शब्दसंग्रह
क्रियाविशेषण शिका – सर्बियन

једном
Људи су једном живели у пећини.
jednom
Ljudi su jednom živeli u pećini.
कधीतरी
कधीतरी, लोक गुहांमध्ये राहायचे.

сасвим
Она је сасвим мршава.
sasvim
Ona je sasvim mršava.
खूप
ती खूप पतळी आहे.

цео дан
Мајка мора да ради цео дан.
ceo dan
Majka mora da radi ceo dan.
संपून दिवस
आईला संपून दिवस काम करावा लागतो.

поново
Срели су се поново.
ponovo
Sreli su se ponovo.
परत
ते परत भेटले.

поново
Он све пише поново.
ponovo
On sve piše ponovo.
पुन्हा
तो सर्व काही पुन्हा लिहितो.

само
Само један човек седи на клупи.
samo
Samo jedan čovek sedi na klupi.
फक्त
बेंचवर फक्त एक माणूस बसलेला आहे.

negde
Зец се negde сакрио.
negde
Zec se negde sakrio.
कुठेतरी
एक ससा कुठेतरी लपवलेला आहे.

управо
Управо се пробудила.
upravo
Upravo se probudila.
फक्त
ती फक्त उठली आहे.

доле
Он лети доле у долину.
dole
On leti dole u dolinu.
खाली
तो वाढ्यात खाली उडतो.

преко
Жели да пређе улицу са скутером.
preko
Želi da pređe ulicu sa skuterom.
ओलांडून
ती स्कूटराने रस्ता ओलांडून जाऊ इच्छिते.

не
Ја не волим кактус.
ne
Ja ne volim kaktus.
नाही
मला कॅक्टस आवडत नाही.
