शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – हिब्रू

dodirnuti
Nježno ju je dodirnuo.
dodirnuti
Nježno ju je dodirnuo.
tocar
Ell la toca tendrament.

pratiti
Kauboj prati konje.
pratiti
Kauboj prati konje.
perseguir
El vaquer persegueix els cavalls.

ljutiti se
Ona se ljuti jer on stalno hrče.
ljutiti se
Ona se ljuti jer on stalno hrče.
enfadar-se
Ella s’enfada perquè ell sempre ronca.

predvidjeti
Nisu predvidjeli katastrofu.
predvidjeti
Nisu predvidjeli katastrofu.
veure venir
No van veure venir el desastre.

sadržavati
Riba, sir i mlijeko sadrže puno proteina.
sadržavati
Riba, sir i mlijeko sadrže puno proteina.
contenir
El peix, el formatge i la llet contenen molta proteïna.

stati na
Ne mogu stati na tlo s ovom nogom.
stati na
Ne mogu stati na tlo s ovom nogom.
trepitjar
No puc trepitjar a terra amb aquest peu.

boriti se
Sportaši se bore jedan protiv drugog.
boriti se
Sportaši se bore jedan protiv drugog.
lluitar
Els atletes lluiten l’un contra l’altre.

prolaziti pokraj
Dvoje prolaze jedno pokraj drugoga.
prolaziti pokraj
Dvoje prolaze jedno pokraj drugoga.
passar per
Els dos passen l’un per l’altre.

nastaviti
Karavana nastavlja svoje putovanje.
nastaviti
Karavana nastavlja svoje putovanje.
continuar
La caravana continua el seu viatge.

rastaviti
Naš sin sve rastavlja!
rastaviti
Naš sin sve rastavlja!
desmuntar
El nostre fill ho desmunta tot!

smršavjeti
Puno je smršavio.
smršavjeti
Puno je smršavio.
perdre pes
Ell ha perdut molts quilos.
