------------- O mashinje zepfjen fit uhuga?	Повеќе јазици Кликнете на знаме! Смееме ли овде да пушиме? Мыщ тутын тыщешъо хъущта? O mashinje zepfjen fit uhuga? EN Аудио May we smoke here? DE Аудио Dürfen wir hier rauchen? ES Аудио ¿Podemos fumar aquí? FR Аудио Est-ce que nous pouvons fumer ici ? IT Аудио Possiamo fumare qui? RU Аудио Нам можно здесь курить?
Смее ли овде да се пуши?	Мыщ-т--ын у-е-ъо-----та? М__ т____ у_____ х______ М-щ т-т-н у-е-ъ- х-у-т-? ------------------------ Мыщ тутын ущешъо хъущта? 0 O----n kI-a-h----uesh--je---i--u--g-? O s___ k________ u________ f__ u_____ O s-o- k-u-c-I-e u-s-o-j-u f-t u-u-a- ------------------------------------- O shon kIuachIje ueshonjeu fit uhuga?	Повеќе јазици Кликнете на знаме! Смее ли овде да се пуши? Мыщ тутын ущешъо хъущта? O shon kIuachIje ueshonjeu fit uhuga? EN Аудио Is smoking allowed here? DE Аудио Darf man hier rauchen? ES Аудио ¿Se puede fumar aquí? FR Аудио A-t-on le droit de fumer ici ? IT Аудио È permesso fumare qui? RU Аудио Здесь можно курить?

Може ли да се плати со кредитна картичка?	Кред---к---кIэ --к---пт- хъ-щта? К_____ к______ ы____ п__ х______ К-е-и- к-р-к-э ы-к-э п-ы х-у-т-? -------------------------------- Кредит карткIэ ыпкIэ пты хъущта? 0 O s----k--a--Ij--ues-o--eu-fi--uh-g-? O s___ k________ u________ f__ u_____ O s-o- k-u-c-I-e u-s-o-j-u f-t u-u-a- ------------------------------------- O shon kIuachIje ueshonjeu fit uhuga?	Повеќе јазици Кликнете на знаме! Може ли да се плати со кредитна картичка? Кредит карткIэ ыпкIэ пты хъущта? O shon kIuachIje ueshonjeu fit uhuga? EN Аудио May one pay by credit card? DE Аудио Darf man mit Kreditkarte bezahlen? ES Аудио ¿Se puede pagar con tarjeta de crédito? FR Аудио Est-ce qu’on peut payer avec une carte de crédit ? IT Аудио Si può pagare con la carta di credito? RU Аудио Можно заплатить кредитной карточкой?
Може ли да се плати со чек?	Чек--- -пкIэ -т- -ъ-щт-? Ч_____ ы____ п__ х______ Ч-к-I- ы-к-э п-ы х-у-т-? ------------------------ ЧеккIэ ыпкIэ пты хъущта? 0 O s-o---Iu-c---e-ue-ho-je- fit ---g-? O s___ k________ u________ f__ u_____ O s-o- k-u-c-I-e u-s-o-j-u f-t u-u-a- ------------------------------------- O shon kIuachIje ueshonjeu fit uhuga?	Повеќе јазици Кликнете на знаме! Може ли да се плати со чек? ЧеккIэ ыпкIэ пты хъущта? O shon kIuachIje ueshonjeu fit uhuga? EN Аудио May one pay by cheque / check (am.)? DE Аудио Darf man mit Scheck bezahlen? ES Аудио ¿Se puede pagar con cheque? FR Аудио Est-ce qu’on peut payer par chèque ? IT Аудио Si può pagare con un assegno? RU Аудио Можно заплатить чеком?
Може ли да се плати само во готово?	Ах-щ----р-л-х-- к-о----а----пк-э -ты-эу --р-щ-т--? А____ I________ к_____ а__ ы____ п_____ з_________ А-ъ-э I-р-л-х-э к-о-ы- а-а ы-к-э п-ы-э- з-р-щ-т-р- -------------------------------------------------- Ахъщэ Iэрылъхьэ къодый ара ыпкIэ птынэу зэрэщытыр? 0 O --zakou-hj-gje--m --k--n--u fi--uh-ga? O u______ h________ u________ f__ u_____ O u-z-k-u h-e-j-g-m u-k-y-j-u f-t u-u-a- ---------------------------------------- O uizakou hjegjegum uikIynjeu fit uhuga?	Повеќе јазици Кликнете на знаме! Може ли да се плати само во готово? Ахъщэ Iэрылъхьэ къодый ара ыпкIэ птынэу зэрэщытыр? O uizakou hjegjegum uikIynjeu fit uhuga? EN Аудио May one only pay in cash? DE Аудио Darf man nur bar bezahlen? ES Аудио ¿Sólo se puede pagar en efectivo? FR Аудио Peut-on payer seulement comptant ? IT Аудио Si può pagare solo in contanti? RU Аудио Можно заплатить только наличными?

Смеам ли само да телефонирам?	Т-лефонкIэ-с--е- къодыемэ хъущ--? Т_________ с____ к_______ х______ Т-л-ф-н-I- с-т-о к-о-ы-м- х-у-т-? --------------------------------- ТелефонкIэ сытео къодыемэ хъущта? 0 O-ui-a-ou -j---egum ---Iynj---f---u----? O u______ h________ u________ f__ u_____ O u-z-k-u h-e-j-g-m u-k-y-j-u f-t u-u-a- ---------------------------------------- O uizakou hjegjegum uikIynjeu fit uhuga?	Повеќе јазици Кликнете на знаме! Смеам ли само да телефонирам? ТелефонкIэ сытео къодыемэ хъущта? O uizakou hjegjegum uikIynjeu fit uhuga? EN Аудио May I just make a call? DE Аудио Darf ich mal eben telefonieren? ES Аудио ¿Puedo tal vez hacer una llamada? FR Аудио Est-ce que je peux téléphoner ? IT Аудио Posso telefonare un momento? RU Аудио Можно быстренько позвонить?
Смеам ли само да прашам нешто?	З-г---м с-къы---у-чI- -ъ-д-------ъ---ыщ--? З______ с____________ к_______ с__________ З-г-р-м с-к-ы-I-у-ч-э к-о-ы-м- с-ъ-к-ы-т-? ------------------------------------------ Зыгорэм сыкъыкIэупчIэ къодыемэ слъэкIыщта? 0 O uizako- hj-g--gum-ui-I--jeu ----u---a? O u______ h________ u________ f__ u_____ O u-z-k-u h-e-j-g-m u-k-y-j-u f-t u-u-a- ---------------------------------------- O uizakou hjegjegum uikIynjeu fit uhuga?	Повеќе јазици Кликнете на знаме! Смеам ли само да прашам нешто? Зыгорэм сыкъыкIэупчIэ къодыемэ слъэкIыщта? O uizakou hjegjegum uikIynjeu fit uhuga? EN Аудио May I just ask something? DE Аудио Darf ich mal eben etwas fragen? ES Аудио ¿Puedo tal vez preguntar algo? FR Аудио Est-ce que je peux vous demander quelque chose ? IT Аудио Posso chiedere qualcosa? RU Аудио Можно быстренько кое-что спросить?
Смеам ли само да кажам нешто?	З----э к-а--о-------м---ъущта? З_____ к_____ к_______ х______ З-г-р- к-а-I- к-о-ы-м- х-у-т-? ------------------------------ Зыгорэ къасIо къодыемэ хъущта? 0 fi- / h-s--t f__ / h_____ f-t / h-s-h- ------------ fit / hushht	Повеќе јазици Кликнете на знаме! Смеам ли само да кажам нешто? Зыгорэ къасIо къодыемэ хъущта? fit / hushht EN Аудио May I just say something? DE Аудио Darf ich mal eben etwas sagen? ES Аудио ¿Puedo tal vez decir algo? FR Аудио Est-ce que je peux vous dire quelque chose ? IT Аудио Posso dire qualcosa? RU Аудио Можно мне что-то сказать?

Тој не смее да спие во паркот.	Ар-(х---ъф-гъ) ---к-- щы---ен --тэ-. А_ (__________ п_____ щ______ ф_____ А- (-ъ-л-ф-г-) п-р-ы- щ-ч-ы-н ф-т-п- ------------------------------------ Ар (хъулъфыгъ) паркым щычъыен фитэп. 0 f-t-/--u-h-t f__ / h_____ f-t / h-s-h- ------------ fit / hushht	Повеќе јазици Кликнете на знаме! Тој не смее да спие во паркот. Ар (хъулъфыгъ) паркым щычъыен фитэп. fit / hushht EN Аудио He is not allowed to sleep in the park. DE Аудио Er darf nicht im Park schlafen. ES Аудио Él no puede dormir en el parque. FR Аудио Il ne peut pas dormir dans le parc. IT Аудио Non può dormire al parco. RU Аудио Ему нельзя спать в парке.
Тој не смее да спие во автомобилот.	Ар--х-ул--ыгъ) --ши--м----ыи--а---итэп. А_ (__________ м______ и________ ф_____ А- (-ъ-л-ф-г-) м-ш-н-м и-ъ-и-ь-н ф-т-п- --------------------------------------- Ар (хъулъфыгъ) машинэм ичъыихьан фитэп. 0 fit----ush-t f__ / h_____ f-t / h-s-h- ------------ fit / hushht	Повеќе јазици Кликнете на знаме! Тој не смее да спие во автомобилот. Ар (хъулъфыгъ) машинэм ичъыихьан фитэп. fit / hushht EN Аудио He is not allowed to sleep in the car. DE Аудио Er darf nicht im Auto schlafen. ES Аудио Él no puede dormir en el coche. FR Аудио Il ne peut pas dormir dans la voiture. IT Аудио Non può dormire in auto / macchina. RU Аудио Ему нельзя спать в машине.
Тој не смее да спие на железничката станица.	Ар (-ъулъфы--) в-кз--ы----чъы------эп. А_ (__________ в_______ щ______ ф_____ А- (-ъ-л-ф-г-) в-к-а-ы- щ-ч-ы-н ф-т-п- -------------------------------------- Ар (хъулъфыгъ) вокзалым щычъыен фитэп. 0 Mys-- t-t-n-tys-h--ho-hushht-? M____ t____ t________ h_______ M-s-h t-t-n t-s-h-s-o h-s-h-a- ------------------------------ Myshh tutyn tyshhesho hushhta?	Повеќе јазици Кликнете на знаме! Тој не смее да спие на железничката станица. Ар (хъулъфыгъ) вокзалым щычъыен фитэп. Myshh tutyn tyshhesho hushhta? EN Аудио He is not allowed to sleep at the train station. DE Аудио Er darf nicht im Bahnhof schlafen. ES Аудио Él no puede dormir en la estación. FR Аудио Il ne peut pas dormir dans la gare. IT Аудио Non può dormire in stazione. RU Аудио Ему нельзя спать на вокзале.

Смееме ли да седнеме?	Ты-I-с-э хъ--та? Т_______ х______ Т-т-ы-м- х-у-т-? ---------------- ТытIысмэ хъущта? 0 Mys-- -u-yn-tysh-e-h- h--hhta? M____ t____ t________ h_______ M-s-h t-t-n t-s-h-s-o h-s-h-a- ------------------------------ Myshh tutyn tyshhesho hushhta?	Повеќе јазици Кликнете на знаме! Смееме ли да седнеме? ТытIысмэ хъущта? Myshh tutyn tyshhesho hushhta? EN Аудио May we take a seat? DE Аудио Dürfen wir Platz nehmen? ES Аудио ¿Podemos sentarnos? FR Аудио Pouvons-nous prendre place ? IT Аудио Possiamo sederci? RU Аудио Нам можно присесть?
Смееме ли да го добиеме менито?	Ме-ю--тых-пл---хъ--т-? М____ т_______ х______ М-н-м т-х-п-ъ- х-у-т-? ---------------------- Менюм тыхаплъэ хъущта? 0 Myshh-t-t-n-----h-sh- hush-ta? M____ t____ t________ h_______ M-s-h t-t-n t-s-h-s-o h-s-h-a- ------------------------------ Myshh tutyn tyshhesho hushhta?	Повеќе јазици Кликнете на знаме! Смееме ли да го добиеме менито? Менюм тыхаплъэ хъущта? Myshh tutyn tyshhesho hushhta? EN Аудио May we have the menu? DE Аудио Dürfen wir die Speisekarte haben? ES Аудио ¿Podemos ver la carta? FR Аудио Pouvons-nous avoir la carte ? IT Аудио Possiamo avere il menu? RU Аудио Можно нам посмотреть меню?
Смееме ли да платиме одвоено?	Ш------ш--ь-------к-- къэ-т- --ущ--? Ш______________ ы____ к_____ х______ Ш-х-а---ъ-ь-ф-у ы-к-э к-э-т- х-у-т-? ------------------------------------ Шъхьаф-шъхьафэу ыпкIэ къэтты хъущта? 0 M------ut-- us----ho--u-h---? M____ t____ u_______ h_______ M-s-h t-t-n u-h-e-h- h-s-h-a- ----------------------------- Myshh tutyn ushhesho hushhta?	Повеќе јазици Кликнете на знаме! Смееме ли да платиме одвоено? Шъхьаф-шъхьафэу ыпкIэ къэтты хъущта? Myshh tutyn ushhesho hushhta? EN Аудио May we pay separately? DE Аудио Dürfen wir getrennt zahlen? ES Аудио ¿Podemos pagar por separado? FR Аудио Pouvons-nous payer séparément ? IT Аудио Possiamo pagare separatamente? RU Аудио Можно нам заплатить раздельно?