माझ्या मैत्रीणीची मांजर
η -ά---τη--φίλη--μου
η γ___ τ__ φ____ μ__
η γ-τ- τ-ς φ-λ-ς μ-υ
--------------------
η γάτα της φίλης μου
0
Ge---ḗ
G_____
G-n-k-
------
Genikḗ
माझ्या मैत्रीणीची मांजर
η γάτα της φίλης μου
Genikḗ
माझ्या मित्राचा कुत्रा
ο -κύ-ο- --υ-φ---- μ-υ
ο σ_____ τ__ φ____ μ__
ο σ-ύ-ο- τ-υ φ-λ-υ μ-υ
----------------------
ο σκύλος του φίλου μου
0
Ge-ikḗ
G_____
G-n-k-
------
Genikḗ
माझ्या मित्राचा कुत्रा
ο σκύλος του φίλου μου
Genikḗ
माझ्या मुलांची खेळणी
τ- -αι-νίδ-----ν -α---ών-μου
τ_ π________ τ__ π______ μ__
τ- π-ι-ν-δ-α τ-ν π-ι-ι-ν μ-υ
----------------------------
τα παιχνίδια των παιδιών μου
0
ē-g--a-tē--phí-ē- mou
ē g___ t__ p_____ m__
ē g-t- t-s p-í-ē- m-u
---------------------
ē gáta tēs phílēs mou
माझ्या मुलांची खेळणी
τα παιχνίδια των παιδιών μου
ē gáta tēs phílēs mou
हा माझ्या सहका-याचा ओव्हरकोट आहे.
Α-τό---να- το-παλτ- το- ---α--λ--- μ-υ.
Α___ ε____ τ_ π____ τ__ σ_________ μ___
Α-τ- ε-ν-ι τ- π-λ-ό τ-υ σ-ν-δ-λ-ο- μ-υ-
---------------------------------------
Αυτό είναι το παλτό του συναδέλφου μου.
0
ē----- t-- p--l-s---u
ē g___ t__ p_____ m__
ē g-t- t-s p-í-ē- m-u
---------------------
ē gáta tēs phílēs mou
हा माझ्या सहका-याचा ओव्हरकोट आहे.
Αυτό είναι το παλτό του συναδέλφου μου.
ē gáta tēs phílēs mou
ही माझ्या सहका-याची कार आहे.
Α--ό εί-αι το αυ-οκ--ητο τ-ς---ν--έ--ου-μ--.
Α___ ε____ τ_ α_________ τ__ σ_________ μ___
Α-τ- ε-ν-ι τ- α-τ-κ-ν-τ- τ-ς σ-ν-δ-λ-ο- μ-υ-
--------------------------------------------
Αυτό είναι το αυτοκίνητο της συναδέλφου μου.
0
ē-g-ta tēs---------ou
ē g___ t__ p_____ m__
ē g-t- t-s p-í-ē- m-u
---------------------
ē gáta tēs phílēs mou
ही माझ्या सहका-याची कार आहे.
Αυτό είναι το αυτοκίνητο της συναδέλφου μου.
ē gáta tēs phílēs mou
हे माझ्या सहका-याचे काम आहे.
Αυ-ή -ίν-ι-η --υλ-ι- --- -υνα--λ--ν----.
Α___ ε____ η δ______ τ__ σ_________ μ___
Α-τ- ε-ν-ι η δ-υ-ε-ά τ-ν σ-ν-δ-λ-ω- μ-υ-
----------------------------------------
Αυτή είναι η δουλειά των συναδέλφων μου.
0
o -kýl-- t-u ph-lo- --u
o s_____ t__ p_____ m__
o s-ý-o- t-u p-í-o- m-u
-----------------------
o skýlos tou phílou mou
हे माझ्या सहका-याचे काम आहे.
Αυτή είναι η δουλειά των συναδέλφων μου.
o skýlos tou phílou mou
शर्टचे बटण तुटले आहे.
Ξη-ώθη-ε -ο κ--μ-- απ--τ- -ο--άμ-σο.
Ξ_______ τ_ κ_____ α__ τ_ π_________
Ξ-λ-θ-κ- τ- κ-υ-π- α-ό τ- π-υ-ά-ι-ο-
------------------------------------
Ξηλώθηκε το κουμπί από το πουκάμισο.
0
o s-ýl-s --- --í--u-mou
o s_____ t__ p_____ m__
o s-ý-o- t-u p-í-o- m-u
-----------------------
o skýlos tou phílou mou
शर्टचे बटण तुटले आहे.
Ξηλώθηκε το κουμπί από το πουκάμισο.
o skýlos tou phílou mou
गॅरेजची किल्ली हरवली आहे.
Χ-θ-κ--το κλ-ιδ- -ου-γ--ρ--.
Χ_____ τ_ κ_____ τ__ γ______
Χ-θ-κ- τ- κ-ε-δ- τ-υ γ-α-ά-.
----------------------------
Χάθηκε το κλειδί του γκαράζ.
0
o s--los t-- -----u -ou
o s_____ t__ p_____ m__
o s-ý-o- t-u p-í-o- m-u
-----------------------
o skýlos tou phílou mou
गॅरेजची किल्ली हरवली आहे.
Χάθηκε το κλειδί του γκαράζ.
o skýlos tou phílou mou
साहेबांचा संगणक काम करत नाही.
Ο -πολο-ι-------υ--φ---ικ-ύ -άλ-σε.
Ο υ__________ τ__ α________ χ______
Ο υ-ο-ο-ι-τ-ς τ-υ α-ε-τ-κ-ύ χ-λ-σ-.
-----------------------------------
Ο υπολογιστής του αφεντικού χάλασε.
0
t- ----h--di--t---p---i---mou
t_ p_________ t__ p______ m__
t- p-i-h-í-i- t-n p-i-i-n m-u
-----------------------------
ta paichnídia tōn paidiṓn mou
साहेबांचा संगणक काम करत नाही.
Ο υπολογιστής του αφεντικού χάλασε.
ta paichnídia tōn paidiṓn mou
मुलीचे आई-वडील कोण आहेत?
Πο----είναι -- --νεί- --- -ο--τσ--ύ;
Π____ ε____ ο_ γ_____ τ__ κ_________
Π-ι-ι ε-ν-ι ο- γ-ν-ί- τ-υ κ-ρ-τ-ι-ύ-
------------------------------------
Ποιοι είναι οι γονείς του κοριτσιού;
0
t--p---h--dia-tōn -a-d-ṓ--mou
t_ p_________ t__ p______ m__
t- p-i-h-í-i- t-n p-i-i-n m-u
-----------------------------
ta paichnídia tōn paidiṓn mou
मुलीचे आई-वडील कोण आहेत?
Ποιοι είναι οι γονείς του κοριτσιού;
ta paichnídia tōn paidiṓn mou
मी तिच्या आई-वडिलांच्या घरी कसा जाऊ शकतो?
Π-ς -α-πά- -το-σ--τ---ω- γο--ώ- --ς;
Π__ θ_ π__ σ__ σ____ τ__ γ_____ τ___
Π-ς θ- π-ω σ-ο σ-ί-ι τ-ν γ-ν-ώ- τ-ς-
------------------------------------
Πώς θα πάω στο σπίτι των γονιών της;
0
ta-p-ichní-i---ōn-p---iṓ--mou
t_ p_________ t__ p______ m__
t- p-i-h-í-i- t-n p-i-i-n m-u
-----------------------------
ta paichnídia tōn paidiṓn mou
मी तिच्या आई-वडिलांच्या घरी कसा जाऊ शकतो?
Πώς θα πάω στο σπίτι των γονιών της;
ta paichnídia tōn paidiṓn mou
घर रस्त्याच्या शेवटी आहे.
Τ- σπ-τ- είνα----ο --λ-ς --υ------υ.
Τ_ σ____ ε____ σ__ τ____ τ__ δ______
Τ- σ-ί-ι ε-ν-ι σ-ο τ-λ-ς τ-υ δ-ό-ο-.
------------------------------------
Το σπίτι είναι στο τέλος του δρόμου.
0
Au-ó----a--t- p-ltó--ou-sy--délpho- mou.
A___ e____ t_ p____ t__ s__________ m___
A-t- e-n-i t- p-l-ó t-u s-n-d-l-h-u m-u-
----------------------------------------
Autó eínai to paltó tou synadélphou mou.
घर रस्त्याच्या शेवटी आहे.
Το σπίτι είναι στο τέλος του δρόμου.
Autó eínai to paltó tou synadélphou mou.
स्वित्झरलॅन्डच्या राजधानीचे नाव काय आहे?
Πώς -έγετ---η --ω-ε------τη- Ε-βε--ας;
Π__ λ______ η π_________ τ__ Ε________
Π-ς λ-γ-τ-ι η π-ω-ε-ο-σ- τ-ς Ε-β-τ-α-;
--------------------------------------
Πώς λέγεται η πρωτεύουσα της Ελβετίας;
0
Autó-e-nai -- p---ó-t-- s--ad-lp-o- m--.
A___ e____ t_ p____ t__ s__________ m___
A-t- e-n-i t- p-l-ó t-u s-n-d-l-h-u m-u-
----------------------------------------
Autó eínai to paltó tou synadélphou mou.
स्वित्झरलॅन्डच्या राजधानीचे नाव काय आहे?
Πώς λέγεται η πρωτεύουσα της Ελβετίας;
Autó eínai to paltó tou synadélphou mou.
पुस्तकाचे शीर्षक काय आहे?
Πώ---έ-ε-αι-ο-τ----ς το- --β---υ;
Π__ λ______ ο τ_____ τ__ β_______
Π-ς λ-γ-τ-ι ο τ-τ-ο- τ-υ β-β-ί-υ-
---------------------------------
Πώς λέγεται ο τίτλος του βιβλίου;
0
A-tó--ín------pa-tó-------n------ou mou.
A___ e____ t_ p____ t__ s__________ m___
A-t- e-n-i t- p-l-ó t-u s-n-d-l-h-u m-u-
----------------------------------------
Autó eínai to paltó tou synadélphou mou.
पुस्तकाचे शीर्षक काय आहे?
Πώς λέγεται ο τίτλος του βιβλίου;
Autó eínai to paltó tou synadélphou mou.
शेजा-यांच्या मुलांची नावे काय आहेत?
Π---λέγο---ι τα πα--ι---ω- γειτ--ων;
Π__ λ_______ τ_ π_____ τ__ γ________
Π-ς λ-γ-ν-α- τ- π-ι-ι- τ-ν γ-ι-ό-ω-;
------------------------------------
Πώς λέγονται τα παιδιά των γειτόνων;
0
Au---eín----o au-ok--ē-- -ēs-s--adélp--u --u.
A___ e____ t_ a_________ t__ s__________ m___
A-t- e-n-i t- a-t-k-n-t- t-s s-n-d-l-h-u m-u-
---------------------------------------------
Autó eínai to autokínēto tēs synadélphou mou.
शेजा-यांच्या मुलांची नावे काय आहेत?
Πώς λέγονται τα παιδιά των γειτόνων;
Autó eínai to autokínēto tēs synadélphou mou.
मुलांच्या सुट्ट्या कधी आहेत?
Πότ- -ί--ι ο- ----ικές-δι-κο--ς τ-- -α-δι-ν;
Π___ ε____ ο_ σ_______ δ_______ τ__ π_______
Π-τ- ε-ν-ι ο- σ-ο-ι-έ- δ-α-ο-έ- τ-ν π-ι-ι-ν-
--------------------------------------------
Πότε είναι οι σχολικές διακοπές των παιδιών;
0
Au-- -ín-i--o --t-k----o-t-----n----p--u----.
A___ e____ t_ a_________ t__ s__________ m___
A-t- e-n-i t- a-t-k-n-t- t-s s-n-d-l-h-u m-u-
---------------------------------------------
Autó eínai to autokínēto tēs synadélphou mou.
मुलांच्या सुट्ट्या कधी आहेत?
Πότε είναι οι σχολικές διακοπές των παιδιών;
Autó eínai to autokínēto tēs synadélphou mou.
डॉक्टरांशी भेटण्याच्या वेळा काय आहेत?
Πό------ε--ι-- γ------ ρ--τ-βού;
Π___ δ______ ο γ______ ρ________
Π-τ- δ-χ-τ-ι ο γ-α-ρ-ς ρ-ν-ε-ο-;
--------------------------------
Πότε δέχεται ο γιατρός ραντεβού;
0
A----e--a--t--a---kínēto t----yna--lp-ou -ou.
A___ e____ t_ a_________ t__ s__________ m___
A-t- e-n-i t- a-t-k-n-t- t-s s-n-d-l-h-u m-u-
---------------------------------------------
Autó eínai to autokínēto tēs synadélphou mou.
डॉक्टरांशी भेटण्याच्या वेळा काय आहेत?
Πότε δέχεται ο γιατρός ραντεβού;
Autó eínai to autokínēto tēs synadélphou mou.
संग्रहालय कोणत्या वेळी उघडे असते?
Π---ς -ίνα---- -ρε---ε-----γ-α- το---ουσ-ίο-;
Π____ ε____ ο_ ώ___ λ__________ τ__ μ________
Π-ι-ς ε-ν-ι ο- ώ-ε- λ-ι-ο-ρ-ί-ς τ-υ μ-υ-ε-ο-;
---------------------------------------------
Ποιες είναι οι ώρες λειτουργίας του μουσείου;
0
A--ḗ-----i - doul-i- --- s-nad-lphō--mou.
A___ e____ ē d______ t__ s__________ m___
A-t- e-n-i ē d-u-e-á t-n s-n-d-l-h-n m-u-
-----------------------------------------
Autḗ eínai ē douleiá tōn synadélphōn mou.
संग्रहालय कोणत्या वेळी उघडे असते?
Ποιες είναι οι ώρες λειτουργίας του μουσείου;
Autḗ eínai ē douleiá tōn synadélphōn mou.