शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – बल्गेरियन

завършвам
Нашата дъщеря току-що завърши университет.
zavŭrshvam
Nashata dŭshterya toku-shto zavŭrshi universitet.
समाप्त करणे
आमची मुलगी अभियांत्रिकी समाप्त केली आहे.

подозирам
Той подозира, че е приятелката му.
podoziram
Toĭ podozira, che e priyatelkata mu.
संदिग्ध करणे
त्याला वाटतं की ती त्याची प्रेयसी आहे.

пия
Кравите пият вода от реката.
piya
Kravite piyat voda ot rekata.
पिणे
गाई नदीतून पाणी पितात.

предприемам
Аз съм предприел много пътешествия.
predpriemam
Az sŭm predpriel mnogo pŭteshestviya.
धरणे
माझ्याकडून अनेक प्रवास धरले आहेत.

изгубвам се
Ключът ми се изгуби днес!
izgubvam se
Klyuchŭt mi se izgubi dnes!
हरवून जाणे
माझी चावी आज हरवली आहे!

обикалям
Трябва да обиколите това дърво.
obikalyam
Tryabva da obikolite tova dŭrvo.
फिरायला जाणे
तुम्हाला या वृक्षाच्या फारास फिरायला हवं.

предлагам
Тя предложи да напои цветята.
predlagam
Tya predlozhi da napoi tsvetyata.
तपवून जाणे
तिने महत्त्वाच्या अभियोगाला तपवलेला आहे.

събирам се
Хубаво е, когато двама човека се съберат.
sŭbiram se
Khubavo e, kogato dvama choveka se sŭberat.
एकत्र येण
दोन व्यक्ती एकत्र येतात तेव्हा ते छान असते.

виждам ясно
Виждам всичко ясно през новите си очила.
vizhdam yasno
Vizhdam vsichko yasno prez novite si ochila.
स्पष्ट पाहणे
माझ्या नव्या चष्म्याद्वारे मला सर्व काही स्पष्टपणे दिसते.

сгодявам се
Те се сгодиха тайно!
sgodyavam se
Te se sgodikha taĭno!
साखरपुडा करणे
ते गुप्तपणे साखरपुडा केला आहे!

чатя
Те чатят помежду си.
chatya
Te chatyat pomezhdu si.
गप्पा मारणे
ते एकमेकांशी गप्पा मारतात.
