Смееш ли веќе да возиш автомобил?
Т-бе-----можн- -ір-в--ь аўт--а-і-е-?
Т___ ў__ м____ к_______ а___________
Т-б- ў-о м-ж-а к-р-в-ц- а-т-м-б-л-м-
------------------------------------
Табе ўжо можна кіраваць аўтамабілем?
0
sh-os’t-і -ag-hy
s________ m_____
s-t-s-t-і m-g-h-
----------------
shtos’tsі magchy
Смееш ли веќе да возиш автомобил?
Табе ўжо можна кіраваць аўтамабілем?
shtos’tsі magchy
Смееш ли веќе да пиеш алкохол?
Та-- -ж---о-н--п--ь а--аг-л--ы--напоі?
Т___ ў__ м____ п___ а__________ н_____
Т-б- ў-о м-ж-а п-ц- а-к-г-л-н-я н-п-і-
--------------------------------------
Табе ўжо можна піць алкагольныя напоі?
0
sh--s--s-----c-y
s________ m_____
s-t-s-t-і m-g-h-
----------------
shtos’tsі magchy
Смееш ли веќе да пиеш алкохол?
Табе ўжо можна піць алкагольныя напоі?
shtos’tsі magchy
Смееш ли веќе сам / сама да патуваш во странство?
Табе ўж- -ожна а------ез-з--ь-----я--?
Т___ ў__ м____ а_____ е______ з_ м____
Т-б- ў-о м-ж-а а-н-м- е-д-і-ь з- м-ж-?
--------------------------------------
Табе ўжо можна аднаму ездзіць за мяжу?
0
Tab---z-o -oz--- kі-avat-’ -ut-mabіle-?
T___ u___ m_____ k________ a___________
T-b- u-h- m-z-n- k-r-v-t-’ a-t-m-b-l-m-
---------------------------------------
Tabe uzho mozhna kіravats’ autamabіlem?
Смееш ли веќе сам / сама да патуваш во странство?
Табе ўжо можна аднаму ездзіць за мяжу?
Tabe uzho mozhna kіravats’ autamabіlem?
смее
м-г-ы
м____
м-г-ы
-----
магчы
0
Ta-e u-ho-moz--a-----va-s’ a---mab--e-?
T___ u___ m_____ k________ a___________
T-b- u-h- m-z-n- k-r-v-t-’ a-t-m-b-l-m-
---------------------------------------
Tabe uzho mozhna kіravats’ autamabіlem?
смее
магчы
Tabe uzho mozhna kіravats’ autamabіlem?
Смееме ли овде да пушиме?
На-----н- -у- ку-ы--?
Н__ м____ т__ к______
Н-м м-ж-а т-т к-р-ц-?
---------------------
Нам можна тут курыць?
0
T--- -zh- ---h-a-k--av--s--a-t-ma-і--m?
T___ u___ m_____ k________ a___________
T-b- u-h- m-z-n- k-r-v-t-’ a-t-m-b-l-m-
---------------------------------------
Tabe uzho mozhna kіravats’ autamabіlem?
Смееме ли овде да пушиме?
Нам можна тут курыць?
Tabe uzho mozhna kіravats’ autamabіlem?
Смее ли овде да се пуши?
Т-- ---на--у-ы-ь?
Т__ м____ к______
Т-т м-ж-а к-р-ц-?
-----------------
Тут можна курыць?
0
Tabe-uzho --z--- p------lk-go-’-yy- -a-oі?
T___ u___ m_____ p____ a___________ n_____
T-b- u-h- m-z-n- p-t-’ a-k-g-l-n-y- n-p-і-
------------------------------------------
Tabe uzho mozhna pіts’ alkagol’nyya napoі?
Смее ли овде да се пуши?
Тут можна курыць?
Tabe uzho mozhna pіts’ alkagol’nyya napoі?
Може ли да се плати со кредитна картичка?
М-ж------лац-ц--к--дытн-- к-р--й?
М____ з________ к________ к______
М-ж-а з-п-а-і-ь к-э-ы-н-й к-р-а-?
---------------------------------
Можна заплаціць крэдытнай картай?
0
Ta-- -z-o m---na p-t-’-al--g-l’n-y---a-oі?
T___ u___ m_____ p____ a___________ n_____
T-b- u-h- m-z-n- p-t-’ a-k-g-l-n-y- n-p-і-
------------------------------------------
Tabe uzho mozhna pіts’ alkagol’nyya napoі?
Може ли да се плати со кредитна картичка?
Можна заплаціць крэдытнай картай?
Tabe uzho mozhna pіts’ alkagol’nyya napoі?
Може ли да се плати со чек?
М--на---п-----ь -э--м?
М____ з________ ч_____
М-ж-а з-п-а-і-ь ч-к-м-
----------------------
Можна заплаціць чэкам?
0
Tab- -zho mozh-- ----’------ol’-yy- na--і?
T___ u___ m_____ p____ a___________ n_____
T-b- u-h- m-z-n- p-t-’ a-k-g-l-n-y- n-p-і-
------------------------------------------
Tabe uzho mozhna pіts’ alkagol’nyya napoі?
Може ли да се плати со чек?
Можна заплаціць чэкам?
Tabe uzho mozhna pіts’ alkagol’nyya napoі?
Може ли да се плати само во готово?
Мож-а за----іць--о---і г-тоў---?
М____ з________ т_____ г________
М-ж-а з-п-а-і-ь т-л-к- г-т-ў-а-?
--------------------------------
Можна заплаціць толькі гатоўкай?
0
T-be u----mo-----a-na-- y--d-іts’--a -----u?
T___ u___ m_____ a_____ y________ z_ m______
T-b- u-h- m-z-n- a-n-m- y-z-z-t-’ z- m-a-h-?
--------------------------------------------
Tabe uzho mozhna adnamu yezdzіts’ za myazhu?
Може ли да се плати само во готово?
Можна заплаціць толькі гатоўкай?
Tabe uzho mozhna adnamu yezdzіts’ za myazhu?
Смеам ли само да телефонирам?
М---а- --зар-- -ат--ефан-ю?
М_____ я з____ п___________
М-ж-а- я з-р-з п-т-л-ф-н-ю-
---------------------------
Можна, я зараз патэлефаную?
0
Ta-- -z-- m------adna-u yez--і--’ za--ya--u?
T___ u___ m_____ a_____ y________ z_ m______
T-b- u-h- m-z-n- a-n-m- y-z-z-t-’ z- m-a-h-?
--------------------------------------------
Tabe uzho mozhna adnamu yezdzіts’ za myazhu?
Смеам ли само да телефонирам?
Можна, я зараз патэлефаную?
Tabe uzho mozhna adnamu yezdzіts’ za myazhu?
Смеам ли само да прашам нешто?
Мож--, - н-ш---з-пы--ю--?
М_____ я н____ з_________
М-ж-а- я н-ш-а з-п-т-ю-я-
-------------------------
Можна, я нешта запытаюся?
0
T--e--zh--m--hna a-nam- -e-dz--s- ------zhu?
T___ u___ m_____ a_____ y________ z_ m______
T-b- u-h- m-z-n- a-n-m- y-z-z-t-’ z- m-a-h-?
--------------------------------------------
Tabe uzho mozhna adnamu yezdzіts’ za myazhu?
Смеам ли само да прашам нешто?
Можна, я нешта запытаюся?
Tabe uzho mozhna adnamu yezdzіts’ za myazhu?
Смеам ли само да кажам нешто?
М-ж-а--я -ешта--к--у?
М_____ я н____ с_____
М-ж-а- я н-ш-а с-а-у-
---------------------
Можна, я нешта скажу?
0
mag-hy
m_____
m-g-h-
------
magchy
Смеам ли само да кажам нешто?
Можна, я нешта скажу?
magchy
Тој не смее да спие во паркот.
Я-у--е---- --аць-- ----у.
Я__ н_____ с____ у п_____
Я-у н-л-г- с-а-ь у п-р-у-
-------------------------
Яму нельга спаць у парку.
0
ma--hy
m_____
m-g-h-
------
magchy
Тој не смее да спие во паркот.
Яму нельга спаць у парку.
magchy
Тој не смее да спие во автомобилот.
Я-у-н--ь-- ---ц----аўта-а-і-і.
Я__ н_____ с____ у а__________
Я-у н-л-г- с-а-ь у а-т-м-б-л-.
------------------------------
Яму нельга спаць у аўтамабілі.
0
mag--y
m_____
m-g-h-
------
magchy
Тој не смее да спие во автомобилот.
Яму нельга спаць у аўтамабілі.
magchy
Тој не смее да спие на железничката станица.
Я-- -е---а----ц---а вак-ал-.
Я__ н_____ с____ н_ в_______
Я-у н-л-г- с-а-ь н- в-к-а-е-
----------------------------
Яму нельга спаць на вакзале.
0
Na- mo-hn- -ut-k-r-t--?
N__ m_____ t__ k_______
N-m m-z-n- t-t k-r-t-’-
-----------------------
Nam mozhna tut kuryts’?
Тој не смее да спие на железничката станица.
Яму нельга спаць на вакзале.
Nam mozhna tut kuryts’?
Смееме ли да седнеме?
Н-- -ож-- --т-сесці?
Н__ м____ т__ с_____
Н-м м-ж-а т-т с-с-і-
--------------------
Нам можна тут сесці?
0
N-- m---na-t-t -u-y--’?
N__ m_____ t__ k_______
N-m m-z-n- t-t k-r-t-’-
-----------------------
Nam mozhna tut kuryts’?
Смееме ли да седнеме?
Нам можна тут сесці?
Nam mozhna tut kuryts’?
Смееме ли да го добиеме менито?
Мы ---а- -т--м--ь мен-?
М_ м____ а_______ м____
М- м-ж-м а-р-м-ц- м-н-?
-----------------------
Мы можам атрымаць меню?
0
Nam-m--hn- --- -u-yts-?
N__ m_____ t__ k_______
N-m m-z-n- t-t k-r-t-’-
-----------------------
Nam mozhna tut kuryts’?
Смееме ли да го добиеме менито?
Мы можам атрымаць меню?
Nam mozhna tut kuryts’?
Смееме ли да платиме одвоено?
Мы---жам--ап--ціц---а-с-бку?
М_ м____ з________ п________
М- м-ж-м з-п-а-і-ь п-а-о-к-?
----------------------------
Мы можам заплаціць паасобку?
0
Tu- mo--na-------’?
T__ m_____ k_______
T-t m-z-n- k-r-t-’-
-------------------
Tut mozhna kuryts’?
Смееме ли да платиме одвоено?
Мы можам заплаціць паасобку?
Tut mozhna kuryts’?