Вокабулар

ลุย

เครื่องบินเพิ่งลุยขึ้น

luy

kherụ̄̀xngbin pheìng luy k̄hụ̂n

отпатува

Авионот токму отпатува.

ได้รับอนุญาต

คุณได้รับอนุญาตให้สูบบุหรี่ที่นี่!

dị̂ rạb xnuỵāt

khuṇ dị̂ rạb xnuỵāt h̄ı̂ s̄ūb buh̄rī̀ thī̀ nī̀!

дозволено

Тука е дозволено да се пуши!

ตกลง

เพื่อนบ้านไม่สามารถตกลงกับสี

tklng

pheụ̄̀xnb̂ān mị̀ s̄āmārt̄h tklng kạb s̄ī

се согласува

Соседите не можеа да се согласат за бојата.

ยกเลิก

เที่ยวบินถูกยกเลิก

ykleik

theī̀yw bin t̄hūk ykleik

откажува

Летот е откажан.

หาทางกลับ

ฉันหาทางกลับบ้านไม่ได้.

H̄ā thāng klạb

c̄hạn h̄ā thāng klạb b̂ān mị̀ dị̂.

враќа

Не можам да се вратам назад.

ร้องเพลง

เด็กๆ ร้องเพลง

r̂xngphelng

dĕk«r̂xngphelng

пее

Децата пеат песна.

หลงทาง

ง่ายที่จะหลงทางในป่า

h̄lng thāng

ng̀āy thī̀ ca h̄lng thāngnı p̀ā

се губи

Лесно е да се изгубиш во шумата.

นอน

เด็ก ๆ นอนรวมกันบนหญ้า

nxn

dĕk «nxn rwm kạn bn h̄ỵ̂ā

лежи

Децата лежат заедно на тревата.

ทำซ้ำปี

นักเรียนทำซ้ำปีแล้ว

thả ŝả pī

nạkreīyn thả ŝả pī læ̂w

повторува година

Студентот повторил година.

ปกคลุม

ดอกบัวปกคลุมน้ำ

pkkhlum

dxkbạw pkkhlum n̂ả

покриваат

Водните лилии го покриваат водот.

พาไป

รถบรรทุกขยะพาขยะของเราไป

phāpị

rt̄h brrthuk k̄hya phā k̄hya k̄hxng reā pị

однесува

Камионот за отпад однесува нашиот отпад.

ทำงานได้

มันไม่ทำงานได้ครั้งนี้

thảngān dị̂

mạn mị̀ thảngān dị̂ khrậng nī̂

успева

Овој пат не успеа.