शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – अदिघे

พักค้างคืน
เรากำลังพักค้างคืนในรถ
phạk kĥāngkhụ̄n
reā kảlạng phạk kĥāngkhụ̄n nı rt̄h
демалуу
Биз машинада демалганыбыз.

ดื่มเมา
เขาดื่มเมา
dụ̄̀m meā
k̄heā dụ̄̀m meā
чарал
Ал чаралды.

รัก
เธอรักแมวของเธอมากมาย.
rạk
ṭhex rạk mæw k̄hxng ṭhex mākmāy.
сүйүү
Ал өзүнүн мишегин сүйөт.

ทำให้
แอลกอฮอล์สามารถทำให้เกิดปวดหัว
thảh̄ı̂
xælkxḥxl̒ s̄āmārt̄h thảh̄ı̂ keid pwd h̄ạw
себеп болуу
Алкоголь баш агрисына себеп болушу мүмкүн.

จอด
รถจอดในที่จอดรถใต้ดิน
cxd
rt̄h cxd nı thī̀ cxd rt̄h tı̂din
паркоолоо
Автомобилдер подземдик гаражда паркоолгон.

สร้าง
เด็ก ๆ กำลังสร้างหอสูง
s̄r̂āng
dĕk «kảlạng s̄r̂āng h̄x s̄ūng
салыштыр
Балдар бийик мунарча салыштырды.

จดบันทึก
นักเรียนจดบันทึกทุกสิ่งที่ครูพูด
cd bạnthụk
nạkreīyn cd bạnthụk thuk s̄ìng thī̀ khrū phūd
эскертпе жазуу
Окуучулар мугалимдин айтканы бардыгына эскертпелер жазат.

รับ
เธอได้รับของขวัญบางอย่าง
rạb
ṭhex dị̂ rạb k̄hxngk̄hwạỵ bāng xỳāng
алат
Ал бир нече союмдар алды.

ขับรถออกไป
เมื่อไฟเปลี่ยน, รถขับรถออกไป
k̄hạb rt̄h xxk pị
meụ̄̀x fị pelī̀yn, rt̄h k̄hạb rt̄h xxk pị
кетип ал
Жарык кеткенде, машиналар кетип алат.

โทรกลับ
โปรดโทรกลับมาหาฉันพรุ่งนี้
thor klạb
pord thor klạb mā h̄ā c̄hạn phrùngnī̂
чалгыз
Мени эч качан чалгыз болсо, кайтадан чал.

พาไป
รถบรรทุกขยะพาขยะของเราไป
phāpị
rt̄h brrthuk k̄hya phā k̄hya k̄hxng reā pị
ташынуу
Ошо чөп машинасы биздин чөптөрүбүздү ташыйт.
