शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – हिन्दी
-
MR
मराठी
-
AR
अरबी
-
DE
जर्मन
-
EN
इंग्रजी (US)
-
EN
इंग्रजी (UK)
-
ES
स्पॅनिश
-
FR
फ्रेंच
-
IT
इटालियन
-
JA
जपानी
-
PT
पोर्तुगीज (PT)
-
PT
पोर्तुगीज (BR)
-
ZH
चीनी (सरलीकृत)
-
AD
अदिघे
-
AF
आफ्रिकन
-
AM
अम्हारिक
-
BE
बेलारुशियन
-
BG
बल्गेरियन
-
BN
बंगाली
-
BS
बोस्नियन
-
CA
कॅटलान
-
CS
झेक
-
DA
डॅनिश
-
EL
ग्रीक
-
EO
एस्परँटो
-
ET
एस्टोनियन
-
FA
फारसी
-
FI
फिन्निश
-
HE
हिब्रू
-
HR
क्रोएशियन
-
HU
हंगेरियन
-
HY
Armenian
-
ID
इंडोनेशियन
-
KA
जॉर्जियन
-
KK
कझाक
-
KN
कन्नड
-
KO
कोरियन
-
KU
कुर्दिश (कुर्मांजी)
-
KY
किरगीझ
-
LT
लिथुआनियन
-
LV
लाट्वियन
-
MK
मॅसेडोनियन
-
MR
मराठी
-
NL
डच
-
NN
नॉर्वेजियन निनॉर्स्क
-
NO
नॉर्वेजियन
-
PA
पंजाबी
-
PL
पोलिश
-
RO
रोमानियन
-
RU
रशियन
-
SK
स्लोव्हाक
-
SL
स्लोव्हेनियन
-
SQ
अल्बानियन
-
SR
सर्बियन
-
SV
स्वीडिश
-
TA
तमिळ
-
TE
तेलुगु
-
TH
थाई
-
TI
तिग्रिन्या
-
TL
तगालोग
-
TR
तुर्की
-
UK
युक्रेनियन
-
UR
उर्दू
-
VI
व्हिएतनामी
-
-
HI
हिन्दी
-
AR
अरबी
-
DE
जर्मन
-
EN
इंग्रजी (US)
-
EN
इंग्रजी (UK)
-
ES
स्पॅनिश
-
FR
फ्रेंच
-
IT
इटालियन
-
JA
जपानी
-
PT
पोर्तुगीज (PT)
-
PT
पोर्तुगीज (BR)
-
ZH
चीनी (सरलीकृत)
-
AD
अदिघे
-
AF
आफ्रिकन
-
AM
अम्हारिक
-
BE
बेलारुशियन
-
BG
बल्गेरियन
-
BN
बंगाली
-
BS
बोस्नियन
-
CA
कॅटलान
-
CS
झेक
-
DA
डॅनिश
-
EL
ग्रीक
-
EO
एस्परँटो
-
ET
एस्टोनियन
-
FA
फारसी
-
FI
फिन्निश
-
HE
हिब्रू
-
HI
हिन्दी
-
HR
क्रोएशियन
-
HU
हंगेरियन
-
HY
Armenian
-
ID
इंडोनेशियन
-
KA
जॉर्जियन
-
KK
कझाक
-
KN
कन्नड
-
KO
कोरियन
-
KU
कुर्दिश (कुर्मांजी)
-
KY
किरगीझ
-
LT
लिथुआनियन
-
LV
लाट्वियन
-
MK
मॅसेडोनियन
-
NL
डच
-
NN
नॉर्वेजियन निनॉर्स्क
-
NO
नॉर्वेजियन
-
PA
पंजाबी
-
PL
पोलिश
-
RO
रोमानियन
-
RU
रशियन
-
SK
स्लोव्हाक
-
SL
स्लोव्हेनियन
-
SQ
अल्बानियन
-
SR
सर्बियन
-
SV
स्वीडिश
-
TA
तमिळ
-
TE
तेलुगु
-
TH
थाई
-
TI
तिग्रिन्या
-
TL
तगालोग
-
TR
तुर्की
-
UK
युक्रेनियन
-
UR
उर्दू
-
VI
व्हिएतनामी
-
ਨੇੜੇ ਆ
ਘੱਗਰੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆ ਰਹੇ ਹਨ।
Nēṛē ā
ghagarē ika dūjē dē nēṛē ā rahē hana.
dichterbij komen
De slakken komen dichter bij elkaar.
ਚੁੱਕੋ
ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਸੇਬ ਚੁੱਕਣੇ ਹਨ।
Cukō
asīṁ sārē sēba cukaṇē hana.
oprapen
We moeten alle appels oprapen.
ਹਿੰਮਤ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਤੋਂ ਛਾਲ ਮਾਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕੀਤੀ।
Himata
unhāṁ nē havā‘ī jahāza tōṁ chāla mārana dī himata kītī.
durven
Ze durfden uit het vliegtuig te springen.
ਸੰਖੇਪ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਟੈਕਸਟ ਦੇ ਮੁੱਖ ਨੁਕਤਿਆਂ ਨੂੰ ਸੰਖੇਪ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
Sakhēpa
tuhānū isa ṭaikasaṭa dē mukha nukati‘āṁ nū sakhēpa karana dī lōṛa hai.
samenvatten
Je moet de belangrijkste punten uit deze tekst samenvatten.
ਬੈਠੋ
ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਕਈ ਲੋਕ ਬੈਠੇ ਹਨ।
Baiṭhō
kamarē vica ka‘ī lōka baiṭhē hana.
zitten
Er zitten veel mensen in de kamer.
ਬਰਫ਼
ਅੱਜ ਬਹੁਤ ਬਰਫਬਾਰੀ ਹੋਈ।
Barafa
aja bahuta baraphabārī hō‘ī.
sneeuwen
Het heeft vandaag veel gesneeuwd.
ਕਾਰਨ
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਹਫੜਾ-ਦਫੜੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦੇ ਹਨ।
Kārana
bahuta sārē lōka tēzī nāla haphaṛā-daphaṛī dā kārana baṇadē hana.
veroorzaken
Te veel mensen veroorzaken snel chaos.
ਮਾਨੀਟਰ
ਇੱਥੇ ਕੈਮਰਿਆਂ ਰਾਹੀਂ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
Mānīṭara
ithē kaimari‘āṁ rāhīṁ hara cīza dī nigarānī kītī jāndī hai.
monitoren
Alles wordt hier door camera’s gemonitord.
ਪ੍ਰਭਾਵ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੂਜਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਾ ਹੋਣ ਦਿਓ!
Prabhāva
āpaṇē āpa nū dūji‘āṁ du‘ārā prabhāvita nā hōṇa di‘ō!
beïnvloeden
Laat je niet door anderen beïnvloeden!
ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ
ਨਦੀਨਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
Bāhara kaḍhō
nadīnāṁ nū bāhara kaḍhaṇa dī lōṛa hai.
verwijderen
Onkruid moet verwijderd worden.
ਜਵਾਬ
ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਹਿਲਾਂ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
Javāba
uha hamēśā pahilāṁ javāba didī hai.
antwoorden
Zij antwoordt altijd eerst.
