शब्दसंग्रह

سوختن

گوشت نباید روی منقل بسوزد.

swkhtn

guwsht nbaad rwa mnql bswzd.

जाळू

ग्रिलवर मांस जाळता येऊ नये.

بازگشتن

من نمی‌توانم راه بازگشت را پیدا کنم.

bazgushtn

mn nma‌twanm rah bazgusht ra peada kenm.

परत मार्ग सापडणे

मला परत मार्ग सापडत नाही.

کار کردن

موتورسیکلت خراب است؛ دیگر کار نمی‌کند.

kear kerdn

mwtwrsakelt khrab ast؛ dagur kear nma‌kend.

काम करणे

मोटारसायकल तुटली आहे; ती आता काम करत नाही.

مبارزه کردن

اداره آتش‌نشانی آتش را از هوا مبارزه می‌کند.

mbarzh kerdn

adarh atsh‌nshana atsh ra az hwa mbarzh ma‌kend.

लढणे

अग्निशमन दल वायूमधून आग शमवितो.

برگشتن

پدر از جنگ برگشته است.

brgushtn

pedr az jngu brgushth ast.

परत येणे

वडील युद्धातून परत आले आहेत.

دور کردن

او با اتومبیلش دور می‌زند.

dwr kerdn

aw ba atwmbalsh dwr ma‌znd.

धक्का देऊन सोडणे

ती तिच्या गाडीत धक्का देऊन सोडते.

خارج شدن

همسایه خارج می‌شود.

kharj shdn

hmsaah kharj ma‌shwd.

बाहेर जाणे

पडजडील लोक बाहेर जात आहे.

قطعه قطعه کردن

برای سالاد، باید خیار را قطعه قطعه کنید.

qt’eh qt’eh kerdn

braa salad, baad khaar ra qt’eh qt’eh kenad.

कापणे

सलाडसाठी तुम्हाला काकडी कापावी लागेल.

باریدن

امروز بسیار برف باریده است.

baradn

amrwz bsaar brf baradh ast.

पाऊस पडणे

आज खूप पाऊस पडला.

فریاد زدن

اگر می‌خواهید شنیده شوید، باید پیام خود را به طور بلند فریاد بزنید.

fraad zdn

agur ma‌khwahad shnadh shwad, baad peaam khwd ra bh twr blnd fraad bznad.

ओरडणे

आपल्या संदेशाची ऐकायला हवी असल्यास, तुम्हाला ते मोठ्या आवाजाने ओरडायचे असेल.

بررسی کردن

او بررسی می‌کند که چه کسی در آنجا زندگی می‌کند.

brrsa kerdn

aw brrsa ma‌kend keh cheh kesa dr anja zndgua ma‌kend.

तपासणे

तो तपासतो की तिथे कोण राहतो.

خدمت کردن

آشپز امروز خودش به ما خدمت می‌کند.

khdmt kerdn

ashpez amrwz khwdsh bh ma khdmt ma‌kend.

सेवा करणे

शेफ आज आपल्याला स्वतः सेवा करतोय.