शब्दसंग्रह
क्रियाविशेषण शिका – थाई

ตัวอย่างเช่น
คุณชอบสีนี้เป็นตัวอย่างเช่นไหน?
tạwxỳāng chèn
khuṇ chxb s̄ī nī̂ pĕn tạwxỳāng chèn h̄ịn?
उदाहरणार्थ
तुम्हाला हा रंग उदाहरणार्थ कसा वाटतो?

รอบ ๆ
คนไม่ควรพูดรอบ ๆ ปัญหา
rxb «
khn mị̀ khwr phūd rxb «pạỵh̄ā
जवळ-जवळ
समस्येच्या जवळ-जवळ बोलावं नये.

ก่อน
เธออ้วนกว่าที่เป็นตอนนี้
k̀xn
ṭhex x̂wn kẁā thī̀ pĕn txn nī̂
अगोदर
तिने अगोदर आत्तापेक्षा जास्त वजन केलेला होता.

พรุ่งนี้
ไม่มีใครรู้ว่าพรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร
Phrùngnī̂
mị̀mī khır rū̂ ẁā phrùngnī̂ ca pĕn xỳāngrị
उद्या
कोणीही जाणत नाही की उद्या काय होईल.

ออก
เด็กที่ป่วยไม่อนุญาตให้ออกไปข้างนอก
xxk
dĕk thī̀ p̀wy mị̀ xnuỵāt h̄ı̂ xxk pị k̄ĥāng nxk
बाहेर
आजारी मुलाला बाहेर जाऊ देऊ शकत नाही.

ด้วยกัน
ทั้งสองชอบเล่นด้วยกัน
d̂wy kạn
thậng s̄xng chxb lèn d̂wy kạn
एकत्र
त्या दोघांना एकत्र खेळायला आवडतं.

ด้วย
สุนัขก็ยังได้อนุญาตให้นั่งที่โต๊ะด้วย
d̂wy
s̄unạk̄h k̆ yạng dị̂ xnuỵāt h̄ı̂ nạ̀ng thī̀ tóa d̂wy
सुद्धा
कुत्रा टेबलावर सुद्धा बसू देण्यात येते.

ครึ่ง
แก้วมีน้ำครึ่ง
khrụ̀ng
kæ̂w mī n̂ả khrụ̀ng
अर्धा
ग्लास अर्धा रिकामा आहे.

แทบจะ
ถังมีน้ำมันแทบจะหมด
thæb ca
t̄hạng mī n̂ảmạn thæb ca h̄md
जवळजवळ
टॅंक जवळजवळ रिकामं आहे.

ที่ไหน
คุณอยู่ที่ไหน?
Thī̀h̄ịn
khuṇ xyū̀ thī̀h̄ịn?
कुठे
तू कुठे आहेस?

ออก
เธอกำลังออกจากน้ำ
xxk
ṭhex kảlạng xxk cāk n̂ả
बाहेर
ती पाण्यातून बाहेर येत आहे.
