आपण स्पॅनीश कुठे शिकलात?
И---н-тили- ка-да- -йрө-д--ү-?
И____ т____ к_____ ү__________
И-п-н т-л-н к-й-а- ү-р-н-ү-ү-?
------------------------------
Испан тилин кайдан үйрөндүңүз?
0
Çe- -i--er-i -y--n-ü
Ç__ t_______ ü______
Ç-t t-l-e-d- ü-r-n-ü
--------------------
Çet tilderdi üyrönüü
आपण स्पॅनीश कुठे शिकलात?
Испан тилин кайдан үйрөндүңүз?
Çet tilderdi üyrönüü
आपण पोर्तुगीजपण बोलता का?
Сиз п--ту-ал-т--ин---г- би-е---б-?
С__ п_______ т____ д___ б_________
С-з п-р-у-а- т-л-н д-г- б-л-с-з-и-
----------------------------------
Сиз португал тилин дагы билесизби?
0
Çet -i-d-r-- üyrö--ü
Ç__ t_______ ü______
Ç-t t-l-e-d- ü-r-n-ü
--------------------
Çet tilderdi üyrönüü
आपण पोर्तुगीजपण बोलता का?
Сиз португал тилин дагы билесизби?
Çet tilderdi üyrönüü
हो, आणि मी थोडी इटालीयनपण बोलतो. / बोलते.
Оо-а- м------ы-б-- -з -т-л-я-----н-е сүй-өй ал--.
О____ м__ д___ б__ а_ и_____ т______ с_____ а____
О-б-, м-н д-г- б-р а- и-а-и- т-л-н-е с-й-ө- а-а-.
-------------------------------------------------
Ооба, мен дагы бир аз италия тилинде сүйлөй алам.
0
İs-an----i- -a-dan -y-önd-ŋ-z?
İ____ t____ k_____ ü__________
İ-p-n t-l-n k-y-a- ü-r-n-ü-ü-?
------------------------------
İspan tilin kaydan üyröndüŋüz?
हो, आणि मी थोडी इटालीयनपण बोलतो. / बोलते.
Ооба, мен дагы бир аз италия тилинде сүйлөй алам.
İspan tilin kaydan üyröndüŋüz?
मला वाटते आपण खूप चांगले / चांगल्या बोलता.
Ме----е--си- а-да- ---ш---ү-л-й---.
М_______ с__ а____ ж____ с_________
М-н-м-е- с-з а-д-н ж-к-ы с-й-ө-с-з-
-----------------------------------
Менимче, сиз абдан жакшы сүйлөйсүз.
0
İs--- --li--ka-------rönd--üz?
İ____ t____ k_____ ü__________
İ-p-n t-l-n k-y-a- ü-r-n-ü-ü-?
------------------------------
İspan tilin kaydan üyröndüŋüz?
मला वाटते आपण खूप चांगले / चांगल्या बोलता.
Менимче, сиз абдан жакшы сүйлөйсүз.
İspan tilin kaydan üyröndüŋüz?
ह्या भाषा खूपच एकसारख्या आहेत.
Бул -----р-абд-н о----.
Б__ т_____ а____ о_____
Б-л т-л-е- а-д-н о-ш-ш-
-----------------------
Бул тилдер абдан окшош.
0
İ-p-- til-----yda- ü--ön---üz?
İ____ t____ k_____ ü__________
İ-p-n t-l-n k-y-a- ü-r-n-ü-ü-?
------------------------------
İspan tilin kaydan üyröndüŋüz?
ह्या भाषा खूपच एकसारख्या आहेत.
Бул тилдер абдан окшош.
İspan tilin kaydan üyröndüŋüz?
मी त्या चांगल्याप्रकारे समजू शकतो. / शकते.
Ме- -ла-ды ж-к-ы--үш-н--.
М__ а_____ ж____ т_______
М-н а-а-д- ж-к-ы т-ш-н-м-
-------------------------
Мен аларды жакшы түшүнөм.
0
S-z--or-ug-l ti--n --g--bil--izb-?
S__ p_______ t____ d___ b_________
S-z p-r-u-a- t-l-n d-g- b-l-s-z-i-
----------------------------------
Siz portugal tilin dagı bilesizbi?
मी त्या चांगल्याप्रकारे समजू शकतो. / शकते.
Мен аларды жакшы түшүнөм.
Siz portugal tilin dagı bilesizbi?
पण बोलायला आणि लिहायला कठीण आहेत.
Биро- --й--ө, ж-зу----йы-.
Б____ с______ ж____ к_____
Б-р-к с-й-ө-, ж-з-у к-й-н-
--------------------------
Бирок сүйлөө, жазуу кыйын.
0
S---p--t-g-l t--in-da-- bilesi-b-?
S__ p_______ t____ d___ b_________
S-z p-r-u-a- t-l-n d-g- b-l-s-z-i-
----------------------------------
Siz portugal tilin dagı bilesizbi?
पण बोलायला आणि लिहायला कठीण आहेत.
Бирок сүйлөө, жазуу кыйын.
Siz portugal tilin dagı bilesizbi?
मी अजूनही खूप चुका करतो. / करते.
М----агы------а-а---ти-ем.
М__ д___ к__ к___ к_______
М-н д-г- к-п к-т- к-т-р-м-
--------------------------
Мен дагы көп ката кетирем.
0
Siz --r--g-----li---a---b--e---bi?
S__ p_______ t____ d___ b_________
S-z p-r-u-a- t-l-n d-g- b-l-s-z-i-
----------------------------------
Siz portugal tilin dagı bilesizbi?
मी अजूनही खूप चुका करतो. / करते.
Мен дагы көп ката кетирем.
Siz portugal tilin dagı bilesizbi?
कृपया प्रत्येकवेळी माझ्या चुका दुरूस्त करा.
С------- ---и ар д--ы- о-доңу-.
С_______ м___ а_ д____ о_______
С-р-н-ч- м-н- а- д-й-м о-д-ң-з-
-------------------------------
Сураныч, мени ар дайым оңдоңуз.
0
O--a--me- -a---bir--z---ali-- t-lind---ü--ö--ala-.
O____ m__ d___ b__ a_ i______ t______ s_____ a____
O-b-, m-n d-g- b-r a- i-a-i-a t-l-n-e s-y-ö- a-a-.
--------------------------------------------------
Ooba, men dagı bir az italiya tilinde süylöy alam.
कृपया प्रत्येकवेळी माझ्या चुका दुरूस्त करा.
Сураныч, мени ар дайым оңдоңуз.
Ooba, men dagı bir az italiya tilinde süylöy alam.
आपले उच्चार अगदी स्वच्छ / स्पष्ट आहेत.
С---ин сө-дө-д---йт--ң-- жети-түү-де---элд- ---шы.
С_____ с_______ а_______ ж_______ д________ ж_____
С-з-и- с-з-ө-д- а-т-у-у- ж-т-ш-ү- д-ң-э-л-е ж-к-ы-
--------------------------------------------------
Сиздин сөздөрдү айтууңуз жетиштүү деңгээлде жакшы.
0
Oo-a, me- d--ı b-r ------l-y--til-nde -üy--y -lam.
O____ m__ d___ b__ a_ i______ t______ s_____ a____
O-b-, m-n d-g- b-r a- i-a-i-a t-l-n-e s-y-ö- a-a-.
--------------------------------------------------
Ooba, men dagı bir az italiya tilinde süylöy alam.
आपले उच्चार अगदी स्वच्छ / स्पष्ट आहेत.
Сиздин сөздөрдү айтууңуз жетиштүү деңгээлде жакшы.
Ooba, men dagı bir az italiya tilinde süylöy alam.
आपली बोलण्याची ढब / धाटणी जराशी वेगळी आहे.
С-зд--бир -з --цент б--.
С____ б__ а_ а_____ б___
С-з-е б-р а- а-ц-н- б-р-
------------------------
Сизде бир аз акцент бар.
0
O-b---me- -agı --- a---t--iya-ti--n---sü-löy--lam.
O____ m__ d___ b__ a_ i______ t______ s_____ a____
O-b-, m-n d-g- b-r a- i-a-i-a t-l-n-e s-y-ö- a-a-.
--------------------------------------------------
Ooba, men dagı bir az italiya tilinde süylöy alam.
आपली बोलण्याची ढब / धाटणी जराशी वेगळी आहे.
Сизде бир аз акцент бар.
Ooba, men dagı bir az italiya tilinde süylöy alam.
आपण कुठून आलात ते कोणीही ओळखू शकतो.
Си- -а--ан-к-лген---з-- угууга -ол--.
С__ к_____ к___________ у_____ б_____
С-з к-й-а- к-л-е-и-и-д- у-у-г- б-л-т-
-------------------------------------
Сиз кайдан келгениңизди угууга болот.
0
M-n-mç-, si--ab-------ş- s----ys--.
M_______ s__ a____ j____ s_________
M-n-m-e- s-z a-d-n j-k-ı s-y-ö-s-z-
-----------------------------------
Menimçe, siz abdan jakşı süylöysüz.
आपण कुठून आलात ते कोणीही ओळखू शकतो.
Сиз кайдан келгениңизди угууга болот.
Menimçe, siz abdan jakşı süylöysüz.
आपली मातृभाषा कोणती आहे?
С-зд-- э----и---из-кай-ы?
С_____ э__ т______ к_____
С-з-и- э-е т-л-ң-з к-й-ы-
-------------------------
Сиздин эне тилиңиз кайсы?
0
M-nim-e,-siz-ab-----akş--s-y--ys--.
M_______ s__ a____ j____ s_________
M-n-m-e- s-z a-d-n j-k-ı s-y-ö-s-z-
-----------------------------------
Menimçe, siz abdan jakşı süylöysüz.
आपली मातृभाषा कोणती आहे?
Сиздин эне тилиңиз кайсы?
Menimçe, siz abdan jakşı süylöysüz.
आपण भाषेचा अभ्यासक्रम शिकता का?
С---тил к-р-т-ры------ас--бы?
С__ т__ к_________ б_________
С-з т-л к-р-т-р-н- б-р-с-з-ы-
-----------------------------
Сиз тил курстарына барасызбы?
0
M-nim--,-------dan j--ş--süy-öy---.
M_______ s__ a____ j____ s_________
M-n-m-e- s-z a-d-n j-k-ı s-y-ö-s-z-
-----------------------------------
Menimçe, siz abdan jakşı süylöysüz.
आपण भाषेचा अभ्यासक्रम शिकता का?
Сиз тил курстарына барасызбы?
Menimçe, siz abdan jakşı süylöysüz.
आपण कोणते पुस्तक वापरता?
Си---а-----ку- --т-би--колд--ос-з?
С__ к____ о___ к______ к__________
С-з к-й-ы о-у- к-т-б-н к-л-о-о-у-?
----------------------------------
Сиз кайсы окуу китебин колдоносуз?
0
Bul--i-de- ---an-okş-ş.
B__ t_____ a____ o_____
B-l t-l-e- a-d-n o-ş-ş-
-----------------------
Bul tilder abdan okşoş.
आपण कोणते पुस्तक वापरता?
Сиз кайсы окуу китебин колдоносуз?
Bul tilder abdan okşoş.
मला आत्ता त्याचे नाव आठवत नाही.
М-н---ыр--м---д-- --алары--б--б--м.
М__ а___ э___ д__ а_______ б_______
М-н а-ы- э-н- д-п а-а-а-ы- б-л-е-м-
-----------------------------------
Мен азыр эмне деп аталарын билбейм.
0
Bu- -il--------n -k-o-.
B__ t_____ a____ o_____
B-l t-l-e- a-d-n o-ş-ş-
-----------------------
Bul tilder abdan okşoş.
मला आत्ता त्याचे नाव आठवत नाही.
Мен азыр эмне деп аталарын билбейм.
Bul tilder abdan okşoş.
त्याचे शीर्षक मला आठवत नाही.
М-н--тын---т---а---- жа--м.
М__ а___ э____ а____ ж_____
М-н а-ы- э-т-й а-б-й ж-т-м-
---------------------------
Мен атын эстей албай жатам.
0
Bu- -i--e---bd---ok-oş.
B__ t_____ a____ o_____
B-l t-l-e- a-d-n o-ş-ş-
-----------------------
Bul tilder abdan okşoş.
त्याचे शीर्षक मला आठवत नाही.
Мен атын эстей албай жатам.
Bul tilder abdan okşoş.
मी विसरून गेलो / गेले आहे.
М-н-мун- -----п-к-лды-.
М__ м___ у_____ к______
М-н м-н- у-у-у- к-л-ы-.
-----------------------
Мен муну унутуп калдым.
0
Me- a-ar-ı jak-ı --şün--.
M__ a_____ j____ t_______
M-n a-a-d- j-k-ı t-ş-n-m-
-------------------------
Men alardı jakşı tüşünöm.
मी विसरून गेलो / गेले आहे.
Мен муну унутуп калдым.
Men alardı jakşı tüşünöm.