Разговорник

mk нешто појаснува / образложува 2   »   en Giving reasons 2

76 [седумдесет и шест]

нешто појаснува / образложува 2

нешто појаснува / образложува 2

76 [seventy-six]

Giving reasons 2

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски англиски (UK) Пушти Повеќе
Зошто не дојде? Why di-n’- -o--c--e? W__ d_____ y__ c____ W-y d-d-’- y-u c-m-? -------------------- Why didn’t you come? 0
Бев болен / болна. I-was i--. I w__ i___ I w-s i-l- ---------- I was ill. 0
Јас не дојдов, бидејки бев болен / болна. I ---n’---ome-b-c------ was ill. I d_____ c___ b______ I w__ i___ I d-d-’- c-m- b-c-u-e I w-s i-l- -------------------------------- I didn’t come because I was ill. 0
Зошто таа не дојде? Why ---n-t---e --m-? W__ d_____ s__ c____ W-y d-d-’- s-e c-m-? -------------------- Why didn’t she come? 0
Таа беше уморна. S-- w-- -i--d. S__ w__ t_____ S-e w-s t-r-d- -------------- She was tired. 0
Таа не дојде, бидејки беше уморна. She----n’--c-m--b--au-e-s---w-s t-re-. S__ d_____ c___ b______ s__ w__ t_____ S-e d-d-’- c-m- b-c-u-e s-e w-s t-r-d- -------------------------------------- She didn’t come because she was tired. 0
Зошто тој не дојде? Why-d----- h------? W__ d_____ h_ c____ W-y d-d-’- h- c-m-? ------------------- Why didn’t he come? 0
Тој немаше желба. He -asn-t-i--e------. H_ w_____ i__________ H- w-s-’- i-t-r-s-e-. --------------------- He wasn’t interested. 0
Тој не дојде, бидејки немаше желба. H- -idn------e--ec-u-- he w---’- i--erested. H_ d_____ c___ b______ h_ w_____ i__________ H- d-d-’- c-m- b-c-u-e h- w-s-’- i-t-r-s-e-. -------------------------------------------- He didn’t come because he wasn’t interested. 0
Зошто вие не дојдовте? Why -idn-- yo---o--? W__ d_____ y__ c____ W-y d-d-’- y-u c-m-? -------------------- Why didn’t you come? 0
Нашиот автомобил е расипан. O-------i- d--ag--. O__ c__ i_ d_______ O-r c-r i- d-m-g-d- ------------------- Our car is damaged. 0
Ние не дојдовме, бидејки нашиот автомобил е расипан. We -----t-co-- ----u---o-r c-- -s -------. W_ d_____ c___ b______ o__ c__ i_ d_______ W- d-d-’- c-m- b-c-u-e o-r c-r i- d-m-g-d- ------------------------------------------ We didn’t come because our car is damaged. 0
Зошто луѓето не дојдоа? Wh-----n’----- peo-le---m-? W__ d_____ t__ p_____ c____ W-y d-d-’- t-e p-o-l- c-m-? --------------------------- Why didn’t the people come? 0
Тие го пропуштија возот. T-ey m--sed-the ---in. T___ m_____ t__ t_____ T-e- m-s-e- t-e t-a-n- ---------------------- They missed the train. 0
Тие не дојдоа, бидејки го пропуштија возот. T-ey-----’t c-m- b---u-- t--y m-s--- -h- t----. T___ d_____ c___ b______ t___ m_____ t__ t_____ T-e- d-d-’- c-m- b-c-u-e t-e- m-s-e- t-e t-a-n- ----------------------------------------------- They didn’t come because they missed the train. 0
Зошто ти не дојде? W-y-d-d--t you-come? W__ d_____ y__ c____ W-y d-d-’- y-u c-m-? -------------------- Why didn’t you come? 0
Јас не смеев. I-w-s-no- --low---to. I w__ n__ a______ t__ I w-s n-t a-l-w-d t-. --------------------- I was not allowed to. 0
Јас не дојдов, бидејки не смеев. I-d-d--- -o---b--a--- --was not-a--o--d -o. I d_____ c___ b______ I w__ n__ a______ t__ I d-d-’- c-m- b-c-u-e I w-s n-t a-l-w-d t-. ------------------------------------------- I didn’t come because I was not allowed to. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -