शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – झेक

zvednout
Kontejner je zvedán jeřábem.
उचलणे
कंटेनरला वाहतूकाने उचललं जाते.

vytáhnout
Helikoptéra vytahuje dva muže nahoru.
उचलणे
हेलिकॉप्टर त्या दोन माणसांना उचलतो.

přijmout
Nemohu to změnit, musím to přijmout.
स्वीकार
माझ्याकडून त्यात बदल होऊ शकत नाही, मला त्याची स्वीकारणी असेल.

brát
Musí brát spoustu léků.
घेणे
तिला अनेक औषधे घ्यायची आहेत.

stýskat se
Bude mi po tobě tak stýskat!
आठवण करणे
माझ्याकडून तुला खूप आठवण करता येईल!

představovat si
Každý den si představuje něco nového.
कल्पना करणे
ती प्रतिदिन काही नवीन कल्पना करते.

tancovat
Tancují tango plné lásky.
नृत्य करणे
ते प्रेमात टांगो नृत्य करतात.

všímat si
Musíš si všímat dopravních značek.
लक्ष देणे
रस्त्याच्या संकेतांवर लक्ष द्यावं लागतं.

odvézt
Odpadkový vůz odveze náš odpad.
वाहून नेणे
कचरा वाहणारी गाडी आमच्या कचरा वाहून जाते.

nechat bez slov
Překvapení ji nechalo bez slov.
शब्द नसणे
आश्चर्यामुळे तिच्या तोंडाला शब्द येत नाही.

dovolit
Otec mu nedovolil používat jeho počítač.
परवानगी देऊ नये
वडीलाने त्याला त्याच्या संगणकाचा वापर करण्याची परवानगी दिली नाही.
