Вокабулар

รับ

เขารับบำนาญที่ดีเมื่อเขาแก่

rạb

k̄heā rạb bảnāỵ thī̀ dī meụ̄̀x k̄heā kæ̀

прима

Тој прима добра пензија во староста.

คิดนอกกรอบ

เพื่อประสบความสำเร็จ, คุณต้องคิดนอกกรอบบางครั้ง

khid nxk krxb

pheụ̄̀x pras̄b khwām s̄ảrĕc, khuṇ t̂xng khid nxk krxb bāng khrậng

размислува извон рамките

За да успееш, понекогаш треба да размислуваш извон рамките.

ติดเชื้อ

เธอติดเชื้อไวรัส

Tid cheụ̄̂x

ṭhex tid cheụ̄̂x wịrạs̄

се заразува

Таа се заразила со вирус.

ผลิต

สามารถผลิตอย่างถูกต้นทุนด้วยหุ่นยนต์

p̄hlit

s̄āmārt̄h p̄hlit xỳāng t̄hūk t̂nthun d̂wy h̄ùn ynt̒

произведува

Со роботи може да се произведе поповолно.

ปิด

เธอปิดไฟฟ้า

pid

ṭhex pid fịf̂ā

исклучува

Таа го исклучува електрицитетот.

จำกัด

รั้วจำกัดความเสรีภาพของเรา

cảkạd

rậw cảkạdkhwām s̄erīp̣hāph k̄hxng reā

ограничува

Оградите ги ограничуваат нашите слободи.

ขาย

ของถูกขายออก

k̄hāy

k̄hxng t̄hūkk̄hā yx xk

продаде

Робата се продава.

ออก

คนอังกฤษหลายคนต้องการออกจากสหภาพยุโรป

xxk

khn xạngkvs̄ʹ h̄lāy khn t̂xngkār xxk cāk s̄h̄p̣hāph yurop

напушта

Многу Англичани сакаа да ја напуштат ЕУ.

พลาด

เขาพลาดโอกาสทำประตู.

Phlād

k̄heā phlād xokās̄ thả pratū.

пропушти

Тој пропушти шанса за гол.

ออกเดินทาง

เรือออกเดินทางจากท่าเรือ

xxk deinthāng

reụ̄x xxk deinthāng cāk th̀āreụ̄x

тргнува

Бродот тргнува од пристаништето.

เผา

เขาเผาไม้ขีด

p̄heā

k̄heā p̄heā mị̂ k̄hīd

изгорува

Тој изгори шибица.

ทำความสะอาด

พนักงานกำลังทำความสะอาดหน้าต่าง

thảkhwām s̄axād

phnạkngān kảlạng thảkhwām s̄axād h̄n̂āt̀āng

чисти

Работникот го чисти прозорецот.