शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – नॉर्वेजियन निनॉर्स्क

verder gaan
Jy kan nie enige verder op hierdie punt gaan nie.
anar més lluny
No pots anar més enllà d’aquest punt.

dans
Hulle dans ’n tango uit liefde.
ballar
Estan ballant un tango enamorats.

vind
Ek het ’n mooi sampioen gevind!
trobar
Vaig trobar un bolet bonic!

publiseer
Die uitgewer het baie boeke gepubliseer.
publicar
L’editorial ha publicat molts llibres.

beskerm
Die moeder beskerm haar kind.
protegir
La mare protegeix el seu fill.

optel
Die ma optel haar baba.
aixecar
La mare aixeca el seu bebè.

trek uit
Die buurman trek uit.
mudar-se
El veí es muda.

verbygaan
Tyd gaan soms stadig verby.
passar
A vegades el temps passa lentament.

bedek
Sy bedek haar gesig.
cobrir
Ella cobreix la seva cara.

verander
Die motorwerktuigkundige verander die bande.
canviar
El mecànic està canviant els neumàtics.

skakel af
Sy skakel die elektrisiteit af.
apagar
Ella apaga l’electricitat.
