Вокабулар
Научете ги глаголите – нинорск

sakne
Eg vil sakne deg så mykje!
ќе ми недостасува
Многу ќе ми недостасуваш!

oppdage
Sjøfolkene har oppdaget eit nytt land.
открива
Морнарите откриле нова земја.

ligge imot
Der er slottet - det ligg rett imot!
лежи спроти
Таму е замокот - лежи токму спроти!

sleppe framfor
Ingen vil sleppe han framfor i supermarknadkassa.
пушти напред
Никој не сака да го пушти напред на касата во супермаркетот.

døy ut
Mange dyr har døydd ut i dag.
исчезнува
Многу животни исчезнаа денеска.

slå
Foreldre bør ikkje slå barna sine.
бие
Родителите не треба да ги биат своите деца.

fungere
Motorsykkelen er i ustand; den fungerer ikkje lenger.
работи
Мотоциклот е скршен; веќе не работи.

stemme
Veljarane stemmer om framtida si i dag.
гласаат
Гласачите денеска гласаат за својата иднина.

prate
Dei pratar med kvarandre.
чатува
Тие чатуваат меѓусебно.

bli påkøyrt
Dessverre blir mange dyr framleis påkøyrd av bilar.
биде прегазен
За жал, многу животни сè уште се прегазени од автомобили.

forklare
Bestefar forklarer verda til barnebarnet sitt.
објаснува
Дедото му објаснува на внукот светот.
