शब्दसंग्रह

چرا

کودکان می‌خواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

chera

kewdkean ma‌khwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.

का

मुले सर्व काही कशी असतं ते माहित असायचं आहे.

آن‌جا

هدف آن‌جا است.

an‌ja

hdf an‌ja ast.

तिथे

ध्येय तिथे आहे.

به کجا

سفر به کجا می‌رود؟

bh keja

sfr bh keja ma‌rwd?

कुठे

प्रवास कुठे जातोय?

پیش از این

او پیش از این خوابیده است.

peash az aan

aw peash az aan khwabadh ast.

आधीच

तो आधीच झोपला आहे.

هرگز

کسی نباید هرگز تسلیم شود.

hrguz

kesa nbaad hrguz tslam shwd.

कधीही नाही

कोणत्याही परिस्थितीत कोणताही त्यागायचा नसतो.

دور

نباید دور مشکل صحبت کرد.

dwr

nbaad dwr mshkel shbt kerd.

जवळ-जवळ

समस्येच्या जवळ-जवळ बोलावं नये.

از طریق

او می‌خواهد با اسکوتر خیابان را عبور کند.

az traq

aw ma‌khwahd ba askewtr khaaban ra ‘ebwr kend.

ओलांडून

ती स्कूटराने रस्ता ओलांडून जाऊ इच्छिते.

روی آن

او روی سقف می‌پرد و روی آن می‌نشیند.

rwa an

aw rwa sqf ma‌perd w rwa an ma‌nshand.

त्यावर

तो छतीवर चढतो आणि त्यावर बसतो.

هیچ‌جا

این ردپاها به هیچ‌جا منتهی نمی‌شوند.

hache‌ja

aan rdpeaha bh hache‌ja mntha nma‌shwnd.

कुठेच नाही

ही ट्रैक्स कुठेच नाही जाताना.

باهم

ما باهم در یک گروه کوچک می‌آموزیم.

bahm

ma bahm dr ake gurwh kewcheke ma‌amwzam.

एकत्र

आम्ही लहान गटात एकत्र शिकतो.

بیرون

امروز بیرون غذا می‌خوریم.

barwn

amrwz barwn ghda ma‌khwram.

बाहेर

आज आम्ही बाहेर जेवण करतोय.

به اندازه‌کافی

او می‌خواهد بخوابد و از صدا به اندازه‌کافی خسته شده است.

bh andazh‌keafa

aw ma‌khwahd bkhwabd w az sda bh andazh‌keafa khsth shdh ast.

पुरेसा

तिला झोपायचं आहे आणि आवाजाच्या पुरेसा झालेल्या आहे.